©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
®L¤é²Ä¤@ªÑ¼ö®ö¥¿«Iŧ¤j·Å¦a°Ï¡A¤£¤Ö¥Á²³¨ì¨FÅy¥ð¶¢¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n°Ó·~µó3¨®¦ê¿N ÅKÃM¤h­«¶Ë
¡n´ì¨Ê¦V¬ü³ø´_¼~±ÈÃöµ|¾Ô ¥ð¶¢²î²í°Ó­P¨çÁ`²z¨D±Ï
¡n¼Ó¥«¬K©u¥¼©ô þÓ³°¸û¹w´Á±T¹ò
¡n»í¬Ù¥h¦~§Q½æ®a º¥¦h¶W¥s»ù¦¨¥æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¤j·Å°ª·Å®Æªñ30«× Æ~¥Á²³¨¾´»¨¾µs

¡i©ú³ø±M°T¡j®L¤é²Ä¤@ªÑ¼ö®ö¥¿«Iŧ¤j·Å¦a°Ï¡A¥[®³¤jÀô¹Ò³¡(Environment Canada)¬Q¤éµo¥X¯S§O¤Ñ®ð³ø§i¡A¹w´ú¤j·Å®ð·Å¥¼¨Ó4¤é±Nºû«ù¦bÄá¤ó30«×¥ª¥k¡C

¥t¤@¤è­±¡A¦bª¢¼öªº¤Ñ®ð¤U¡A¤£¤Ö¥«¥Á§¡·|¶}±Òµ¡¤á¯Ç²D¡C·Å¥«Äµµo¨¥¤H§ù¶ë¯S(Jason Doucette)´£¿ô¥Á²³¤p¤ßµs¸é¡AÂÔ°O¦bÂ÷®a«eÂêºòªùµ¡¡C

Àô¹Ò³¡¬Q¤éµo¥X¯S§O¤Ñ®ð³ø§i¡A«ü¤j·Å¦a°Ï¤Îµá¨Fªe¨¦(Fraser Valley)±N·|ºû«ù°ª·Åªº¤Ñ®ð¡C®ð¶H¾Ç®a®Ô¥§(Matt Loney)ªí¥Ü¡A¤@¹D°ª®ðÀ£¥¿¦b§Î¦¨¡A¨õ¸Ö¬Ùªu©¤¤Î¥_³¡¦a°Ï±N·|«ùÄò°ª·Å¦Ü¬P´Á¤T¡C¦Ó¤j·Åªu©¤¦a°Ï·Å«×±N·|¤¶¥G26¦Ü29«×¤§¶¡¡A¤º³°¦a°Ï±Nºû«ù¦b30¦Ü32«×¡C¦Ó³Ìª¢¼öªº¦a°Ï±N·|¬Oµá¨F®l¨¦(Fraser Canyon)¡A·Å«×·|¦b¬P´Á¤@¤Î¬P´Á¤G¤§¶¡‘C¤É¦Ü36«×¡C«ùÄò°ª·Å¥[¤W¤º³°¦a°Ïªø®É¶¡°®§ò¡AÀA¸L(Kamloops)¦è³¡¦³¸û°ª¾÷·|µo¥Í¤s¤õ¡CµM¦Ó¡AÀHþÓ¬P´Á¥|ªº§½³¡¦a°Ï©Ê¶³«B±a¨ìÁ{¡A®ð·Å±N·|¦³©Ò¦^¸¨¡C

¨õ¸Ö·RÅ@°Êª«¨ó·|(BC SPCA)ªº¶Ç°TÁ`¸g²z¬¥¨½¬ì¸¦§J(Lorie Chortyk)©IÆ~¡A¦b°ª·Å¤Ñ®ð¤U¡A¤Á¤Å±NÃdª«¯d¦b¨®´[¤¤¡C¥L«Øij¥Á²³­Õ­Y­n±a¦PÃdª«¥X¦æ¡A¦b¨®½ø°±ªy«á¡AÀ³±a¦PÃdª«¤@¦P¤U¨®¡A¥H§K°ª·Åªº¨®´[Àô¹Ò¹ïÃdª«ªº¥Í©Rºc¦¨¦MÀI¡C¥L­Ì«ü¡A§âÃdª«¯d¦bª¢¼öªº¨®´[¤¤¤£¨¬10¤ÀÄÁ¡A«K¨¬¥H³y¦¨¶Ë®`¡A¬Æ¦Ü·|­P©R¡C¬¥¨½¬ì¸¦§J¤S´£Ä³¾r¾p¤H¤h±N¨®½ø°±ªy¦b¾ð½®¤U¡A¥H­°§C¨®´[ªº·Å«×¡C

¦¹¥~¡Aª¢¼öªº¤Ñ®ð¥ç·|¼W¥[¯}ªùÃzÅѪº¦MÀI¡C·Å­ôµØ¥«Äµµo¨¥¤H§ù¶ë¯S«ü¥X¡A¤£¤Ö¥Á²³¦]¬°ª¢¼öªº¤Ñ®ð¦Ó¥´¶}®a¤¤µ¡¤á¡A¥O¤ï®{¦³¾÷¥i­¼¡C¥L´£¿ô¥«¥Á¤Á°O¦bÂ÷®a«e¡AÂêºòªùµ¡¡C­Õ­Y¦b®aªº®É­Ô­n¥´¶}µ¡¤á¡A¤]­n¯d·N©P¾DÀô¹Ò¡C

¦¹¥~¡A¦­«e¦C¥«¥ç¦³µo¥Í¥®µ£¦b·Å·xªº¤Ñ®ð¤U¡A±À¶}¯½µ¡¦]¦Ó¼Z¼Óªº·N¥~¡C¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H¶À´H«C(Dennis Hwang)·í®É«ü¥X¡Aª¢¼öªº¤Ñ®ð¥O¥«¥Á¶}µ¡¡AµM¦Ó¡Aµ¡¤áªºµ²ºc¥¼¥²¦p·Q¹³¤¤Ã­©T¡C¦Ó¥®µ£®e©öª¦¨ìµ¡¥xªþªñ¡A¦]¦Ó¨­³´¦MÀI¤¤¡C¥L´£¿ô¥«¥Á¡AÀˬdµ¡¤á¸Ë¸mªºµ²ºc¡A¨Ã¤p¤ß¬ÝºÞ®a¤¤¥®µ£¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤j·Å°ª·Å®Æªñ30«× Æ~¥Á²³¨¾´»¨¾µs
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L