• 2024.05.08
    ¬P´Á¤T

¤H¤~®p·|¶}¹õ ¨â¤é®Æ¹O7000¤H°Ñ»P ®]¥ÉÛr¡G¥¼¨Ó­«ÂI³XªF«n¨È¼Ú¬w¤Þ¤~

[2024.05.08] µoªí
¡u­»´ä?¥þ²y¤H¤~°ª®p·|¡v¬Q¶}¹õ¡A¨ä¤¤¡u¾÷¹J¶×¤H¤~³ÕÄý®i¡v¦³ªñ100¶¡°Ñ®i°Ó¡A²[»\¦h­Ó´ä©²³¡ªù¤Î¦U¦a¤j¾Ç©M¥ø·~µ¥¡A¦V¨Ó´ä´N·~ªÌ´£¨Ñ´N·~¡B©~¦í¡B±Ð¨|µ¥¸ê°T¡C¹Ï¬°°Ñ®i°Ó«H©M¶°¹Î®i°Ï¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¥X®u¡u­»´ä?¥þ²y¤H¤~°ª®p·|¡v¶}¹õ§ªº¥]¬A¯S­º§õ®a¶W¡]«e±Æ¥k¤T¡^¡B³ÒºÖ§½ªø®]¥ÉÛr¡]«e±Æ¥k¤G¡^¤Î¤º¦a¤H¤O¸ê·½©MªÀ·|«O»Ù³¡ªø¤ý¾åµÓ¡]«e±Æ¥ª¤T¡^¡F«á±Æ¬O±MÃD°Q½×¤Î¬ã°Q·|ªºÁ¿ªÌ¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¡u­»´ä?¥þ²y¤H¤~°ª®p·|¡v¦³ªñ100¶¡°Ñ®i°Ó°Ñ»P³ÕÄý®i¡A¥]¬AùÚ°ò¥ü·~¦a²£¡C¹Ï¬°ùÚ°ò3¦W¤º¦a¨Ó´ä¤u§@ªº­û¤u¡A¨ä¤¤¾G«äµa¡]¥ª¡^²{¾¦a²£µ¦¹º³¡°Æµ¦¹º¸g²z¡A11¦~«e±q¤W®ü¨Ó´äŪ®Ñ¡A¨ä«á¯d´ä¤u§@¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¤º¦aÃÀ³N®a¥ô­õ¥h¦~¸g°ª¤~³q­p¹º¨Ó´ä¡A²{®É­»´äÁ|¦æªºª÷±e¦Ê¦~½Ï¨°¬ö©À®iªºÀJ¶ì¥¿¬O¨ä§@«~¡C¥LºÙÀò¤H¤~¿ì´£¨Ñ«Ü¦h¾÷·|¡A¥]¬A¦w±Æ³X½Í¤Î«Å¶Ç®iÄý¡AÂX¤j¨ä§@«~±µÄ²­±¡C³Q°Ý¨ì¥´ºâ¯d´ä¦h¤[¡A¥LºÙ¡u¨â¦~®É¶¡¬O¤£°÷ªº¡A°_½XÀ³¸Ó¡]¦b´ä¡^5¦~¥H¤W¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤H¤~ªA°È¿ì¤½«Ç¬Q¤é­º¿ì¡u­»´ä?¥þ²y¤H¤~°ª®p·|¡v¡A·í§½¹w­p¤@³s¨â¤é¦³¹O7000¤H¦¸°Ñ»P¡C³ÒºÖ§½ªø®]¥ÉÛrºÙ¡A¬F©²¦U¶µ¤H¤~­p¹º¤¤¤º¦a¥Ó½ÐªÌ¦û¤ñ¸û¤j¡A¦ý·í¤¤¥ç¦³¥@¬É¦U¦a¤H¤~¡A¬F©²±N¥[±j«Å¶Ç§l¤Þ§ó¦h®ü¥~¤H¤~¡A¥¼¨Ó±N¨ì³X¼Æ­Ó­«ÂI¦a°Ï¡A¥]¬AªF«n¨È¤Î¼Ú¬w¡A­n¡u°µ¤j°µ±j¡v¥»´ä§@¬°¡u¤H¤~°ª¦a¡vªº¨¤¦â¡A¨Ã¥þ¤O¨ó§U¤H¤~§ó¦­¿Ä¤J¡C¤º¦a«e¤é°_ÂX¤j­u´ä¤H¤~¾A¥Î«°¥«¤Î³r¯d®É¶¡¡A¯S­º§õ®a¶WºÙ¬Fµ¦¤è«K¤º¦a¤H¤~¨Ó´ä¡B«P¶i±M·~¥æ¬y¡A¥H¤Î´£¤É¥»´ä§@¬°°ê»Ú¤H¤~¼Ï¯Ã¤Î¤jÆW°Ï¤H¤~ªù¤áªº¨¤¦â¡C

°ª®p·|¬Q¦bÆW¥J·|®i¶}¹õ¡A®]¥ÉÛrºÙ¬Q­º¤é¦³1200¦W°Ñ»PªÌ¡A¥t¦³2500¤Hµn°O¦¬¬Ýª½¼½¡C¥X®u°ª®p·|ªº°ê®a¤H¤O¸ê·½©MªÀ·|«O»Ù³¡³¡ªø¤ý¾åµÓºÙ¡A´ä©²­±¦V¥þ²y¡u¿v±_¤Þ»ñ¡v¡A¦¨¥ß±Mªù¤H¤~ªA°È¾÷ºc¡A±K¶°±À¥X¡u§tª÷¶q¤Q¨¬¡vªº¤Þ¤~­p¹º¡A¦V¨Ó´ä¤H¤~´£¨Ñ¨î«×¦w±Æ©M¬Fµ¦«O»Ù¡A¬°­»´äµo®iª`¤J·s°Ê¤O¡C§õ®a¶W­PÃã®É§Î®e­»´ä¬O¥i¡uºÉ±¡¤u§@¡BºÉ±¡ª±¼Ö¤ÎºÉ±¡¨É¨ü¡vªº¦a¤è¡A¨Ã¥D°Ê´£¤Î¥h¦~Â÷¥@ªº°Ó´ö¬ì§Þ³Ð¿ì¤H´ö¾åÅáAºÙ´ö§@¬°¯S­ºÅU°Ý¹Î¦¨­û¡A¦b³Ð¬ì¤Î³Ð·~¤è­±´£¥XÄ_¶Q·N¨£¡AÂ÷¥@¹êÄÝ¥»´ä·l¥¢¡C

¤£µû°ê¦wªk ¼C¾ô°Æ®Õ¡G¤µ©õ»P¾ÇªÌ¥æ¬y§¡¶¶§Q

¤H¤~¿ì¬Q¤éÁ|¿ì¨â³õ±MÃD°Q½×¤Î3³õ¬ã°Q·|¡A¨ÃÁܽÐ10¦WÁ¿ªÌ¡A¨ä¤¤­^°ê¼C¾ô¤j¾Ç°Æ®Õªø(µ¦²¤¤Î³W¹º)David CardwellÀòÁܤÀªR¥»´ä«Ø¥ß¥þ²y¤H¤~¼Ï¯Ãªºµ¦²¤¡C´NþÓ§{¶¡»{¬°¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¤Î¡mºûÅ@°ê¦w±ø¨Ò¡n¼vÅT­»´ä¾Ç³N¦Û¥Ñ¡A¥LºÙ¦Û¤v¤£¾A¦Xµoªí·N¨£¡A±©§@¬°¦³¦b´ä¤j¤u§@¸gÅ窺¸gÀپǮa¡A¤£½×¤µ©õ»P¤£¦P¾ÇªÌ¦X§@©M¥æ¬y§¡¶¶§Q¡A¾ãÅé¦Ó¨¥¥»´äµL¨ü¼vÅT¡C¥L»¡¡A¥»´ä§@¬°¤¤°ê¤Î¤jÆW°Ï¤@³¡¤À¡A¾Ö¦³Ãe¤j¸ê·½¤Î¤j¶q³Ð¬ì¤H¤~¡A¦b¥þ²yÄÝ¿W¤@µL¤G¡C

«D¬w¤k¥Í¨Ó´äŪºÓ¤h ºÙ¤£¿Ú¸f»y¾D©Ú¸u

°ª®p·|´Á¶¡¦P³õÁ|¦æ¡u¾÷¹J¶×¤H¤~³ÕÄý®i¡v¡A¥Ø¼Ð§l¤Þ¦U¦a¤H¤~¨ì³õ´M§ä¾÷¹J¡A¨Ó¦Û¬ü°êªºToulsonºÙ¥»´ä¬O°ê»Ú¥æ³q¼Ï¯Ã¡A¤è«K¥L»P¤k¤Í¨ì³B®È¹C¡A¥Bªv¦wí©w¡A¨Ã«D¦è¤è©Ò«ü¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥O©~¥Á¥¢¥h¦Û¥Ñ¤ÎÅv§Q¡C¬ù3¦~«e¥Ñ¥§¤é§Q¨È¨Ó´äªºOla«h»¡¦b´ä´M§ä¾÷¹Jªº¸g¾ú¥O¦o¥¢±æ¡A¦Û¤v¯S·N¨Ó´ä­×Ū·|­p¤Î°]°È¬ÛÃöºÓ¤h½Òµ{¡A¥´ºâ¦b´äµo®i¨Æ·~¡A±©¤j³¡¤À¤½¥q¥H¦o¤£¿Ú¼sªF¸Ü¬°¥Ñ©Ú¸u¡A¥O¦o½èºÃ­»´ä¬O§_¯u¥¿°ê»Ú¤Æ¡C

¤W®ü¤H¥ô¾¦a²£ ¬ß¦h¿ìÃþ¦ü¥æ¬y§U«Ø¤H¯ß

¥_¨ÊÃÀ³N®a¥ô­õ¥h¦~¸g¡u°ª¤~³q¡v­p¹º¨Ó´ä¡A¥¿¦b´äÁ|¦æªºª÷±e¦Ê¦~½Ï¨°¬ö©À®i¤§ÀJ¶ì¥¿¬O¥L³Ð§@¡C¥L§Î®e¥»´ä§@¬°°ê»Ú¤Æ¥æ¬yµ¡¤f¡A¹ï¤å¤ÆÃÀ³Nµo®i¬O­Ó¦n¥­¥x¡A¦Ó¤H¤~¿ì´£¨Ñ«Ü¦h³X½Í¤Î«Å¶Ç¾÷·|¡AÂX¤j¨ä§@«~±µÄ²ªº¨ü²³¡C¦Ü©ó¯d´ä¦h¤[¡A¥LºÙ¡u¨â¦~¬O¤£°÷ªº¡A°_½XÀ³¸Ó5¦~¥H¤W¡v¡C¨Ó¦Û¤W®üªº¾G«äµa²{©óùÚ°ò¥ô¾¦a²£µ¦¹º³¡°Æµ¦¹º¸g²z¡A¦o»{¬°´ä©²¥i¦hÁ|¿ìÃþ¦ü¥æ¬y¬¡°Ê¡A¨ó§U¨Ó´ä¤u§@ªº¤º¦a¤H«Ø¥ß¤H¯ß¡C

³ÕÄý®i¦³ªñ¦Ê°Ñ®i°Ó°Ñ»P¡A²[»\´ä©²³¡ªù©M¾÷ºc¡B¦U¦a¤j¾Ç¡B¥ø·~©M¨ó·|µ¥¡C­»´ä¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¾Ç·|·|ªø¤Õ¤_¤Hªí¥Ü¡A¤£¤Ö¤HÃöª`¦p¦ó¨ó§U«D¥»¦a¤H¤~¿Ä¤JªÀ°Ï¡A¬Û«H°ª®p·|¦³§U¥L­Ì´x´¤³Ì·s¸ê°T¡C³Q°Ý¨ì¤é«á¦p¦ó§l¤Þ¥~¦a¤H¤~¨Ó´ä¡A¤Õ»{¬°¤£¤Ö¥~°ê¤H¹ï¥»´ä»{ÃѤ£°÷¥þ­±¡A¥[¤W¼Æ¦~¨¾¬Ì¬Fµ¦¡uÀ~©È¡v«Ü¦h¤H¡A´ä©²¥i¦h¡u¨«¥X¥h¡v¡A¨Ò¦p¤Þ¶i§ó¦h¡u­«ÂI¥ø·~¡v¸¨¤á¡A¬J¥i¹ï¥~«Å¶Ç¡A¤S¥iÂÇ»s³y´N·~§l¤Þ¤H¤~¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i¤é¤ë±°¼v¡j2012¦~5¤ë20¤é¡G³¯¥ú¸Û­u¬ü ¤¤¤è¬õ½u¤£®e¸I
¡i©ú³ø±M°T¡j2012¦~5¤ë20¤é¡m©ú³ø¡n³ø¹D¡A³Q³n¸Tªº¤º¦aºûÅv¤H¤h³¯¥ú¸Û°k¨ì¬ü°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]¨D§U¡A¤Þµo¥~¥æ­·ªi¡A³Ì«áÀò¥_¨Ê¡u¯S¨Æ¯S¿ì¡v§å­ã­u¬ü... ¸Ô±¡
5¸é¤Mºl§Tªí¦æ ĵ®I¥ñ¤@ºô¦¨¾à ¨Æ«e±µ±¡³ø 20¬í¤ºÀººj¨îªA
¡i©ú³ø±M°T¡j¦y¨F¼L®ü¨¾¹D¡u¦W¤HÄÁ¿ö¯]Ä_¡v¬Q¤È¾D5¨k«ù¤M¦æ§T¡Aĵ¤è¦¬¨ì±¡³ø¦bªþªñ®I¥ñ¡A§Y³õÀººj¨îªAºÃ¥Ç¡C5¦W¯A®×«DµØ¸Ç¨k¤l¯A¦æ§T³Q®·¡A¬Q±ß³Q¦©... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¥¿¹ê¬I¦U¶µÅK¸ô¸ê²£§ó·s¤ÎºûÅ@¤uµ{¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A´äÅK­p¹ºµy«á¦bÆ[¶í½u§ó´«¹s¥ó¤Î«O¾i¡A¯A¤ÎÀG¹D³»³¡¦ì¸m¹s¥ó¡C´äÅK­p¹º´z¿ï¬Y©P¤é©Î°²´Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs­»®æ¨½©Ô°s©±¤Î­»´äJEN°s©±¦³Á{®É­û¤u¸ê®Æ¥~ªn¡C­»®æ¨½©Ô¶°¹Î¬Q±ß¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß½T»{¨Æ¥ó¡A¨Ã¡u¾G­«¹Dºp¡v¡AºÙ¸g¤º³¡½Õ¬dµo²{°_¦]¬O... ¸Ô±¡
¯A¸TÀD°l¶Å10¸U ¾Û¤H®×3³Q®·4¦b°k
¡i©ú³ø±M°T¡j¦y¨F¼L«e¤éµo¥ÍµóÀY¾Û¤H®×¡Aĵ¤è½Õ¬d«á§Y¤é©ë®·2¨k1¤k¥»¦a¤H¡A¯A¶û«Dªk¸TÀD¡BµLµP¾r¾pµ¥¸o¡A¥]¬A¨ä¤¤¤@¦W¾Û¤HªÌ¡A¥t¦Ü¤Ö4¤H¤´¦b°k¡C®Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992