©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
®iÄýÃÀ³NÁ`ºÊ¡B¹q¼v¾Éºt¤ý®a½Ã¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¨¦¶}¨ÓªA¦D ¥~´C¡Gªñ2¦~¤£­ã®a¤H±´µø
¡n¾H¨ÈµÓÃã¶Ç´C¾°È§ë¨­Åé¨|³Ð·~
¡n¶Ç¦èÂæò¾Ç°|¾D¾ã¹y ¹O¥b¾Ç­û±N³Q³v
¡n³Ì¤j¦Ñ¹«­Ü®×¤G¼f ©ö¤è¹F«e°ÆÁ`³¯§Ó¥Á¥}4¦~
¡n¤sªF°ü³Q«ü·m«Ä¤l¾D¦Ê¤H³ò¼Þ ¥«¬F©²½Õ¬d«áºÙ¬O»~·|
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¤¤°ê
 ¯Ã¬ù³Õª«À]¤ò¹³¦ò¯ªÆ[­µ¨Ã¦C
¤ý®a½Ã¨î¤î ÁקK¤@³õ¤f¸Ýµ§¥ï©v±Ð¤j¾Ô

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ÉÅA°ê»Úªº­»´ä¾Éºt¤ý®a½Ã¡A¥h¦~±µ¨ü¦³¡u®É©|´cÅ]¡v¤§ºÙªº¡mVogue¡nÂø»x¬ü°êª©¥D½sAnna Wintour¤§ÁÜ¡A¤@¦P¬°¬ü°ê¯Ã¬ù¤j³£·|³Õª«À]Á|¿ìªº¡u¤¤°ê¡GÃèªá¤ô¤ë¡v(China: Through the Looking Glass)®É©|¯S®iµ¦®i¡AÀ°¥D­nµ¦®i¤H¦w¼w¾|¡E³Õº¸¹y¡AÁ׶}¤@³õ§Y±Nµo¥Íªº¤å¤Æ¨aÃø¡C

­ì¨Ó¦w¼w¾|¬°Àç³y²{¥N¤¤°ê¦L¶H¡A³º¤Ñ°¨¦æªÅ·Q±N¤ò¿AªF¶ì¹³¸m©ó¦ò¹³¸s¤¤¡A»PÄÀ­{¦È¥§¡BÆ[¥@­µ±Æ¦C¤@°_¡A¥H®i²{(©Î¿Ø¨ë)¤ò¿AªF¦b¤¤°ê¤H¥Á¤ß¤¤¡B©{­Y¯«¦ò¯ëªº±R°ª¦a¦ì¡C¥Ñ©ó¦w¼w¾|¡E³Õº¸¹yµ¦®i¸gÅçÂ×´I¡A¨S¦³¤H´±´£¥X²§Ä³¡C¤ý®a½Ã¤Î®É¨î¤î¡A¦¨¥\±N¦¹·QªkÄdºI¤U¨Ó¡A§K¥h¤F¤@³õ¥i¯à©Û­P¤f¸Ýµ§¥ïªº¤å¤Æ»P©v±Ð¤j¾Ô¡C¦è¤è¹ï¤¤°ê¤å¤Æ¤@ª¾¥b¸Ñ¤U¡A®tÂI½ò¨ì¤j¦a¹p¡A©¯Á«¤ý®a½Ã¡A§_«h«áªG¤£³ô³]·Q¡C

¤ý®a½Ã¤£¶È¦¨¥\§áÂà¡u¤¤°ê¡GÃèªá¤ô¤ë¡vµ¦®i¤è¦V¡A·í°]¤j®ð²Êªº¤¤°ê©x­û´£¥X¡u¤¤°ê¡GÃèªá¤ô¤ë¡vÀ³¥[²`¡u²{¥N¤¤°ê¡v¦L¶H¡B¤×¨ä60¦~¥N«áªº¤¤°ê¬ü¾Ç®É¡A¤ý®a½Ã¿Ë¤W¤õ½u»¡©ú¤£®i¥Üªº­ì¦]¡G¡u¤¤°ê¨Ã«D¨S¦³¬ü¾Ç¡A¦Ó¬O¦­³QºR·´¡C¡vÅý¸Ó©x­û·í³õ°×¤fµL¨¥¡C¨º¤¤°ê²{¥Nªº¬ü¾Ç¨s³º¬O¤°»ò¡H¤ý®a½Ãµª¹D¡G¡u¥Ø«e¨S¦³¡AÁÙ¤£¦s¦b¡A¦]¬°¥¿¦bµo¥Í¤¤¡C¡vµªÂЬJ²³æ¦³¤O¡B¤Sµ¹¹ï¤è¯dÃC­±¡A¥Rº¡´¼¼z¥È¾÷¥O¤H¨ØªA¡C

¸Ó©x­û»{¬°¤¤°ê¥¿¦b«e¶i¤¤¡A¹ïÃh¶ᤧ¥H»ó¡A§ó¹ï¯S®iªº¡u©À¡v½Ñ¦h§åµû¡C¹ï¦¹¤ý®a½Ã§óª½¨¥¡G¡u¦^ÅU¤£ªí¥Ü©À¡A«e¶iªº°ß¤@¤è¦¡¬O°O±o¦Û¤vªº¹L¥h¡C¡v³oµfºëÅPªº¬ü¾Ç»P¤H¤åÅGÃÒ¡A§¹¾ã§e²{¦b¬ö¿ý¤ù¡m®É©|´cÅ]ªº²±®b¡n¤¤¡C

¸Ó¤ù¦P®É¤]´¦ÅS¦Û16¥@¬ö¸²µå¤ú¶}®i¶T©ö¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤å¤Æ¹ï¦è¤è¤å¤Æ³Ð·sªº¼vÅT¡C¤ù¤¤¥H¶W¹L140¥ó»P¤¤°êøµe¡B³³²¡¡BÃÀ³N«~¡A¥H¤Î¬Û¹ïÀ³ªºªA¹¢¡A¦b¸g¨å¹q¼v¡m¥½¥N¬Ó«Ò¡n¡B¡mªá¼Ë¦~µØ¡n©M¡m¤j¬õ¿OÅ¢°ª°ª±¾¡nºë¨å¼v¹³Å¨¦«¤U¡Aºë±m¦a§e²{¥X¤¤¦è¤å¤Æªº¥æ¬y»PºtÅÜ¡AÅýÆ[²³¤j¶}²´¬É¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¯Ã¬ù³Õª«À]¤ò¹³¦ò¯ªÆ[­µ¨Ã¦C
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L