¤W®ü¤H³Ì©È¦Ñ±C

[2014.07.28] µoªí
ªñ¤é¡A¤@¥÷¡u©È¦Ñ±C«°¥«±Æ¦æ¡vªºº]³æ¦bºô¤W¬y¶Ç¡C¤@¦V¥H¡u¯Ò¦Õ¦·¡v»D¦Wªº­«¼y¨k¤H¡A³º¨S¦³¤J³ò¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¤@¥÷¡u©È¦Ñ±C«°¥«±Æ¦æ¡v¦bºô¤W¬y¶Ç¡A¤@«×ÅD©~·L³Õ¼öªù¸ÜÃDº]º]­º¡A§l¤Þ¤F2.4¸U¤H°Ñ»P°Q½×¡A¹O700¸U¦Wºô¤Í¾\Ū¡C¤@¦V¥H¡u¯Ò¦Õ¦·¡vµÛºÙªº­«¼y¨k¤H³º¨S¦³¤J³ò¡u©È¦Ñ±C¡vº]³æ¡Cµ²ªGÅã¥Ü¶W¤­¦¨°Ñ»PªÌ¹ï­«¼y¨k¤H¨S¦³¤Wº]ªí¥Ü¤£ªA¡A¦Ü©ó©È¦Ñ±Cªº­ì¦]¡Aªñ¤C¦¨¤H¿ï¾Ü¤F¡u¦]¬°·R¡v¡C¹ï¦¹­«¼yºô¤ÍÅå©I¡u°f¤Ñ¡v¡Aºô¤Í¡u¤p¼Ë¤l¡v§óª½ªí¤£ªA¡A¡u­«¼yªº¡y¯Ò¦Õ¦·¡z©~µM¨S¤Wº]¡H¤Ó¤£¾aÃФF¡I¡v

¦b¸Óº]³æ¤¤°OªÌ¬Ý¨ì¡A¤À¦C«e¥|¦Wªº«°¥«¤À§O¬O¡G¤W®ü¡B¦¨³£¡BªZº~¡B¼é¦{¡C°£¤F±Æ¦W¡A¸Óº]³æ´N¤Wº]­ì¦]¤]¶i¦æ¤F¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡C¥H°ª©~º]­ºªº¤W®ü¨k¤H¬°¨Ò¡A¤Wº]­ì¦]¬°¡u¥L­Ì¤ñ·R¦Û¤v§ó·R¼b©d¡A¥O·Å¬X¼bÜݪº¤W®ü¤k¤H¦¨¬°¥þ²y³Ì¥O¤H¸r¼}ªº¤k¤H¡v¡C

¦¹¥~¡A³o¥÷º]³æÁÙù¦C¤F¡u©È¦Ñ±C¡v¤­¤j¯S¼x¡G±©©R¬O±q¡B¤u¸ê¤Wú¡B®a°È¥þ¥]¡B¤£¯àµoµÊ®ð¡BÀH®É«Ý©R¡C¥H¤Î¡u©È¦Ñ±C¡v¤T¤j¦n³B¡G©È¦Ñ±Cªº¨k¤H§óªø¹Ø¡B®a®x§óí©w©M§ó®e©ö¦¨¥\¡C

¹ï©ó³o¥÷¡u©È¦Ñ±C¡vº]³æ¡Aºô¤Í¦U°õ¤@µü¡C¦³¹ï±Æ¦Wªí¥Ü¤ä«ù¡A¤]¦³¹ïº]³æªí¥Ü¤£º¡¡Cºô¤Í¡uVVliyun¡v´N»¡¡G¡u¤W®ü¦Ñ¤½©È¦Ñ±CÀu¨}¶Ç²Î·½»·¬yªø¡A§ÚªA¡I¡v¦Ó¨Ó¦Û¦¨³£ªººô¤Í¡u¤£¥Î¤Ó·PÁ¦ѥ§³o¤@¤M¡v´Nªí¥Ü¡G¡u¦¨³£©~µM¤£¬O²Ä¤@¡I¨º¨Ç¨kªº·Q·FÔ£¡A³o­Ó¦WÀY³£°e¥X¥h¤F­n³y¤Ï«z¡H¡v

¥H¡u¯Ò¦Õ¦·¡vµÛºÙ ­«¼y¥¼¤J¥|±j

¥O¤H·N¥~ªº¬O¡A¤@¦V¥H¡u¯Ò¦Õ¦·¡vµÛºÙªº­«¼y¨k¤H³ºµMº]¤WµL¦W¡AÅý«Ü¦hºô¤Íª½©I¡u¤£¬ì¾Ç¡v¡Cºô¤Í¡uµÓ¤lMM¡v»¡¡G¡u­«¼y¨k¤H¡y¯Ò¦Õ¦·¡z³o»ò¦h¡A³ºµM¨S¤W¡y©È¦Ñ±C¡z«e¥|±j¡A¬Ý¨Ó¦Õ¦·³£¥Õ®º¤F¡I¡v

¬Q¤é¡A¤j´üºôµo¥¬¤F¤@¶µ¦b½u½Õ¬d¡Aµuµu5­Ó¤p®É¡A¦@¦³500¦h¦ìºô¤Í¿ãÅD°Ñ»P½Õ¬d¡C½Õ¬d¼Æ¾Ú¤]Åã¥Ü¡A¶W¹L¤­¦¨°Ñ»PªÌ¹ï³o¥÷º]³æ©ú½Tªí¹F¡u¤£ªA¡v¡A¦Ó¹ï©ó¡u­«¼yªº®a®x¤¤½Ö»¡¤Fºâ¡v¡A40.28%ªººô¤Íª½¨¥¡u¥Ñ¦Ñ±C»¡¤Fºâ¡v¡C

°w¹ï³o¥÷º]³æ¡A´¿§@¡m¯Ò¦Õ¦·ªº¤õ¤Ú¡nªº­«¼y¥Á«U¤å¤Æ¦W¤H±i¦Ñ§¢¦P¼Ë¤£ªA¡C±i¦Ñ§¢±N¤t´ü¨k¤H»P¤Wº]¥t¥~¤T¦a°µ¤F­Ó¹ï¤ñ¡G¤W®ü¨k¤Hºë¥´²Óºâ¡A«Ü·|¹L¤é¤l¡A¦b©~®a¤è­±§óÅ¥¦Ñ±Cªº¸Ü¡A¦ý³o¤ñ¤£¤W¤t´ü¨k¤Hªº¡u°ß©R¬O±q¡v¡FªZº~¨k¤H«h¬O¥X¤F¦WªºªZ¤O­è±j¡A¤t´ü¨k¤H«h¡u¦Û¹Ä¤£¦p¡v¡F¦Ó¼é¦{¤H¥@¥N¸g°Ó¡A¦p·Nºâ½L¥m¾´ÅT¡A¥u¦³¦b²Å¦X¦Û§Ú§PÂ_ªº±¡ªp¤U¤~·|Å¥¸Ü¡A³o¤]¤£¤Î¤t´ü¨k¤Hªº¡u¶K¤ß¡v¡C

­«¼y¥«°ü¤k¡u«ô®v¾Ç§Þ¡v±M®a²Õ²Õªø¡B¦è«n¤j¾Ç¥Íª«¬ì§Þ¾Ç°|±Ð±ÂªL¤¸¦N»{¬°¡A¡u¯Ò¦Õ¦·¡v¬O¤t´ü¨k¤H¡u·R¦Ñ±C¡vªºÅé²{¡CªL¤¸¦N¬O¤g¥Í¤gªøªº¤Ú¸¾¨k¤H¡A¤]¬O¼s¤j¡u¯Ò¦Õ¦·¡v¤j²³¤¤ªº¤@­û¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A²{¥N¨k¤H­n§J¨î¡u¤j¨k¤l¥D¸q¡vªº¶É¦V¡A³Ì¥D­nªº°µªk´N¬OÅé½Ì¡B´L­«°ü¤k¡A¦b®a®x¤¤¦h±µ¨ü¦Ñ±Cªº¦X²z·N¨£¡C

¡u¯Ò¦Õ¦·¡v»¡ªk¥Ñ¨Ó

­«¼y¥Á«U¤å¤Æ¦W¤H±i¦Ñ§¢§i¶D°OªÌ¡A¦p¤µ±`¥Îªº¡u¯Ò¦Õ¦·¡v­ì¥»¼g§@¡u¤õ¤Ú¦Õ¦·¡v¡C ¡u¤õ¤Ú¡v¤@¦r·½©ó¤@ºØ¥s°µ¡u¤Ú¡vªº¤Ú¸¾¶Ç²Î­¹ª«¡A¦p¦P²{¦bªº¡uÁç¤Ú¡v¡C³oºØ­¹ª«¤õ¤@¯N´N·|Åܳn¡A®³¦b¤â¤¤¥i¥H¸v·N´|®º¡C«á¨Ó¡A³o¤@»¡ªkº¥º¥¥Î¨Ó«ü¥N¨º¨Ç¦b®a¨S¦³¥D°ÊÅvªº¨k¤H¡A¡u³oºØ¨k¤H±`³Q¦Ñ±C§è¦Õ¦·¡AÀ¸ºÙ¬°¡y¤õ¤Ú¦Õ¦·¡z¡v¡C¦ý¦]¬°¤¤¤åùبS¦³¡u¤õ¤Ú¡v¦r¡A©ó¬O¤å¤H´N¥Î¡u¯Ò¡v¨Ó¥N´À¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A·íºô¤Í¡uÂfÂcªº·Ï¡v±N¤@²Õ¼Ò¯S¨à¨q²Õ·Ó¤W¶Ç·L³Õ®É¡A¥L¨S®Æ¨ì·|¤Þ¨Ó¤@¤ùª§Ä³¤§Án¡C·Ó¤ù¤¤ªº¼Ò¯S¨à­Ì¡AÀY³¡¬O¶Ç²ÎªºÀ¸¦±§ê¬Û¡A¨­¤W¬ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u³æ¿W¤G«Ä¡v¬Fµ¦¶}©ñ«á¡A·Å¦{¦h­Ó¦B«Ê©ó¹s¤U196¢Jªº§N­á­F­L³°Äò³Q¸Ñ­á¡C·Å¦{Âå¾Ç°|ªþ¤GÂå°|¥Í´Þ¤¤¤ß³zÅS¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¦@¦³35¹ï¤Ò©d... ¸Ô±¡
¦¬Â§ ®b«È Ãö»¡ ®È¹C
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk°|28¤é¥l¶}Á{®É·|¼f¬dºÊ°|¤H¨Æ®×¡A¹w´Á±N¤Wºt¿E¯P§ð¨¾¾Ô¡CºÊ¹î°|ªø¤ý«Øýð¬Q«ùÄòÃz®Æ¡A´¦µoºÊ©e¤U¶m¨µ¬d±µ¨ü©Û«Ý¡B¬Æ¦ÜÃö»¡¿Ë±­¤É©x... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±¶¹B¾÷³õ½u¬Q¤Ñ­â±á¶i¦æ¥x¥_¨®¯¸³s³q¹D¤uµ{®É¡A¦]¨¾¬xÀ𦳵õÁ_¡A¾É­P¤j¶q¿n¤ô¬y¤J¥«¥Á¤j¹D¤U¤èªº¥x¥_¦a¤Uµó¡A¿n¤ô¹F5¤½¤À¡A³\¦h°Ó«~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW´_¿³¯èªÅ¦b¼ê´òªÅ¦è·Ë§ø¥¢¨Æ¨ì¬Q¤Ñ¤w¬O²Ä5¤Ñ¡A·í§½¸Ñ«Ê¼Y¾÷²{³õ¡CªÅÃø¹Ü¨«48±ø¤H©R¡A¾A³{¹A¾ä°­¤ë¡A¦è·Ë§ø¬Q°_³s¿ì7¤Ñªk·|¡B¥þ§ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992