��s�D��~�� - ��[�誩(�ŭ��) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper

2026.01.02

�P��

��s�D

�ؿ�

��D

��a�W�~ĳ��d�N��ݡu�O�_�n��ܡv �ʻ}��P��K��F�D�� n��j��[

�i��M�T�j��8��ߪk�|ĳ��Q�Ż}�N��C�S��a�W�ʻ}��P�㴣��ĳ��S�Ϫ��F�v��A�K�״��ίS�ϬO�u��F�D�ɡv�A��u��F��x��֤ߪ��F�D... �Ա�

��饲Ū

��h�Ƴ��Ӧa�j��40�� s�a�H�s�P�K�k�ͦp��Ƥ�<br>�O�ʤH�� ø�~��I�u�P�k�Ρv�F��

��h�Ƴ��Ӧa�j��40�� s�a�H�s�P�K�k�ͦp��Ƥ�
�O�ʤH�� ø�~��I�u�P�k�Ρv�F��

�_��16��֤k��ܼƤp�ɫ� �Q��o��ͷŪF��v<br>ĵ�`��w��j�� ͦa�ì��u��

�_��16��֤k��ܼƤp�ɫ� �Q��o��ͷŪF��v
ĵ�`��w��j�� ͦa�ì��u��

CUSMA��s�ͧP��̤j��I AI��L�צ��ĦM��e�i<br>��e�Ʀ��~�g�١G

CUSMA��s�ͧP��̤j��I AI��L�צ��ĦM��e�i
��e�Ʀ��~�g�١G

�H�R�Y��w��ڳ̳߷R�q�� p ��ܨk�� 冧��k��

��

�n�D

��a�W�~ĳ��d�N��ݡu�O�_�n��ܡv �ʻ}��P��K��F�D�� n��j��[

�i��M�T�j��8��ߪk�|ĳ��Q�Ż}�N��C�S��a�W�ʻ}��P�㴣��ĳ��S�Ϫ��F�v��A�K�״��ίS�ϬO�u��F�D�ɡv�A��u��F��x��֤ߪ��F�D... ...�Ա�

7�H��Ū�}�� 5�s��ĳ��u��F�v

�i��M�T�j�s�@��ߪk�|90�Wĳ��Q�Ż}�A�䤤7�H�]�r�r��M��r�y��A�Q��Ѫ��úѺ��n�D��Ū�}��A��F�̥H�s��̩~�h�@5�H�A�]�A��e��... ...�Ա�

��a�W�w��g�h �ʻ}��L�ɤO�ǩ��

�i��M�T�j�ĤK��ߪk�|ĳ��Q�Ż}�A�ʻ}��S��a�W��{��߹O�@�p�ɡA��ǯ��L��m�@��A�ʻ}�ɥ�ƫץΤ��L�ɤO�C�S��^�Ьd��... ...�Ա�

��D

�H�y��D�ͤH�ϸ�ĵ�D�ũ쨮 �u��װ��v�[�O�� _�h�l��5�i�i��

�i��M�T�j�H�Ҫy��w�B�@�ڡ]�U�١u��װ��v�^�Q��_��320��[��400��Cĵ��Q�b�y�F�L�_�h�l��@�a��k�A�ڰO��[��A��p�ɤ��ܤ֪�10... ...�Ա�

��W�o��ꨥ�� 13��k�A�[�غQ15��֤k�Q��

�i��M�T�j��[��صo��ŧ��סA��W�֤k�æ]�P��D�n��A��H��W�o��ꨥ�סA�A��x�Q�B�}��ΥH�ʨ��d�|��C��H�Nŧ... ...�Ա�

3�ۥͮĭ��L�H�� ϰs��G�[�j��d

�i��M�T�j3��s��ϱ��I�Q��ͮġA�]�A�X�j�k�w�T�ϰϦܰ|�١B�ǮաB��|��M�ΥX�J�f3�̽d�򤺤��a��A�ƶ��ɸT��l�ϡA�H�Χl�ϸo��w�B�@��... ...�Ա�

��g9�H��u��»� �姽�ٺZ�� b��124�H�ŧK��O ��̺ٷs��O�u��p��O�v

�i��M�T�j��O�ﭲ��_��I�A�䤤��g�Ǧ��O��180��W��400��A�M�p�M�M��f�H�K�O�C��ާ��I�ܬQ��2�ɼƾ��ܡA18��g�Ǧ@... ...�Ա�

�W�Z�ڦ��٥[��۩y ��סu�p�ƩȪ��p�v

�i��M�T�j��|��O�ﭲ��F��g�ǥ[��A�a�x��ǶE�ҤαM��E��E�g��O��O�W��150��250��A�P�ɩ�e��O�δ�K��e�C��... ...�Ա�

8�p�|�Ȥ��վ�24�p�ɪ��E��O

�W��]�I��ҥͮ� �O�w��æw��M��

�i��M�T�j�W��B�̤Ψ�q��t�Ϊ��s�ҬQ�_�ͮġA�F��ť��e��O�w��U�z�`�ʳ��æw��¦�]�I�]�q��t�Φw��^�M��A��3�~�F�ھ�... ...�Ա�

��a�J�ҫȭ��W??�ȷ~�G��f�� y�F�L��v�٤H�y�t �Z�w��G�ȫ��ħ��L��

�i��M�T�j�Q��2026�~��A�I�ܬQ��9�ɤJ�ҳB��o��56.2�U�J�ҤH��A�䤤��37%�Y��21�U�H��a�X�ȡA�w�W�L�h�~��10.6�U... ...�Ա�

��i�t�۷|�a�� Ҽw�s��]��12�U�ȳзs��

�i��M�T�j�Ҽw��|��h�~3��}��ܤ��|��h��t�۷|�A�e�鰣�i�Ѥ��a�q��P�`�b�D��]��O�n��A�ûP�q�g�˼ơC�Ҽw��|��ܡA�餺�|�첱�Ʀ�... ...�Ա�

��ɰ��`�^�� J��a�ȭ��W

�i��M�T�j��ɰ��Q��F�а��|��A��~�u�B�]��v�A��|�٧l��49,156�H�J��A��h�~43,000�H�W14%�A�O2019�~�H�ӷs��A��... ...�Ա�

�o蔴�aĵ�p�}�� j �i��ä��e��Mark�� a�Ȭߴ��

�i��M�T�j�F��u�E�j�ȹC��I�v��@�ªo蔴�aĵ�p��_�|��u�o蔴�aĵ�p��v��ȡv�i��A�}��a��Ӽh�A�C�i��30��A6��ΥH�U�K�O�A��[�C... ...�Ա�

�߶P��D��o�� g�S�Ϥ��t��\

�i��M�T�j��a�D�u�ߪ񥭫e��o��2026�~�s�~�P��A��Ρu�n��w��e��@��w�A��D��n�ĤJ��a�o�i�j��A�O��c�aí�w�v�C��... ...�Ա�

��10�sĳ��ӳ��Q�q 6�H�t��~¾��

�i��M�T�j�s�@��ߪk�|ĳ��Q��W��A�ߪk�|��糰��s90�Wĳ��ӤH�Q�q�n�O�U�A�I�ܬQ��̤�34�Wĳ��n�O�U��s�A�䤤10�W��s��... ...�Ա�

��W��s�ɹs��

�i��M�T�j2026�~��W��s�ɹs��b��j��|�u�m�h�v��X�͡A��m��BB�O�k��A��3.2��A��Ĥ@�L�C��Ұ��촿�Ҽ{��... ...�Ա�

��֤��h��H�X�| 12�H�d��

�i��M�T�j�h�~11��26��j�H��֭b�j��y��h�H�ˤ`�A��79�W�˪̦b��|�v��C��ç��Q��A�I�ܥ��P�G�֭p��67�H�d�_�X�|�A�Y��W�P�|... ...�Ա�

��GBA�G�V��

�i��M�T�j�C��J�V�A�s�F��a�Ϸ|��ӡu��Ч��v�A�p�s�{�ն��Ϫ��˴Ӫ��B�Ѫe�j�[��a��M�`�`�n�s��|��Bù�򪺬x�򤽶鵥�C�H... ...�Ա�

�W�Ϥ�O�G�j��L�� A��G�|�F��

�i��M�T�j�j�H��j��w��A�v�T�o��C��ӡA�\�h��ͦbInstagram��C��W�۵o��߬��b��M�s�աA��O��í��ط��a�@�P�ͬ�... ...�Ա�

�iEmily�j�Y��Ż}��μs�F�� L�Y�L�|�k��

�i��M�T�j�s�@��ߪk�|ĳ��@��Ż}�C��咗�Ӭɡ]�T�^�Y��A��ĳ��μs�F�ܫŻ}�A��Lڻ�f�W��A�Y��Y�μs�F�ܫŻ}�H�C�Ż}��X�G�Ҧ�ĳ��... ...�Ա�

�iEmily�j�Q�H�Nĵ�i��ӳ̿𭺵o ��12�J

�i��M�T�j�Ѥ�x�@��U��4�I20��o�X�H�N�Ѯ�ĵ�i�A�Y�J�V�H�ӭ��A��Y1999�~�]�ߴH�N�Ѯ�ĵ�i�H�ӳ̿��H��o�C�Ѥ�x�w��A��Ӥ@��魷... ...�Ա�

�iEmily�j��1976�~�u��@�v�mCID�n ��ÿ��G�O�ڧ먭ĵ��

�i��M�T�j�ƬF�ȥq��ÿ��@��喺�u�o蔴�aĵ�p��v��ȡv�i��}��§�P��ɡA�X��1976�~��M�H�q��@�mCID�n�]�D�ư��r�B�H�^��²�١^�A... ...�Ա�

�iEmily�j�h�դ��ǥͤɺX ��j�s�]�@�X��

�i��M�T�j�@�餸��A��a�h��j��|��ɺX§�A�]�A��j�B��j�B�z�j�B��j�B�Фj�P��|�j�ǵ��C��咗��j�A�ɺX��Y�Ѿǥͭt�d�A�䤤��14�ӳ�... ...�Ա�

�iEmily�j��K��A��üi�s ��X�P��

�i��M�T�j�@��Y��A�P��i�s�H��K��q�s��Ƨ��D�u��A��A�p�P�s��F�`��喺�¦��X��K�h�ӭ��P�~�ȳ��A�]�A��C��H... ...�Ա�

�Y�ɷs�D

��I�s�D

�s�i�� (Advertising Rate)

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992