¤µ®L²D§Ö ¦w¬Ù¥Î¹q¶q¼@­°
¦h¼Æ¤H§K¶}§N®ð

[2014.07.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤µ®L®ð­Ô²D§Ö¡M¥þ¬Ù¥Î¹q¶q¤j´T¤U­°¡C

¦w¬Ù¿W¥ß¹q¤O¥«³õ¥æ©ö©Ò(Independent Electricity System Operator)µo¨¥¤HÀN©i´Ë(Martine Holmsen)»¡¡M¥þ¬Ù®L©u¤ë¥÷ªº¯Ó¹q¶q³q±`¹F¨ì³»®p¡M¦]¬°©~¥Á¦b¼ö®ö¤¤¤j¶}ªÅ½Õ¡C

¦o»¡¡M¥h¦~7¤ë17¤é¥ª¥k¼ö®ö¨Óŧ¡M¦w¬Ù¯Ó¹q¶q¦b¤@©P¶¡¹F¨ì2.5¸U¥ü¥Ëªº³»®p¡M¦ý¤W©P¥þ¬Ù¯Ó¹q¶q¤ñ¥h¦~¤Ö25%¡C

ÀN©i´Ë»¡¡R¡u®ð·Å¶È¦bÄá¤ó23«×¡M¦h¼Æ¤H¬Æ¦Ü¤£¥Î¶}ªÅ½Õ¡C§Ú¥u¬O¶}µ¡¡MÅýªÅ®ð¬y³q¡M©Ò¥H»Ý¨D¶q´î¤Ö7,000¥ü¥Ë¡C¡v

Àô¹Ò³¡¦¬¶°´ì¤ÓµØ°ê»Ú¾÷³õªº¼Æ¾Ú¡Mµo²{´ì¤ÓµØ¤µ¦~7¤ëªº¥­§¡³Ì°ª®ð·Å¡M¤ñ¥h¦~¦P´Á§C¨â«×¡C

´ì¤ÓµØ©~¥Á§J§Q¯S(Emery Collete)»¡¡M¥Lª`·N¨ì³o­Ó®t²§¡M¤µ¦~®L¤Ñ¡M¥L¤£¥²¹³¥h¦~¤@¼Ë¡Mªø¶}ªÅ½Õ¡C¦pªG®aùؤӼö¡M¥L·|²@¤£µS¿Ý¥´¶}ªÅ½Õ¡C

´ì¤ÓµØ©M¦h¼ÆªF¦w¬Ù¦a°Ï©P¤G³Ì°ª®ð·Å¹w­p¦bÄá¤ó30«×¥H¤W¡M¤@¨Ç¦a°Ï¦³»Å¼öĵ§i¡M¥]¬A±d©M(Cornwall)©M´¶¹p´µ¬ì¯S¡Ð©Ô¶ëº¸(Prescott-Russell)¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
Åwªï³X¥[
¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ïù·Ó½÷¡A¦b©xªó¬°³X¥[ªº¤¤°ê¤H¥Á¥~¥æ¾Ç·|°Æ·|ªø¡B«e¾n¥[¤j¨Ï¿c¾ð¥Á¤@¦æÁ|¿ìÅwªï©Û«Ý·|¡C«e¾n¥[¤j¨Ï±ö¥­¡BÄõ¥ß«Tµ¥¥Nªí¹Î¦¨­û¡A¤Î¥[°ê... ¸Ô±¡
¤õ½bÀ»¤¤¾÷³õªþªñ ¥[¯è°±­¸¥H¦â¦C
¡]¦h­Û¦h22¤é¥[·sªÀ¹q¡^®ø®§¶Ç¨Ó¡M¤@¤ä¤õ½b¦b¥H¦â¦C¯S©Ôºû¤Ò(Tel Aviv)¾÷³õ¤@±aÃz¬µ¡M¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)ÀH§Y«Å¥¬¡M... ¸Ô±¡
¥þ²y´I»¨±K¶°«°¥« ¦h­Û¦h¤Wº]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y´I»¨±K¶°«e20¤j«°¥«±Æ¦æº]¡A¼¯¯Ç­ô«°´I»¨¦û¤H¤f¤ñ¨Òªº¤T¤À¤§¤@¡A¦ì©~²Ä¤@¡C¦Ó¥[®³¤j¶È¦h­Û¦h¤Wº]¡A¤¤°ê¶È­»´ä¤Wº]¡C ¤¤°ê¶È... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ22¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥~¥æ³¡ªø¥Õ맼w(John Baird)»¡¡M¥LÅ¥¨ì³ø¹D¡M±o±xÁp¦X°ê¾÷ºc¦b¥[¨F¦a±aµo²{¤@§å¤õ½b¡M¨Ã±N¤õ½b¥æµ¹«¢°¨´µ¡M¥L·P... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ22¤é¥[·sªÀ¹q¡^­^°ê¤p¤ý¤l³ìªv©P·³¡M¥[®³¤j¬Ó®aű¹ô¼tµo¦æ¬ö©À¹ô¡M»P¥þ²y¦P¼y¡C ­^°ê«Â·G¤ý¤l»P©d¤l³Í¯Sªº²Ä¤@­Ó¨à¤l¼C¾ô¤ý¤l³ìªv©P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright c 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250