©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¤¤°ê®ð­ÔÅܤƨưȯS§O¥Nªí¸Ñ®¶µØ
©ñ¤j
 
¦L«×Á`²z²ö­}
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
¬ü°ê°ê°È­ë§J¸Ì
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¸ÕÃD©î¸Ñ¡G¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¦³§Q¥Í¬¡¯À½è¡H
¡n¹ê¾ÔÀAÅn¡G¡u¼vÅT¡vÃD ¥ý·§©À¤Æ«á¤ÀªR
¡n®É¨ÆijÃD µªÃD«ü¤Þ
¡nµJÂI·s»D¡G10¤ë µJÂI³qÃÑ·s»D
¡nªk°ê¤Zº¸ÁÉ®cªº¯µ±K
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 Æ[ÂI»P¨¤«×¡G¦U°ê´î±Æ ³d¥ô¤£§¡¡H

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¤u·~­²©R¥H¨Ó¡A¤j®ð¤¤·Å«Ç®ðÅé¿@«×¤£Â_¼W¥[¡A¹ï®ð­Ôªº¼vÅT¤w»\¹L¦ÛµM¦]¯À¡CÁp¦X°ê¬F©²¶¡®ð­ÔÅܤƱMªù©e­û·|(IPCC)¤w©ú¨¥¡A¤HÃþ¦æ¬°³y¦¨®ð­ÔÅܤơA·Å«Ç®ðÅé¬O¥þ²y·x¤Æ¤@¤j¤¸¥û¡C¹L¥h20¦h¦~¡AÁp¦X°ê´¿¦h¦¸¥l¶}°ê»Ú·|ij¡A°Q½×´î¤Ö±Æ©ñ·Å«Ç®ðÅé¤è®×¡A¦@¦P¹ï§Ü¥þ²y·x¤Æ°ÝÃD¡C¤£¹L¡A¦U°ê¹ï´î±Æ³d¥ôª§«ù¤£¤U¡Aµo®i¤¤°ê®a©M¤wµo®i°ê®a¹ï´î±Æ¦U¦Û¦³¤°»ò¦Ò¼{¡H·í¤¤¤S¦³¤°»ò¬Fªv¨¤¤O©O¡H

¨Æ¥ó­I´º

2015¦~12¤ë¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n(Paris Agreement)¦b¤Ú¾¤®ð­Ô®p·|¤W³q¹L¡A2016¦~10¤ë¡AÁp¦X°ê«Å§G¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n©ó11¤ë4¤é°_¥¿¦¡¥Í®Ä¡C¡m¨ó©w¡n¨ä¤¤¤@¶µ¥Ø¼Ð¬O±±¨î¥»¥@¬ö¥½¥þ²y¥­§¡·Å«×¡A¸û¤u·~­²©R«e¤É·Å¤Ö©ó2¢J¡A¨Ã­P¤Oª§¨ú­­¨î¤É´T¦b1.5¢J¡A¦U°ê»Ý¤j´T´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡C

¡m¨ó©w¡n³W©w¤wµo®i°ê®a©Mµo®i¤¤°ê®a§¡»Ý§ë¤Jªø»·´î±Æ¡A³Qµø¬°¹ï§Ü®ð­ÔÅܤƪº¤@¤j¬ð¯}¡C¡m¨ó©w¡n­n¨D¦U°ê¥H¡u¦Û¥D°^Äm¡v¤è¦¡À³¹ï®ð­ÔÅܤơA¨Ì·Ó°ê±¡¡B¯à¤O¡A¦Û¦æ´£¥X¥i©Ó¾áªº´î±Æ´T«×¡C¨Ò¦p¬ü°ê©Ó¿Õ¨ì2025¦~·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q¤ñ2005¦~¤U­°¬ù26%¦Ü28%¡B¨ì2050¦~´îºÒ80%¥H¤Wµ¥¡F¤¤°ê«h´£¥X¦b2030¦~¡A¨Ï¥Î«D¤Æ¥Û¯à·½(¦p­·¯à¡B¤Ó¶§¯àµ¥)¦û¡u¤@¦¸¯à·½¡v®ø¯Óªº¤ñ­«¬ù20%¡F³æ¦ìGDPªº¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¤ñ2005¦~¤U­°60%¦Ü65%µ¥¡C¥t¥~¡Aµo¹F°ê©Ó¿Õ2020¦~«e¶}©l¨C¦~¦Vµo®i°ê´£¨Ñ1000»õ¬ü¤¸(¬ù7800»õ´ä¤¸)´î±Æ´©§U´Ú¶µ¡A¨ó§U¨ü®ð­ÔÅܤƼvÅTªº°ê®aµo®i§CºÒ§Þ³N¡BÂà¥Î¥i¦A¥Í¯à·½µ¥¡C

¡½µû½×ºK¿ý¡X µo®i°ê·N¨£

¡»µo¹F°êÀ³´£¨Ñ§Þ³N

¸Ñ®¶µØ¤ä«ù¡m¨ó©w¡nÅé²{°Ï¤Àµo¹F°ê»Pµo®i¤¤°ê®aªº°µªk¡A»{¬°­ì«h²Å¦X¤¤¤è­n¨D¡A¦P®É§Æ±æ¦U¤è¿n·¥±Ä¨ú±¹¬I¥[±j2020¦~«e¸¨¹ê¡m¨ó©w¡n¡A¯S§O¬Oµo¹F°ê®a­n¤Á¹ê§I²{¦Vµo®i¤¤°ê®a´£¨Ñ¸êª÷¡B§Þ³N¡B¯à¤O¤ä«ùµ¥©Ó¿Õ¡C ¡X¡X¤¤°ê®ð­ÔÅܤƨưȯS§O¥Nªí¸Ñ®¶µØ

´I¦³°ê³d¥ô§ó­«

¦L«×Á`²z²ö­}»{¬°¥X©ó®ð­Ô¤½¸q­ì«h¡A´I¦³°êÀ³©Ó¾á¥O®ð­ÔÅÜ·xªº¾ú¥v³d¥ô¡F¥L«üµo¹F°ê¤£À³±j­¢µo®i°ê§¹¥þ©ñ±ó¤Æ¥Û¿U®Æ¡A¦]¡u´I¦³°ê®a¬O³z¹L¿U¿N·Ñ¬´«Ø¥ßÁcºa¸gÀÙ¡v¡A±j­¢©ñ±ó¤Æ¥Û¿U®Æ±N¼vÅTµo®i¤¤°ê®aªº¸gÀÙµo®i¡A¦M®`³h½aªº°ê¥Á¡C ¡X¡X¦L«×Á`²z²ö­}

®ð­Ô®p·|¬OÅv¤O¹CÀ¸

CVF¤SºÙ¡u¯Ü®z20°ê¡v¡A¦¨­û¥]¬Aªü´I¦½¡B®J¶ë«X¤ñ¨È¡B°¨º¸¥N¤Òµ¥¡C¥¦«P½Ð¤Ú¾¤®p·|»P·|°ê±N¥»¥@¬ö·Å«×¸û¤u·~­²©R«e¤É´T±±¨î¦b1.5¢J¡A¤S©IÆ~°ê»ÚªÀ·|½l³y¦³ªk«ß¬ù§ô¤Oªº¹ï§Ü®ð­ÔÅܤƨóij¡Aµo¨¥¤H«¢§J«ü¥L­Ì¬O³Ì¨ü®ð­ÔÅܤƼvÅT¤§®`ªº°ê®a¡A¥i¬O®p·|¬OÅv¤O¹CÀ¸¡AÅv¤O¤£¦b¥L­Ì³oÃä¡C ¡X¡X©ö¨ü®ð­Ô¼vÅT¯Ü®z°ê®a½×¾Â (CVF,Climate Vulnerable Forum)

¡E¸ÑŪ

1992¦~ªº¡mÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƮج[¤½¬ù¡n¤¤½T¥ß¡u¦@¦P¦ý¦³°Ï§Oªº³d¥ô¡v­ì«h¡A§Yµo¹F°ê²v¥ý´î±Æ¡C¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¥çÅé²{¤F³o­ì«h¡A§@¬°µo®i¤¤°ê®aªº¤¤°ê¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b·|ij«e´N´¿±j½Õ¡m¨ó©w¡nÀ³¦³§Q©ó·ÓÅU¦U°ê°ê±¡¡A´L­«¦U°êªº¬Fµ¦¡B¸gÀÙµ²ºcµ¥¡C

µo¹F°ê¦³¡u¾ú¥v³d¥ô¡v

¤¤°ê®ð­ÔÅܤƨưȯS§O¥Nªí¸Ñ®¶µØ¦b®p·|«e¼¶¤å¡A«ü³¡¤Àµo¹F°ê®a¥H¥@¬É¸gÀٮ槽ÅܤƬ°¥Ñ¡A±À°Ê«Ø¥ß2020¦~«á©Ò¦³°ê®a¦@¦P´î±Æ¡Bµo¹F°ê©Mµo®i¤¤°ê®a¦@¦P¥X¸êªº·s¾÷¨î¡C¥L«üµo¹F°ê®a³o«Øij¥u¦Ò¼{«O«ù¥»°êµo®iªºÀu¶Õ©M§Q¯q¡A¦ý¼Ò½k¤Fµo¹F°ê¦b®ð­ÔÅܤưÝÃD¤Wªº¾ú¥v³d¥ô¡Bµo¹F°ê©Mµo®i°ê©óªÀ·|¤ô¥­¡BÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƯà¤O¤Wªº®t§Oµ¥¡A«d®z¤F¤½¬ùªº°ò¥»­ì«h¡C¦¹¥~¡A¥L«üµo®i¤¤°ê®a¤j¦h­±Á{¤£¦Pµ{«×ªº¸gÀÙ¡B®ø°£³h§x¡B§ïµ½¥Á¥Í¡B«OÅ@Àô¹Ò¡BÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƵ¥¦h­«¬D¾Ô¡A¦o­Ì¦b¿n·¥«OÅ@®ð­ÔÀô¹Ò¤§¾l¡A¤]À³ºûÅ@¦Û¤v¦X²zªºµo®i§Q¯q¡Cµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¥çºÙ¡A¹³µá«ß»«³o¼Ëªº½a°êÀ³¸Ó³Q®e³\°l¨D¤u·~¤Æ¡A¥H§ïµ½¥Í¬¡¤ô·Ç¡A»{¬°´îºÒ¥Ø¼Ð¬OºÆ¨gªº¡Aµá«ß»«¥Ø«e¤´¥¼½T»{¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¡C

ÁöµM¦L«×¨ü¥þ²y·x¤Æ©Ò½ÄÀ»¡A¦ý¦b¤Ú¾¤®p·|¤¤¦L«×¤@«×¥ß³õ±jµw¡A°í«ù²æ³h¤~¬O¦L«×ªº¬Fµ¦­«ÂI¡CÁ`²z²ö­}¥ç±j½Õ¦L«×¦³3»õ¤H¥Í¬¡¦b¨S¦³¹q¤OªºÀô¹Ò¡C¦L«×«á©ó2016¦~10¤ë¦VÁp¦X°ê¥æ¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡nªº§å­ã®Ñ¡A©Ó¿Õ2030¦~«e¦Ü¤Ö40%¹q¤O¨Ó¦Û«D¤Æ¥Û¯à·½µo¹q¡C¥@¬É¸ê·½¬ã¨s©Ò°ê»Ú®ð­Ô­ÒijÁ`ºÊDavid Waskowªí¥Ü¡Aªñ¦~¦L«×¤w¦h¦¸¸g¾ú®ð­ÔÅܤƱa¨Óªº¦M¾÷¡G¦p­·¼É»P¤ô¨aÀWÁc¡A¨aÃø©Êªº¼ö®öµ¥¡C¬°¤F§ïµ½®ð­Ô°ÝÃD¡A¦L«×ªº¦æ°ÊÅã¥Ü¥X¨ä¨M¤ß¡C´î±Æ¤è®×¨ä¤¤¤@­«ÂI¬O§ï¥Î¥i¦A¥Í¯à·½¡A¸Ó°êªñ¦~¶}©l¨³³tµo®i¥H¤Ó¶§¯à»P­·¯à¬°­ºªº¦A¥Í¯à·½¡A±æ´î¤Ö¨Ì¿à¶Ç²Î¤Æ¥Û¿U®Æµo¹q¡C

®ü®q°ê¨ü®`²` «P´î±Æ¥Ø¼Ð§ó¶i¨ú

®Ú¾Ú¥@¬É»È¦æªº¬ã¨s³ø§i¡A¦pªG¦a²y®ð·Å¸û¤u·~­²©R«e¤W¤É2¢J¡A¼Æ¥H»õ­pªº¤H¥Í­p±N¨üÄY­«¼vÅT¡C¦Ó¥þ²y¤É·Å¾É­P¦B¤t¿Ä¤Æ¡A®ü¥­­±¤W¤É¤Î·¥ºÝ¤Ñ®ðÅܱo«í±`¡Aª½±µ¼vÅT¤Ó¥­¬v®q°êªº©~¥Á¤Î§C¦a°ê®a¤H¥Á¡Cµá«ß»««eÁ`²Îªü°ò¿Õ¤T¥@«ü¥X¡A¦Û2010¦~°_¤Ñ¨a¤w¹Ü¨«¡u©ö¨ü®ð­Ô¼vÅT¯Ü®z°ê®aÁp·ù¡v(CVF)20­Ó°ê®a¹O5¸U±ø¤H©R¡A¥[¤W®ü­±¤W¤É¹ï®q°êºc¦¨«Â¯Ù¡A¹w­p¦º¤`¼Æ¦r¦b¤£¤[±N¨Ó·|¤j´T¼W¥[¡C2016¦~5¤ë¡A¿D¬w¬ì¾Ç®aµo²{¤Ó¥­¬v©Òùªù¸s®q33­Ó§CºÚ¬À·äÁG®qÀ¬¡Aªñ70¦~¶¡¨ü®ü¤ô¤ô¦ì¤É°ª©Ò²Ö¡A¤w¦³5­Ó¤p®q³Q²T¨S¡C³o¥÷¬ì¬ã³ø§i³Q«ü¬°¥þ²y·x¤Æ½ÄÀ»¤Ó¥­¬v®ü©¤½uªº­º­Ó¦LÃÒ¡A¬ðÅã®ü¥­­±¤W¤É¦M®`¤Ó¥­¬v§CºÚ®qÁG¡C

¡½µû½×ºK¿ý¡X µo¹F°ê·N¨£

¡»·s¿³°ê¥ç»Ý­t³d

§J¸Ì¦P·Nµo¹F°ê®aÀ³­t¤W§ó¦hªº´î±Æ³d¥ô¡A¦ý¥L«ü¥X§Y¨Ï¨C¤@¦W¬ü°ê¤½¥Á³£ÃM³æ¨®¤W¯Z¡A¥H¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¤W¾Ç¡A®a¤¤¨Ï¥Î¤Ó¶§¯à¡B¨C¤HºØ¤Q¦h´Ê¾ð¡A¬Æ¦Ü©Ò¦³¤w¤u·~¤Æ°ê®a³£¹F¦Ü¹s±Æ©ñ¡A¤´¤£¨¬¥H©è®ø¨Ó¦Û¥@¬É¨ä¥L°ê®aªººÒ±Æ©ñ¶q¡C¦]¥@¬Éªñ65%ªººÒ±Æ©ñ¨Ó¦Ûµo®i¤¤°ê®a¡A­Y¥u±oµo¹F°ê´î±Æ¨Ã¤£¨¬°÷¡Aµo®i¤¤°ê®a¥çÀ³ºÉ§V¤O´î±Æ¡C ¡X¡X¬ü°ê°ê°È­ë§J¸Ì

¤u·~°êµo®i¼ä²b¯à·½

¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸«ü¥X¡A¤¤°ê¯à®³¥X2030¦~´î±Æ®É¶¡ªí¬O¤£Â²³æ¡A¦ý¦o©IÆ~¤¤°ê¨î©w¦³¶¯¤ßªº´î±Æ¥Ø¼Ð¡A¦o¦P®É«Øij¤u·~°ê®a¥ç¥iµo®i¤@¨Ç¯à¤O©Ò¤Îªº¼ä²b¯à·½§Þ³N¡A¥HÀ³¹ï®ð­ÔÅܤơC ¡X¡X¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸

¡E¸ÑŪ

¦³µû½×«ü²{®É¤´¥Îµo¹F°ê»Pµo®i¤¤°ê®a¨M©w´î±Æ³d¥ô¬O¤£¦X®É©y¡C¨Ò¦p¤¤°ê¤u·~§Ö³tµo®i¡A¤¤°êªººÒ±Æ©ñ¶q¤w¶W¶V¬ü°ê¡A¦¨¬°¥þ²y²Ä¤@¡A¦L«×ªººÒ±Æ©ñ¶q¥ç¬OÄ~¤¤¬ü«áªº²Ä¤T°ª¡F²£ªo¤j°ê¨F¯Sªü©Ô§B¦]³Q¦C¬°µo®i¤¤°ê®a¡A¥¼­t¤W¬ÛÀ³ªº´î±Æ³d¥ô¡Cµû½×«ü¥Ûªo¿é¥X°ê¹ï´î±Æ¤£¿n·¥¡A­ì¦]¬O¨ä¸gÀÙ«D±`¨Ì¿à¯à·½¥X¤f¡A¦p©e¤º·ç©Ô¥Ûªo¥X¤f¦û°ê®a¥X¤fÁ`¶q96%¡C´î±Æ·N¨ý´î¤Ö¥Î¯à·½¡A¥´À»¥Ûªo¿é¥X°ê°ê®a¦¬¤J¡C

¤£¤Öµo¹F°ê§¡­n¨Dµo®i¤¤°ê®a¦P¼Ë­n±j¨î´î±Æ¡A¤£¯à¸m¨­¨Æ¥~¡C¬ü°ê°ê°È­ë§J¸Ì±j½Õ­Y¥u¾aµo¹F°ê´î±Æ¡A®Ú¥»¤£¨¬¥H§ïµ½¥þ²y·x¤Æ¡A¬G­n¨D·s¿³°ê®a¥çÀ³´î±Æ¨Ã¦V¥þ²y®i¥Ü¦¨ªG¡C®p·|¹L«á¡A§J¸Ì±µ¨ü¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³X°Ý¡A«ü§Y¨Ï¡m¨ó©w¡n¥Í®Ä¤]¤£¯à«OÃÒ¯à°÷ÓV½w®ð­Ô°ÝÃD¡C¥L»{¬°¬F©²ªº¨M©w¥u¬O¶Ê¤Æ¾¯¡A­n¯u¥¿§ïÅܪº¬O¨p¤H¥ø·~¡A¦p¥L­Ì¤£§ë¸ê©ó·s¬ì§Þ¤Î¦A¥Í¯à·½ªºµo®i¡AÃø¥H¹ê²{´î±Æ¡C

¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸Åwªï¤¤°êªº´î±Æ±¹¬I¡A¦ý»{¬°¤¤°ê§@¬°ºÒ±Æ©ñ¥þ²y³Ì°ªªº°ê®a¡AÀ³¨î©w§ó°ªªº´î±Æ¥Ø¼Ð¡A¦o¤S«üµo¹F°ê®a·|ªÓ­t§Þ³N¬ãµo¥ô°È¡A¥H§Uµo®i¤¤°ê®aÀ³¹ï®ð­ÔÅܤơA¨¾¤î¥X²{¦]®ð­ÔÅܤƾɭPªºÃø¥Á¼é¡C

¡u¬F©²¬O¶Ê¤Æ¾¯ §ïÅܻݨp¥ø°Ñ»P¡v

2016¦~7¤ë¡AÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƻP¤Ìº¸¥§¿Õ¯S¨ÏMary RobinsonÄþ³d¼w°ê©M­^°ê­I±ó¡m¨ó©w¡n¡AÁÙ¦b¸ê§U¶}µo¹ïÀô¹Ò¦³®`ªº¯à·½¡CÀq§Jº¸«h©Ó»{¿U·Ñ¦b¤@¬q¸ûªø®É¶¡¤º¡A¤´¬O¼w°ê¯à·½¨Ñµ¹ªº¤@¤j¤ä¬W¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÆ[ÂI»P¨¤«×¡G¦U°ê´î±Æ ³d¥ô¤£§¡¡H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L