±i«ä¤§²Ó»¡
«ß®v¥Í²P¡u³Ì¤j±Ñµ§¡v

[2014.07.24] µoªí

¥Ñ±i«ä¤§¤f­zªº¦^¾Ð¿ý¡m¦æªÌ«ä¤§¡n¤µ¦~5¤ë¥Xª©¡C®Ñ¤¤¥]¬A¤j¶q·í¦~¡uªL³C¡B¦¿«C¤Ï­²©R¶°¹Î®×¡v(²ºÙ¨â®×)¼f§Pªº²Ó¸`¡A±i«ä¤§¦b¨ä¤¤ÀË°Q¤F³o­Ó·í¦~¥þ°êÆf¥Øªº¼f§P¡A·í¤¤ºØºØ¤£¦XªkªvªºÂÕ»~¡A¨ÃÀË°Q¦Û¤vªº¿ì®×¤è¦¡¡C§@¬°ÅGÅ@¤p²Õªø¡A¥L´¿°_¯ó¤å¥ó¥D±i¡A­Y³Q§i­n¨D´¤¤â¡A­n°í¨M©Úµ´¡A¦]¬°¡u¶¥¯Å¥ß³õ­nÂA©ú¡v¡C

³Q§i»P«ß®v¹ï¥ß ¡u¬OºØÂÕ»~¡v

®Ñ¤¤¦^¾Ð¡A¶}¼f¤§«e¡A¥qªk³¡´N©ú½T¡u°_¶D¨Æ¹ê¤£¯à°Ê¡v¡A¦]¬°¬O¸g¹LÄÒ²Õ´¦h¦~½Õ¬d¡A¸oÃÒ½TÆw¡A¦P®É©ú½T¡u¸o¦W¤£¯à°Ê¡v¡A¦]¬°¤Ï­²©R¬O¡u¤d¯u¸U½T¡v¡C¥qªk³¡«ü¡A«ß®v¥u¯à¥H¡u»{¸oºA«×¸û¦n¡v¬°¥Ñ¡A­n¨D±q»´§P³B¡C®Ñ¤¤«ü¥X¡A¸Ó®×ªk®x·í®ÉÂ\³]¤]«Ü¯S§O¡A¥x¤Wªk©x¡BÀ˹î©x¤À§¤¨âÃä¡A«ß®v¦b°¼­±¡C·í®É¡A¦]¬°À˹î°|¡Bªk°|³£¡u¥Nªí°ê®a¡v¡AÀ³¥­°_¥­§¤¡C

¦b³oºØª^³ò¤U¡A±i«ä¤§§@¬°¡u¨â®×ÅGÅ@¤p²Õ²Õªø¡v¡A«ü©w¤F«ß®v·|¨£®Éªºª`·N¨Æ¶µ¡A¥]¬A­Y³Q§i­n´¤¤â¡A­n°í¨M©Úµ´¡A¥Hªí©ú¡u¶¥¯Å¥ß³õ­nÂA©ú¡v¡C¥L¤Ï¬Ù¹D¡A·í®É§â³Q§i¤H©ñ¦b«ß®vªº¹ï¥ß­±¡A¬O¤@ºØ¡uÂÕ»~¡v¡C

®Ñ¤¤ÁÙ°O¿ý¤F·í¦~¤£¤Ö³oÃþ¡uÂÕ»~¡v¡C¬°¥D¥Ç¤§¤@ªº³¯§B¹FÅGÅ@ªº¬O¥_¤jªºªk¾Ç±Ð±Â¥Ì«B计A¥Ñ©ó¤Ó©È¥Ç¬Fªv¿ù»~¡A¥Ì¤@¤W®x´N¹ï³¯§B¹F³s°V±a¥¸¡A¦¨¬°¡u²Ä¤G¤½¶D¤H¡v¡C³Q«ü¥X¤£§´®É¡A¥Ì¤S¤Q¤ÀÄߩȦa»¡¡G¡u§Ú¥Ç¤F³o»òÄY­«ªº¿ù»~¡A§Ú¹ï¤£°_ÄÒ¡C¡v

«á®¬¹Ï§Uªk°|¦V·í¨Æ¤H®M®Æ

®Ñ¤¤¤]¥]§t±i«ä¤§¹ï¦Û¤vªº¤Ï¬Ù¡C¥L¾Ð­z¡A¦b¬°¡uªL³CÄҦСv®ü­x«e¬F©e§õ§@ÄPÅGÅ@®É¡Aªk®x®xªø´¿­n¨D¥L¥h¥´±´§õ§@ÄP¼g¦nªº¡u³Ì«á³¯­z¡v¤º®e¡C±i»P¦P¨Æ¨£§õ®É¡A§õ¯S·N®ð¥L­Ì»¡¡A¨º¥÷³¯­z¡uÁ_¨ì´ÖÃÍùؤF¡C½Ö¤]®³¤£¨«¡I¡v±i¦b®Ñ¤¤¤Ï«ä¡A·í¦~¸Õ¹Ï±q·í¨Æ¤H¤â¤¤®M¸ê®Æ¥æµ¹ªk°|ªº¥ø¹Ï¡A¬O¨ä«ß®v¥Í²Pªº¡u³Ì¤j±Ñµ§¡v¡C

1995¦~²§¨£¤H¤hÃQ¨Ê¥Í³Q«ü¡u³±¿ÑÄAÂЬF©²¸o¡v¦A«×³Q§P¦D¡A¨ä¡u¦b¥_¨ÊÄw¿ì¤¤¤éÁú²{¥N¬ü³N®i¡v¦¨¬°¸oÃÒ¤§¤@¡A©x¤è«ü®iÄý¬O¦®¦b¡u§Î¦¨¦P±¡¨Ã»P¥Á¹B¬Û¨ó½Õªº¤O¶q¡v¡C¼f§P«á¡A±iÀò±o¤@¥÷¤å³¹¡A«üÃQ¦Û¤p·R¦nÃÀ³N¡AÁÙ¦b®iÄý¤¤¥mÅñ¤Å¥Î¦Û¤v¦W¦r¡C±i«á®¬¶}®x«e¨S¦³¾÷·|¬d²M¡A¥¼¯à¹ï±±¤è«ü±±°w¾W¬Û¹ï¡A¹ï¦¹¡uµLªk­ì½Ì¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¨µµø²Õ©Î¬d«e°ê¨¬¥D«Ó¤Ñ»ù¦X¦P
¤¤¥¡¨µµø²Õ¦Û¥»©P¤@¡]21¤é¡^¶}©l¶i¤J¤¤°ê°ê®aÅé¨|Á`§½¿ì¤½¡A¶}©l¬°´Á3­Ó¤ëªº±M¶µ¨µµø¡C·~¤º¤H¤h¤ÀªR¡A¥]¬A«e°ê¨¬¥D«Ó¥d°¨³ì¦X¦P¦b¤ºªº¨¬²y°ÝÃD¡A¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¥Î¤á¬¡ÅD«×¤éº¥­°§C¡A¤¤°êºôµ¸¥¨ÀYÄË°T¤½¥q¨M©w±NºX¤Uªº·L³Õ¥­¥x¾ã­Ó³¡ªù­°¯Å¡A­û¤u¤À¬y¦Ü·s»D¹Î¶¤©M·s²£«~·Lµø¹Î¶¤¡A·L³Õ¤£¦A±À¥X·s... ¸Ô±¡
¤jV¡uÃä¥Á¡v¥}6¦~¥b
¡i©ú³ø±M°T¡jºôµ¸¬õ¤H¡uÃä¥Á¡v¸³¦p±l¡]¹Ï¡^¦]µê³øµù¥U¸ê¥»¡B«Dªk¸gÀç¡B´MÆ]´þ¨Æµ¥¸o¤@¼f§PºÊ6¦~¥b¡C ¾Ú¤¤·sºô³ø¹D¡A¡uÃä¥Á¡v¬O¶³«nÃä¥Á¤å¤Æ¶Ç... ¸Ô±¡
¡u¸I²¡¡v¨k³s¾DÁÓ2¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬q¦W¬°¡m¸I²¡¨kºG¾D¤k¥q¾÷®|ª½ÁÓÀ£¡nªºµøÀW¦bºô¤W¼ö¶Ç¡A¤@¦W¨k¤l¦b¸ô¤f°²¸Ë­Ë¦a¡u¸I²¡¡v¡Aµ²ªG³Q­±«eªº¤@½ø¨®ÁÓÀ£¹L¥h¡C¸ÓµøÀW¤Þµoºô¤Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Á·í³ÒCEO´ö´¶´Ë¡]Don Thompson¡^´N¤W®ü¬ü¸êºÖ³ß­¹«~¤½¥q¹L´Á¦×¨Æ¥óµo¥Í¡AºÙ³QºÖ³ß¤½¥qªº½èÀ˳ø§i´ÛÄF¡A¨Ãªí¥Ü¥H«á¤£¦A¨Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright c 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250