明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
教育局副局長楊潤雄
放大
 
香港浸會大學前語文中心副教授、作家胡燕青
放大
 
曾任中學校長的立法會主席曾鈺成
放大
 
香港教育工作者聯會副主席蔡若蓮
放大
 
香港教育學院語言學及現代語言系系主任張顯達
放大
 

其他新聞
時事練習題﹕外判街市引發罷市
知多點﹕袖手旁觀
生活語文﹕生活俚俗煉成趣怪粵語
愛情關鍵字﹕一
趣學古人﹕莊子喪偶 敲盆放歌
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 一句成名﹕簡體字風波

【明報專訊】◆「所有有關說 政府要推行簡體字的(說法),都是一些沒根據的謠傳。」

教育局副局長楊潤雄回應外界指政府要在學校推行簡體字的說法稱,諮詢文件「課程發展的理念」項目中「學生在掌握繁體字後,亦應具備認讀簡化字的能力」一句,在2002年的課程大綱已有,以擴闊閱讀層面、能多讀些書本,而非強推簡體字。

◆「為簡體字花費課時,不如多學習一首唐詩。」

香港浸會大學前語文中心副教授、作家胡燕青在社交網站發表對繁簡體字的看法,闡述繁體字的獨特地位及功用,如書法、古籍研究不能用簡體,且繁體字地區的人很快就能學會簡體字,故不應以上課時間學習。

◆「如果未經深思熟慮,輕率提出,只會引起思想混亂,正如事實已經證明了。」

曾任中學校長的立法會主席曾鈺成撰寫專欄文章〈未簡先煩〉,認為把「認讀簡化字」為教學目的寫進課程綱要中,自然引起如何落實的疑問,也會帶來教學問題,如把「前後」寫成「前后」是否正確,故應在推出諮詢文件前,先研究好怎樣教學。

◆「現在的要求,從語文學習層次來說是很低的。」

香港教育工作者聯會副主席蔡若蓮在港台《千禧年代》節目中表示,語文學習與生活息息相關,在課程以外,學生亦能從不同途徑認識簡體字,故若學生在中學甚至高中以後才能「認讀」簡體字,實與生活脫節。

◆「將推動簡體字認讀 當作加強和內地溝通的手段,是一個錯誤策略。」

香港教育學院語言學及現代語言系系主任張顯達在港台節目《左右紅藍綠》中指出,認讀簡體字是種自學能力,將之放在諮詢文件中,很有可能是以中小學生閱讀內地書刊為目的,不能待至畢業以後才學,但他認為此非正確策略。

文字整理:鄒靖儀

圖:資料圖片、網上圖片

 
 
今日相關新聞
一句成名﹕簡體字風波
知多齱R簡體字源自古代俗字
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他