明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
教育局長楊潤雄(左)接受電台訪問,稱用廣東話學中文對香港而言是優勢,不過全世界不太多地方學廣東話,長遠要由專家研究廣東話學中文,長遠會否失優勢。旁為節目主持人車淑梅。(楊潤雄facebook圖片)
放大
 

其他新聞
黃金周內地客增23.5% 業界滿意
民主牆復舊觀 理大生停絕食
細塘食水運大塘 連接隧道明年動工 減溢流多儲水 增西九防洪力
渠務設施闢花園步道
網戀騙案首9月涉款近4億
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 楊潤雄:學中文哪地用廣東話? 稱長遠需交專家研究

【明報專訊】教育局長楊潤雄表示,在港而言說廣東話有其優勢,因朗讀古詩詞歌賦才有韻味,但綜觀世界各地,中文發展均以普通話為主,認為要交由專家研究,廣東話學中文長遠會否失去優勢。言論一出,再次掀起社會對「普教中」爭議,楊之後在社交網站強調,全無「質疑」用廣東話學中文,強調要由專家研究中文教學長遠發展。

港台《舊日的足跡》早前訪問楊潤雄,昨日播出訪問內容。曾捲入「廣東話母語爭議」的楊在訪問中說,自己是廣東人,強調母語是廣東話。至於社會不時掀起「普教中」、「廣教中」討論,他稱在教育局的角度,若教師及學生都達一定普通話水平,方能「普教中」,又稱以廣東話學中文,仍可在普通話課堂學習,說得一口流利普通話。

認同廣東話讀詩詞有韻味

楊潤雄續指出,「廣東話對香港來說是優勢,以廣東話朗讀古詩詞歌賦才有韻味,需要保持廣東話,未來(優勢)更勝內地,但同一時間,日常用語,生活堶扈鈰鬫h些用普通話表達或者去學,是否好一點呢?」

「其實無,最多只有澳門」

他反問「全世界學中文,有哪些地方用廣東話學?其實無,最多只有澳門」,意味全球中文發展,皆以普通話為主,在香港這個700萬人的社會上,用廣東話學中文,長遠而言會否失去優勢,則需由專家去研究。

訪問早上播出後,社會引起迴響;楊潤雄昨午再回應表示,並非「質疑」用廣東話學中文,只是認為長遠來說,中文教學應如何發展,可交由專家進一步研究,鞏固本港兩文三語獨特優勢。

謝錫金:普教中將家庭教育「斷根」

香港大學中文教育研究中心名譽總監謝錫金指出,廣東話及普通話不是對立,港生可同時兩面兼顧學習,強調廣東話學中文,不會影響港生中文水平。他稱,我們所用的書面語,實際上是文白參半,廣東話有不少雅化用語,見於古詩中,如「明月幾時有」的「幾時」;「朱門酒肉臭,路有凍死骨」的「凍死」,都是書面語,強調不會因學廣東話影響中文書寫水平,反而有幫助;而根據有關閱讀能力的國際研究,港生一直都是三甲位置,顯示「廣學中」不會影響學生閱讀水平。他又提及家人之間溝通的問題,因本地學生的祖父母、父母都是用廣東話溝通,若以「普教中」變相將家庭教育「斷根」。

 
 
今日相關新聞
楊潤雄:學中文哪地用廣東話? 稱長遠需交專家研究
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他