明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
民建聯西貢區議員莊元苳鬗W周將軍澳PopCorn發生塌假天花後,即貼張海報提醒居民,但被發現串錯鱁窗uPornCorn」,變成「色情粟米」商場。(網上圖片)
放大
 

其他新聞
林超英製污染物「南下」通道圖
海關收13舉報 Slide the City涉違商品說明例
馬會資助足總培訓足球小將
第18屆校園記者:學傳統紮作 細聽我城故事
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 民記又蝦碌 PopCorn變PornCorn 網民:成功爭取「色情粟米」

【明報專訊】位於將軍澳港鐵站上蓋餲opCorn商場,上禮拜四一幅假天花塌下,碎片擊傷鷛礄犰皜g商場鴾@家三口。呢件事令區內居民關注商場設施問題,民建聯區議員莊元苳當晚隨即鰝近貼上海報,要求港鐵同領匯(現稱領展)檢查商場天花,確保市民安全。

不過,呢張海報一貼出,即刻有網民發現串錯英文字,PopCorn商場變驉uPornCorn」,而Porn意謂色情之類,網民講笑話,民建聯竟然為當區成功爭取「色情粟米」。

莊元苳回覆Emily話,呢件事都令佢有衋爭慼A佢解釋當晚塌天花後,佢同辦事處職員都好關注,落去觀察後想第一時間出張海報提醒居民,搞到鶪擐10點幾先整完海報,相信同事可能做得太夜,忙中有錯,但講明唔會責怪同事。佢又話其他派畀居民龠Ё瘚L串錯英文,咁痦b係得麙i海報出事,第二日已經除下,仲話自己下次會更小心。

 
 
今日相關新聞
民記又蝦碌 PopCorn變PornCorn 網民:成功爭取「色情粟米」
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他