©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
±Z¥Ã¤¸±µ¨ü¥»³ø°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¦Û¤v´N¬O¦b³ø¨p¤³¡A»P¤Ï»GµLÃö¡C¥L«ü¦³Ãö³¡ªù¦­¤w·Ç³Æ¹ï¼vµø¦æ·~¶}¤M¡A¦Û¤v¥u¬O°¸µMÂI¿U¤F¾É¤õ½u¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
©ñ¤j
 
2004¦~¶¾¤p­è¾Éºt¡B¼B¾_¶³½s¼@ªº¹q¼v¡m¤â¾÷¡nªº¤W¬M¡A¦¨¬°¤F±Z¥Ã¤¸»P¶¾¤p­è¡B¼B¾_¶³¥æ´c14¦~ªº¾É¤õ½u¡C¹Ï¬°¡m¤â¾÷¡n®ü³ø¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
±Z¥Ã¤¸
©ñ¤j
 
±Z¥Ã¤¸«ü¸¯Àu¡]¹Ï¡^¦b¡m¤â¾÷¡nùؤ@§ï¥úÀY§Î¶H¡A¦Ó±Ä¥Î©M¥L¤@¼Ëªº¾v«¬¡F¤S¿ï¥Î©M¥L¡m¹ê¸Ü¹ê»¡¡n¤¤¬Û¦üªº¥xµü¡A»{¬°¬O¦b¼v®g¦Û¤v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¬ü¹ïµØ°Ó«~¥[¼xÃöµ|¥¿¦¡¥Í®Ä
¡n¸ô³zªÀ¡G¤j§å¥~¥ø·Ç³Æ°kÂ÷¤¤°ê
¡n¼w´C¡G¬üÃg»@©ÊÃöµ|Ãø¼Ä ¤¤°ê¤¤²£§ïµ½¥Í¬¡¼ö±¡
¡n¼sªF©Î¨ú®ø¹w°â¼Óªá ¦í«Ø³¡§_»{
¡nÂn¶§­º¦¸¥H­ì¤å¤½¶}¤é«IµØÀɮ׸oÃÒ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¤¤°ê
 ±Z¥Ã¤¸¡G³±¶§¦X¦PÃz®Æ¥u¬°¨p«è
¼C«ü¶¾¤p­è­S¦B¦B ÂI¿U¾ã¹y®T°é¾É¤õ½u

¡u¤Ñ»ù³±¶§¦X¦P¡v³Q´¦¤wªñ4¤ë¡A¦³Ãö³¡ªù¥ç¥X¤â¾ã¹y®T¼Ö°é¡C³Q¥Á²³µø¬°¡u¤Ï»G­^¶¯¡vªº¥¡µø«e¦W¼L±Z¥Ã¤¸¦b±µ¨ü¥»³ø±Ä³X®É«ü¥X¡A¦Û¤v´N¬O¦b³ø¨p¤³¡A»P¤Ï»GµLÃö¡C¥L«ü¦³·í§½¦­¤w·Ç³Æ¹ï¼vµø¦æ·~¡u¶}¤M¡v¡A¦Û¤v¥¿¦n³Q¹q¼v¡m¤â¾÷2¡n¿E«ã°¸µMÂI¿U¤F¾É¤õ½u¡C¦ý¨Æ¥óµo®i»P¼vÅT¥ç¶W¹w´Á¡A±Z¥Ã¤¸³s¤ë¨Ó¥ç¦¬¨ì½Ñ¦h¦º¤`«Â¯Ù¡A¨ä¤¤¦³ªñ10©v¥L¤w³ø®×¡C¡u§Ú¤w±N§÷®Æ³Æ¥÷Âéó¦h³B¡A¦pªG¥X·N¥~¡A·|¦³¤H§iª¾´CÅ馬Âæì¸m¡C¡v©ú³ø°OªÌ

«ü¡m¤â¾÷¡n¼v®g ¶Ë®`¥¡µø¤k¥D«ù

±Z¥Ã¤¸©Ò«üªº³ø¨p¤³¹ï¶H¡A´N¬O¾Éºt¶¾¤p­è¡B§@®a­Ý½s¼@¼B¾_¶³©M©ú¬P­S¦B¦B¥H¤ÎµØ½Ë¥S§Ì¼vµø¤½¥q¡C¥L­Ìªº®¦«è°_©ó15¦~«e¡A·í®É±Z¥Ã¤¸¦b¥¡µø¥D«ù³X½Í¸`¥Ø¡m¹ê¸Ü¹ê»¡¡n¡A¶¾¤p­è¤Ò°ü©M¼B¾_¶³§ä¥L¦Y¶º¡A¡u¥L­Ì»¡­n©ç¤@­Ó¸ò¥D«ù¤H¦³Ãöªº¹q¼v¡A¦W¦r´N¥s¡m¤â¾÷¡n¡C¥L­Ì¤£¤F¸Ñ¥D«ù¤H¡A§Æ±æ§Ú¯à°÷µ¹¤@¨Ç³Ð§@¤WªºÀ°§U¡A¦P®É¥Xºt¨k¤@¸¹¡v¡C±Z¥Ã¤¸ºÙ¦³¨Ç°Ê¤ß¡A¦ý¦]¥¡µø¤£­ã°Ñ¥[°Ó·~¬¡°Ê¦Ó§@½}¡C¹q¼v¤W¬M«á¡A±Z¥Ã¤¸µo²{¡m¤â¾÷¡n¤¤¸¯Àu§êºtªº¥D«ù¤HÄY¦u¤@±Ä¥Î¥Lªº¾v«¬©M¥Î»y¡A³õ´º©M¼Ö¶¤¦w±Æ³£§Û¨¬¡A¬Æ¦Ü¥Î¤F¤@¬q¥LÁ¿ªº¯º¸Ü¡C­S¦B¦B¥Xºtªº¤k¥D¨¤ªZ¤ë»PÄY¦u¤@¦³±B¥~±¡¡AªZ¤ë¥HÃn¥ú¨â¤HÃö«Y¡A­n¯ÙÄY¦u¤@Åý¥X¥D«ù¤Hªº¦ì¸m¨Ã¨ú¦Ó¥N¤§¡C¦Ó¦b¦¹«e±Z¥Ã¤¸¦]¯fÃã¥ô¡m¹ê¸Ü¹ê»¡¡n¥D«ù¤H¡A¦V¥¡µø±ÀÂˤk¥D«ù¤H©M´¹±µ¥ô¡A±Z¥Ã¤¸»{¬°¡m¤â¾÷¡n¼v®g¥L¤Î©M´¹¡A§ó©Ù¶Â¨â¤HÃö«Y¡A¥O¥L¤Î©M´¹¦WÅA¨ü·l¡C

¡m¤â¾÷2¡n ¶}©ç¿E°_«ã¤õ

³Q­S·L³Õ·S«ã

¸¯Àu»P¶¾¤p­è«á¨Ó¦b¦h­Ó¤½¶}³õ¦X³£ªí¥ÜÄY¦u¤@¨Ã«D¼v®g±Z¥Ã¤¸¡A¦ý¤µ¦~±Z¥Ã¤¸±oª¾¡m¤â¾÷2¡n§Y±N¶}©ç«á¡A§ä¼B¾_¶³¸ß°Ý¡A¼BºÙ·s¤ù¥s¡mªB¤Í°é¡n¡A»P¡u¤â¾÷¡vµLÃö¡C¡u¼B¾_¶³¦b±µ¨ü´CÅé±Ä³X®É´N»¡¹L¡A¥Lªº·s®Ñ¥s¡m¤â¾÷2¡n¡A¥Xª©ªÀªº©³½Z¤W¤]¬O³o¼Ëªº¡A«á¨Ó¹q¼v®ü³ø¤]»¡¬O¡m¤â¾÷2¡n¡A¤]µù©ú¡m¤â¾÷¡n­ì¯Z¤H°¨¡C¡v¨ì5¤ë24¤é¡A­S¦B¦B¦b·s®ö¹ê¦W·L³Õ¤¤µo¤åµo¹Ï«ü¡u¹q¼v¡m¤â¾÷2¡n©çÄá²{³õ¡AªZ¤ë«Ü¶}¤ß¡v¡A³o²×©ó¼º°_¤F±Z¥Ã¤¸ªº«ã¤õ¡C

¡u¶}¤ß§A©f°Ú¡A§A¶}¤ß¡A¤Q´X¦~«e§A´N´c¤ß¹L§Ú¤@¦¸¡A¶Ë®`¹L¤p©h®Q©M´¹¡A²{¦b¤S¨Ó¤@¦¸¡C¡v±Z¥Ã¤¸¦³¨Ç«ã¤£¥i¹K¡A¥L»¡¥L·í®É´Nµ¹©M´¹µo¤F¤@±ø·L«H¡A¡u»¡§AÔ£³£¤£­n»¡¡A§A¬Ý§A­ô«çš¬µ¹§A³ø¤³¡A§Úªº¥Ø¼Ð´N¬O¼B¾_¶³¡B¶¾¤p­è¡BµØ½Ë¥S§Ì¡C¡v

5¤ë©³¡A±Z¥Ã¤¸Ãn¥ú¤F¤Ñ»ù³±¶§¦X¦P¡Aª½«ü­S¦B¦B©çÀ¸4¤Ñ¦¬¤J6000¸U¤ù¤H¥Á¹ô¤ù¹S¡A¤ÞÃzÁֽרþɭPµØ½ËªÑ»ù³sÄò¤U¶^¡C6¤ë©³¡A¤¤«Å³¡¡B¤å¤Æ©M®È¹C³¡¡B°ê®aµ|°ÈÁ`§½¡B¼s¹qÁ`§½¡B°ê®a¹q¼v§½µ¥Áp¦X¦Lµo¡m³qª¾¡n¡A­n¨D¥[±j¹ï¼vµø¦æ·~¤Ñ»ù¤ù¹S¡B¡u³±¶§¦X¦P¡v¡B°½°kµ|µ¥°ÝÃDªºªv²z¡CÀH«áµ|°È³¡ªù°w¹ï¥þ°ê¼vµø¤½¥q¶i¦æ¤j²M¬d¡C¡u§Úªº¤½¥q¤]³Q¬d¤F¡A«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A¬O¦³Ãö³¡ªù¦­¤w¸g·Ç³Æ¤@¤j°ïÃz¦Ë¡AªÖ©w¦­·Ç³Æ°Ê¤â¡Aµ²ªG³Q§ÚÂIþÓ¤F¡C§Ú¤]¤£ª¾¹D¨º¬O¾É¤õ¯Á¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¨º´N¬O¤@®Ú÷¤l¡C¡vµ²ªG¨Æ¥óµo®iªº¤è¦V¶W¹L±Z¥Ã¤¸ªº¹w´Á¡C

¦V­S¡u¹Dºp¡v¾D¼öª£ ·Pµ½·N³QÀÝ¥Î

±Z¥Ã¤¸ºÙ¡A¦bÃn¥ú¤Ñ»ù³±¶§¦X¦P«á¤£¤[¡A­S¦B¦B³q¹L¤¤¶¡¤H»P¥L³q¹q¸Ü¡C¡u¦o»¡¤£ª¾¹D³o­Ó¨Æ(¥Xºt¡m¤â¾÷2¡n)¹ï§Ú¦³¼vÅT¡C¡v±Z¥Ã¤¸ºÙ¡A·í®É­S¦B¦B»y±a®C«|¡A¥L«Kªí¥Ü·|ºÉ³Ì¤j¯à¤O¬°¦o¸ÑÀ£¡C¦b«á¨Óªº¤@¦¸°OªÌ¹q¸Ü±Ä³X¤¤¡A±Z¥Ã¤¸ºÙ¡u§Ú¸ò­S¦B¦B¡B®}¦|(¶¾¤p­è©d¤l¡Aºt­û)¡BÁÙ¦³¼B¾_¶³ªº¤k¨à¹D­Óºp¡C¨ä¹ê¤]´N³o»ò¤@»¡¡A§Ú¤£¤í¦o­Ìªº¡A§Úı±o¬JµM§A­Ì³£¦³¨k¤Hµ¹§A³»þÓ¡A§Ú´Nµ¹§AºK¥X¥h(­ç°£)¡v¡C

¦ý¬O±µþÓµo¥Íªº¨Æ«Ü§Ö¨Ï±Z¥Ã¤¸§ïÅܤF¥D·N¡C±Z¥Ã¤¸«ü¡A­S¦B¦B¤u§@«Ç«D±`¬¡ÅD¡A¨C¤Ñ«O«ù­S¦B¦BªºÃn¥ú«×¡F¹Dºp®ø®§¤@¥Xµó¡AÀH§Y³Q¼öª£¡A¡u·í®É¨ì³B³£¬O±Z¥Ã¤¸¦V­S¦B¦B¹Dºpªº·s»D¡A§Ú¤@¬Ý¹D¤°»òºp°Ú¡A¨º´N±µþÓ¨Ó§a¡v¡C

±Z¥Ã¤¸ºÙ¡A¤£¯à§Ô¨ü¦Û¤vªºµ½·N³QÀݥΡA¡u§A¬Ý§ÚºCºC§â®}¦|ºK¥X¥h¤F¡A¦]¬°®}¦|±q©l¦Ü²×³£¨S¦³»¡¤@¥y¸Ü¡AÃÒ©ú¦o¤ß²zÁÙ¬OÀ´¤H±¡¥@¬Gªº¡v¡C¦ý¶¾¤p­è¤´»P±Z¥Ã¤¸³q¹L·L³Õ¹jªÅ¹ï½|¡C9¤ë16¤é±ß¡A¶¾¤p­è¦b¬ü°ê¥X®u¬¡°Ê³Q«üÂ÷¹Ò¡uÁ׺סv¡A¥»³ø°OªÌ´¿¦h¦¸³z¹L¶¾¤p­èªºªB¤Í¦V¨ä¨DÃÒ¡A¦ý§¡³Q©Úµ´¡C

¨ü¦º¤`«Â¯Ù10«×³øĵ

¥X¨Æ§Y¤½¥¬§÷®Æ

4­Ó¤ë¥H¨Ó¡A±Z¥Ã¤¸³q¹L¤£¦P´ë¹D±o¨ì«Ü¦h§÷®Æ¡C¡u§Ú²{¦b¦³3000¦h¥÷§÷®Æ¡A¶ÈµØ½Ë¥S§Ìªº´N¦³1000¦h¥÷¡C¡v¦P®É¥L¤]±µ¨ì§Q¯q¶°¹Î©Î­S¦B¦B¯»µ·ªº¦º¤`«Â¯Ù¡A¨ä¶¡¥L³øĵªñ10¦¸¡A§¡¥¼¥ß®×¡C¡u§Ú¤£¾á¤ß¦w¥þ¨ü¨ì«Â¯Ù¡Aª¾¹D½Ö·Q±þ§A§AÁÙ¦³±o¾á¤ß¡A²{¦b¤£ª¾¹D½Ö­n±þ§A¡A¾á¤°»ò¤ß¡H»{©R§a¡I¡v¦ý¨­Ãä¤u§@¤H­ûÀW³Q¬ù½Í©Î¶Ç³ê¡A¨Ï¨ä¤´¦s¾á¼~¡A¥Lªí¥Ü¤w±N³¡¤À­«­n¸ê®Æ³Æ¥÷¡AÂéó¦h³B¡A­Y¹J¦MÀI·|±N¤§¤½¤§©ó¥@¡C¡u§Ú¬O¤£·|¦Û±þªº¡C¡v±Z¥Ã¤¸²H²H¦a»¡¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n±Z¥Ã¤¸¡G³±¶§¦X¦PÃz®Æ¥u¬°¨p«è
¡n¡u­X­ù°Ø¡v³ø¤j¼Æ ªA¸Ë³õ´º§¡¦¨¬~¿ú¤u¨ã
¡n±Z¥Ã¤¸¡G­n§â§ÚªºÅ¼¸Ü¤]¼g¥X¨Ó
¡n®ø®§¡G­S¦B¦B³Q¦©¬d ©Î¦¨®×¥ó¯Ê¤f
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L