• 2024.05.05
    ¬P´Á¤é

¨õ¸Ö¤s¤õÁÍÄY­« ©öºc¦¨À£¤OµJ¼{
¤s¤õ®ø¨¾­ûºë¯«°·±d¤ä´©¼W

[2024.05.05] µoªí
µÜ®¦¦b2016¦~©ó¨õ¸Ö¦X´¶Âí¡]Hope¡^¦æ°Êªº±¡ªp¡C¡]µÜ®¦´£¨Ñ¡ACBC¡^
µÜ®¦¦b2018¦~­¼§¤ª½¤É¾÷°õ¦æ¥ô°È¡C¡]µÜ®¦´£¨Ñ¡ACBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬Ù¤s¤õ©uªñ¦~Åܱo·U¨Ó·UÄY­«¡A¤s¤õ®ø¨¾­û­±¹ïªºÀ£¤O©MµJ¼{¦]¦Ó¼W¥[¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¨äºë¯«°·±d¡C¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B(BC Wildfire Service)ªí¥Ü¡A«O»Ù®ø¨¾­ûªººë¯«°·±d¬O·í§½­º­n¥ô°È¡A¨Ã±À¥X·s­p¹º¨Ó¨ó§U®ø¨¾­û³B²z±¡ºü¡C

©ó2015¦~5¤ë¦¨¬°¤s¤õ®ø¨¾­ûªºµÜ®¦(Alex Lane)¦^¾Ð·íªì¤J¶¤®Éªº¸g¾úªí¥Ü¡A¦b§ë¨­ªA°Èªº²Ä¤G¤Ñ¡A¤w³Q¥l¥h³B²z¤@³õ¤j«¬¥B½ÆÂøªº¤s¤õ¡C¦oºÙ¨C¤Ñ³£­n¦b°ª·Å©M·ÏÃú¤¤¤u§@16­Ó¤p®É¡A¦ý«Ü¨É¨ü³oºØ¤u§@¸`«µ¡A¸Ñ¨M¼³·À¤s¤õªº»Ý¨D©M¬D¾Ô¡C¦ý¼Æ¦~«á·í¦o¹J¤W¸û²HÀRªº¤s¤õ©u¸`®É¡A¨äºë¯«°·±d¥X²{ÅܤơA¬Æ¦Ü¦b¤u§@´Á¶¡·|®£·W¯gµo§@¡A¡u·í§Ú¦^·Q³o¬q®É¶¡¡A¹ê¦b¬O¤Q¤ÀÁ}Ãøªº¸g¾ú¡C¡v

¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³BÁ`ºÊ®æ¨½º¸(David Greer)«ü¥X¡AµÜ®¦ªº±¡ªp¨Ã¤£¨u¨£¡A¦b¤s¤õ©u«e«á¡A·í®ø¨¾­û¹Á¸Õ­«·s¿Ä¤JªÀ·|®É¡A©¹©¹·|­±¹ïµJ¼{·P¥[¼@ªºª¬ªp¡CªA°È³B¤Î¨ä¥L¾÷ºc²{¥¿§V¤O½T«O®ø¨¾­û¥þ¦~³£¯à°÷Àò±oºë¯«°·±d¤ä´©¡C

¦b¥h¦~¥X²{¯}¬ö¿ý¤s¤õ©u«á¡A¬Ùªø«ü¬£¯S§O¤u§@¤p²Õ¬ã¨s¤s¤õªººò«æºÞ²z¡A´£¥Xªº«Øij¥]¬A¡A­n¦³À³¹ï®ø¨¾­ûºë¯«°·±d¤Î±d´_ªº¸ê·½¡C®æ¨½º¸«ü¥X¡A·í§½¦b¥h¦~¬K©u±Ò°Ê½u¤W°ö°V­p¹º¡AÀ°§U®ø¨¾­ûºÞ²zÀ£¤O©MµJ¼{¡C

¨õ¸ÖªL¤ìÆUªø¿à½ç²E(Bruce Ralston)«ü¡A¤s¤õ®ø¨¾­û¦b³Ì·¥ºÝÀô¹Ò¤U¥þ¤Ñ­Ô¤u§@¥H«OÅ@¬Ù¥Á¡A¡u¥L­Ì¬°¤F«OÅ@¥L¤H¦Ó©ß¤UªB¤Í¡B®a¤H©MªÀ°Ï¡A¤£¦ý¨ü¨ì¨­Åé¤Wªº§é¿i¡Aºë¯«¤W¤]¨ü¼vÅT¡C¡v

Á{þH¤ß²z¿Ô¸ß®v²z¬d¯÷(Anna Richards)¨ü¤s¤õªA°È³B©e°U¡A³]¸m¤F¤@±ø«O±K¼ö½u¡AÅý®ø¨¾­û¥i¥H±o¨ì§Y®É¤Î«ùÄòªº¿Ô¸ßªA°È¡C¦o«ü¤s¤õ©u«ùÄò®É¶¡·U¨Ó·Uªø¡A®ø¨¾­û±o¨ìªº¥ð®§®É¶¡´N·U¨Ó·Uµu¡A¡u®ø¨¾­û¹ï©ó¥h¦~ªº¥v¤W³ÌÄY­«¤s¤õ©u¤´µM·P¨ì¤£¦w¡C¡v

¤j¬ù20¦~«e¡A·í®É20¦h·³ªº²z¬d¯÷¤]¬O¤s¤õ®ø¨¾­û¡A´¿°Ñ»P8¦~¤s¤õ©uªº¼³±Ï¦æ°Ê¡A¡u·í®É·|¦³¤@ªÑ¥¨¤jªº¤º¦bÀ£¤O­nÃÒ©ú¦Û¤v¡A¤s¤õ®ø¨¾­ûªº¤u§@»P¥¿±`«°¥«¥Í¬¡§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡C¡v²z¬d¯÷Æg´­¤s¤õªA°È³B¥Ø«e¦bÃöÅU­û¤uºë¯«°·±d¤è­±¡A¤ñ°_¥H«e¦o¥ô¾´Á¶¡¡A©ÎªÌ¨ä¥L°ªÀ£¤uºØªº¹µ¥D¦Ó¨¥¡A³£¤w¸g¦³¤j´T«×§ïµ½¡C

²z¬d¯÷ªí¥Ü¡A³¡¤À®ø¨¾­û¹ï§Y±N¨ì¨Óªº¤s¤õ©u·P¨ì®£Äß¡AÀHþÓ¤j³W¼Ò°®§ò«ùÄò¨ì¤µ¦~¡A¥L­Ì¹w­p¼³±Ï¤s¤õªºÃø«×¥ç¼W¥[¡C¦o¸É¥R«ü¡AÄ@·N±q¨Æ³oÃþ¤u§@ªº¤H³£¦³¤@ºØ³d¥ô·P¡A§Æ±æ«OÃÒªÀ°Ïªº¦w¥þ¡A¥ç§Æ±æ­P¤O§¹¦¨Â¾³d¡C

µÜ®¦¤w¸g°±¤î¦b«e½u¤u§@¡A¥Ø«e¦bªu©¤®ø¨¾¤¤¤ß¾á¥ô»â¾É¾°È¡A§Y¨Ï¤£¦b«e½u±Ï¤õ¡A¦ý¦o¨ÌµM»{¬°¸Ó¤u§@¥Rº¡¬D¾Ô¡A¡u²{¦b¤u§@¤£¦P¤§³B¦b©ó¡A§Ú¤£¥Î¿W¦Û©Ó¾á³o¨ÇÀ£¤O¡A¾ã­Ó²Õ´¹ï©ó³B²zºë¯«°·±d°ÝÃDªº¤å¤Æ¤w¸g¦³§ïÅÜ¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¯A¥Õ¥Û2¼É¤OŧÀ»®×  ¯À¨½º~³Q¥[±±¤G¯Å¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Õ¥Û¤W¤ëµo¥Í¨â©v¼É¤OŧÀ»®×³y¦¨¤@¦º¤@¶Ë¡A¯A®×¯À¨½¨k¤lÄ~¤é«e³Q±±ÄY­«Å§À»¸o«á¡A¦A³Q±±¥H¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¡C ¨õ¸Ö¾ã¦X¥û®×½Õ¬d²Õ¡]IH... ¸Ô±¡
¤ÍÃÒ¹F©Ô´µ¥Ü¶Ë¶Õ®Æ¾D¥À¼Þ¥´ §õ¥Ð©f©f¨ÑºÙ©nÀÀ³v¨à¥X®aªù
¡i©ú³ø±M°T¡j2022¦~3¤ë©³µo¥Íªº¶V¸Ç°ü³Q¿Ë¥Í¨à±þ®`¤À«Í®×¡A¥¿¦b®x¼f¶¥¬q¡C®x¤W¦³ÃÒ¤H±Ô­z³Q§i§@®×«e¨ü¨ì¥À¿Ë¨­Åé©Mºë¯«¤W¶Ë®`¡A¥B¾Ú«H±q¤p¹¡¨ü¥À... ¸Ô±¡
¦w©g¤½¥D°h¥î­x¤H¹Ó¶éÄmªá ¤µ¥X®u¤j¦è¬v®ü¾Ô¬ö©À»ö¦¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^¤ý¬d²z´µ¤T¥@ªº©f©f¦w©g¤½¥D¡]Princess Anne¡^¦b¨õ¸Ö¬Ù¬°´Á3¤Ñªº³X°Ý¦æµ{½ñ¤J§ÀÁn¡AÄ~«e¤é©M¬Q¤é¤À§O¥X®u¥[®³¤j¬Ó®a®ü­x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992