©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦³¡uø¦©«µó¡v¤§ºÙªºÆW¥J§QªFµóµ¹­««Ø¦¨°Ó¦í¶µ¥Ø¡uø¦¶×¡v¡Aµo®i°Ó¤@ª½±N¤§¥]¸Ë¦¨Àô«O«Ø¿v¡A¨Ã¤wÀòºñ¦â«Ø¿vij·|¼È©wµû¬°³Ì°ª¯Å§Oªº¹`ª÷¯Å«Ø¿v¡A¤£¹L¡Aªu§QªFµó¦a­±¦ÓºØªº20¦h´Ê¾ð¡A¥Ñ¾ð·F¨ì¾ð«a§¡³Q¹q½u­«­«¸i¸j¡A±ß¤W«G¿O«á¦³¦p»È¥Õ¦âªº¸t½Ï¾ð¡A¦Ó³¡¤À¾ð¤ìªºªKÙ²§ó¦w¸Ë¤F³â¥z¡Aªø¬KªÀª½«ü¦³Ãö¿Oªw·|¼vÅT¾ð¤ì¥Íªø¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
©ñ¤j
 
¥H¡uø¦©«µó¡v»D¦WªºÆW¥J§QªFµó¡A¸g¹L10¦h¦~³W¹º­««Ø¡A²{¤wµo®i¬°°Ó¦í¶µ¥Ø¡uø¦¶×¡v¡A¨â®Ç¬O¥é¼Ú³°¯S¦âªº«Ø¿vª«¡A¥D­n¥Ñ¤£¦P³sÂ궰¹Î¤Î¦W©±¶i¾n¡A¥H©¹¤ã®Ú§QªFµóªº¤p©±«h¤£¨£Âܼv¡CÀHþÓ¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡Aø¦¶×¥X¤J¤f±¾º¡¿OÅ¢À³¸`¡A¦ý·í¦~§QªFµóªº±B¶ù¯S¦â¤w¤£´_¨£¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
©ñ¤j
 
¥««Ø§½»Pø¦¶×¦açE¯²¤áñ­qªº¯²¬ù±ø¤å¡A¥[¤J¤F¡uFirst Class Shopping Premises¡v±ø´Ú¡A­n¨D°Ó¤á¥´³yø¦¶×¬°¡u¤@¬yªºÁʪ«°Ó³õ¡v¡A¥]¬A¤£¼vÅT¨ì¡uø¦¶×¡vªºÁnÅA¡]a¶µ¡^¡F¤S­n¨D°ÓçEÃoµ¡¥H¦Ü¾P°âªº³f«~¶·²Å¦X·~¥D©Ò´£¥Xªº­n¨D¡]c¶µ¡^¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¾Ç¥Í­n¨D¡G®Õ¤ºÁ|¦æ ®Õ©e¦C®u ª½¼½¹Lµ{ §õ°ê³¹§_¨M¨â·|­±±ø¥ó ½}©e°í«ù
¡n§E­YÁ¨¥h«H §å»{¦P§õ«ü±± °¨´´´Ë¡G³Q³ò·Q°_§Æ´µ³ùºG¼@
¡n¤¤¤j¾Ç¥Í·|¿ï¾Ô ¥»¤g¾Ù¥»¤g
¡n³ø¦W¥ÏñF ¥¸¹q¶l¥Î¤¤¤å ¤J¥Á«ØÁp²üÄõ¥ÍµL½t°Ñ¿ï
¡n·ØµMª§¨ú§ï­²®Õ¤Ú ¬P¤õ­Ò§ó¼éÅé¨|°ó
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ø¦¶×¦açE±ø´ÚÃø®e±B¶ù¤p©± ­n¨D¥´³y¡u¤@¬yÁʪ«°Ó³õ¡v ¦h³sÂꩱªA¹¢¦W©±¶i¾n

¡i©ú³ø±M°T¡j©õ¤é¥H¦L¨ê³ß©«»D¦WªºÆW¥J§QªFµó¡A¦b¥««Ø§½»Pµo®i°Ó«H©M¤Î¦X©MÁp¤â­««Ø¤U¡A¤wµo®i¬°°Ó¦í¶µ¥Ø¡uø¦¶×¡v¡A¨Ã«ÅºÙ¥H±B¶ù§@¥D½Õ¤Î¥HÀô«O¤è¦¡«Ø¿v¡C¤£¹L¡Aø¦¶×¤Î¨â®Çµó¹D¥h¦~©³­«·s¶}©ñ«á¡A¤wÅܨ­¬°¥é¼Ú³°¦¡­·®æªº°Ó©±µó¡A¥Ñ¤£¦P³sÂ궰¹Î¤Î¦W©±¶i¾n¡A¥H©¹¤ã®Ú§QªFµóªº¤p©±«h¤£¨£Âܼv¡C¥»³ø®Ú¾Ú¥««Ø§½»P³¡¤Àø¦¶×¦açE°Ó¤áñ­qªº¯²¬ù¡Aµo²{¯²¬ù¥[¤J¡uFirst Class Shopping Premises¡v±ø´Ú¡A­n¨D°Ó¤á¥´³yø¦¶×¬°¡u¤@¬yªºÁʪ«°Ó³õ¡v¡A«o¥¼¨£¥ô¦óÃö©ó±B¶ùªº±ø¤å¡A¥ç¦³Àô¹Î½èºÃÀò¹`ª÷¯ÅÀô«O«Ø¿vªºø¦¶×¨Ã¤£Àô«O¡C

¥««Ø§½¡R¯²ª÷±ø´Ú¤Ï¬M¦h¶µ¦]¯À

¥««Ø§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A§QªFµó­««Ø¶µ¥Ø°Ó·~³¡¤Àªº¯²ª÷¤Î±ø´Ú¤Ï¬M¦h¶µ¦]¯À¡A¥]¬A¹w´Á¤H¬y¡B¦ì¸mµ¥¡A¯²ª÷ÄÝ¥«­È¤ô¥­¡F¨Ã«ü¥Ø«eø¦¶×¥X¯²²v¤j¬ù¤E¦¨¡A°Ó¤á¥¿³°Äò¤J¥ë©Î³Ì«á¸Ë­×¡C

Ãöª`²Õ½èºÃ¹H¡u±B¶ù§@¥D½Õ¡v©Ó¿Õ

¤@ª½Ãöª`¡uø¦©«µó¡v­««ØªºH15Ãöª`²Õ»{¬°¡Aø¦¶×¯²ª÷°ª©ù¡A¦A¥[³]¦³Ãö±ø´Ú¡AÅܬ۶i¤@¨B´î§C­ì§QªFµó°Ó¤á­«·s¶i¾nªº·N±ý¡A»P·í¦~¥««Ø§½ÁnºÙ­««Ø«á·|¥H±B¶ù§@¥D½Õ¬Û¹H¡C¥ç¦³Àô«O¹ÎÅé½èºÃø¦¶×³¡¤À¦a¤è¹H¤ÏÀô«O¤¸¯À(¨£¥t½Z)¡C

¥««Ø§½¦­©ó2003¦~10¤ë«Å¥¬­p¹º­««Ø¦³¡uø¦©«µó¡v¤§ºÙªº§QªFµó¡A·í¦~¥Á¶¡±j¯P¤Ï¹ï¡A¥««Ø§½¨ä«á©ó2007¦~ªí¥Ü¡A§QªFµó¶µ¥Ø­««Ø«á·|¥H±B¶ù§@¥DÃD¡A¨Ã©Ó¿Õ©õ¤é°Ó¤á¥i¦b­««Ø«á¤J¼Ð¡A­«ªð§QªFµó¸gÀç¡C10¦h¦~®É¥ú¯ö­\¡Aø¦¶×¦í¦v¤Î°Ó¤á¥h¦~©³³°Äò¤J¥ë¡C®ø®§ºÙ¡A¨ä¤¤¤@®a©õ¤é°Ó¤á±N·|¯²¥Î¦açE¡C

¤£¹L¡A°OªÌÆ[¹îµo²{¡Aø¦¶×¦açE¥D­n¬O¥Ñ¦W©±¶i¾n¡A¦p­º¹¢©±Pandora¡BªA¹¢©±TWISTµ¥¡A¦a®w°Ó³õ«h¦³³sÂê«~µPºaµØ¡B¤j¦Pµ¥¤¤¦¡»æ®aµ¥¡A¼È¥¼¨£¨ì¦³ø¦©«©±¡C

°OªÌ½¬d¦açE4¶¡°Ó©±©ó¤g¦aµù¥U³Bªº¯²¬ù±ø¤å¡Aµo²{¥««Ø§½»P°Ó¤áñ­qªº¯²¬ùªþ³]¤£¤Ö¡u³W©w¡v¡A·í¤¤¥[¤J¡uFirst Class Shopping Premises¡v±ø´Ú¡A­n¨D©Ó¯²°Ó¤á§¡»Ý­n²Å¦X°Ó³õ¡u¤@¬y¡vªºÀɦ¸¡A¥]¬A°ÓçE³]­p¡B°â½æ³f«~¡BÃoµ¡®i¥Üµ¥¡A«o¥¼¨£¥ô¦ó«ü©w¸gÀç±B¶ù·~°Èªº±ø¤å¡C

³W©w°Ó¤á·Ó©ú¦Ü­â±á1®É ¹HÀô¹Ò§½¬ù³¹

¥t¥~¡AÁöµMø¦¶×¨C¤é¶}©ñ®É¶¡¬O¦­¤W10®É¦Ü±ß¤W10®É¡A¦ý¯²¬ù¤º¥ç¦³±ø¤å³W©w°Ó¤á¨C¤é¦­¤W6®É¦Ü­â±á1®É´£¨Ñ¿O¥ú·Ó©ú®ÄªG¡A¥]¬A°ÓçEÃoµ¡¿O¥úµ¥¡C³o»PÀô¹Ò§½¤ëªì¤½¥¬ªº¡m¤á¥~¿O¥ú¬ù³¹¡n¹ªÀy°Ó¤á±ß¤W11®É«áÃö¿Oªº±¹¬I¬Û¹H­I¡C

¥««Ø§½«e«D°õ¸³§d®aÂñªí¥Ü¡A¥H©¹¥««Ø§½­««Ø¶µ¥Øªº°Ó¤á¯²¬ù±ø´Ú¡A¥¼¦³¯S§O¥[¤J¡u¤@¬yÁʪ«°Ó³õ¡v±ø´Ú¡A³Ì¦h¦]À³¸Ó°Ï¯S¦â¥[¤J³¡¤À­n¨D¡A¦p©ô¨¤ªá¶éµó(«UºÙªi¾cµó)¶µ¥Ø­««Ø«á¡A±N­n¨D°ÓçE»Ý°â½æ»PÅé¨|¬ÛÃöªº³f«~µ¥¡A¥L¦ô­p¦]ø¦¶×¶µ¥Ø¬O¥««Ø§½»P¨â­Óµo®i°ÓÁp¤âµo®i¡A¹ï¤è§Æ±æ¥[¤J³¡¤À¸gÀç±ø´Ú©Ò­P¡C

¥««Ø«D°õ¸³¡R«O¨|¦Û´Û´Û¤H

¸ê²`´ú¶q®v¦ó¹d·~«ü¥X¡A¦³Ãö±ø´Ú¥H©¹¨£©ó¤£¦P¨p¤H°Ó³õ¡A¡uFirst Classªº·§©À¤£¬O¨u¦³¡A¦b³¡¤À¨ã³W¼Ò©Î­«ÂI°Ó³õ³£·|¥[¤J¡A­ì¦]¬O·~¥D¾á¤ß·|¦³°ÓçEÀɦ¸©Î¸gÀç¤âªk¤£²Å¦X°Ó³õ®æ½Õ¦Ó¼vÅT¤H¬y¡v¡C¥««Ø§½«D°õ¸³­J§Ó°¶»¡¡A§@¬°­««Ø¶µ¥Ø¡A¥««Ø§½¤j­ì«h¬OÀ³¿í¦u·í¤é¹ï¤p°Ó¤áªº©Ó¿Õ¡A§_«h¡u¥Î³oºØ§Î¦¡°µ«O¨|¬O¦Û´Û´Û¤H¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À«T¾W °¨Ä£´Ë

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nø¦¶×¦açE±ø´ÚÃø®e±B¶ù¤p©± ­n¨D¥´³y¡u¤@¬yÁʪ«°Ó³õ¡v ¦h³sÂꩱªA¹¢¦W©±¶i¾n
¡n¡uÀô«O«Ø¿v¡vLED¸i¾ð Àô¹ÎÅF¹H«O¨|ºë¯«
¡n¤½¦@ªÅ¶¡¦b5¼Ó¥­¥x µL«ü¥ÜµP
¡n80¦~­ð¼Ó­Ò«Ø±B¶ù¤åª«À] ©Û¯²16¸U ªÀ¥øÃø­t¾á
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L