¥þ¤é¨î¥®¸X¶é¸¨¹ê ¦w¬Ù50¸U¨àµ£±N¨ü´f

[2014.09.03] µoªí
³æ§ùµ·¦b¬Q¤éªº·s»Dµo¥¬·|¤W«ü¥XFDK¶µ¥Ø¬O¦w¬Ù¦³¥v¥H¨Ó³Ì­«­nªº±Ð¨|§ë¸ê¶µ¥Ø¤§¤@¡C¡]§õ±ÓÄá¡^
¥®¨à¶éªº¤pªB¤Í­Ì±Æ¦n¶¤¡A·Ç³Æ¨«¤J±Ð«Ç¡A®aªø­Ì¦b³òÄæ¥~¥Ø°e¡C
°¨¯S®Õªø¥¿À°§U¾Ç¥Í®aªø¿ì²z«Äµ£ªº¤J¾Ç¤âÄò¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬Q¤é¶}¾Çªº²Ä¤@¤Ñ¡A¦w¬Ù±Ð¨|ÆU«Å¥¬¥¿¦¡¦b¥þ¬Ù½d³ò¤º¹ê¬I¡u¥þ¤é¨î¥®¸X¶é¡v¶µ¥Ø¡CÁöµM¦³§åµû«ü¸Ó¶µ¥Ø¶È¶Èµ¹«Ä¤l´£¨Ñª±­Aªº¾÷·|¡A¦Ó¤£¬O¬°¥L­Ì¤é«áªº¾Ç·~¦¨¥\°µ¥X·Ç³Æ¡A¦ý±Ð¨|ÆUªø³æ§ùµ·(Liz Sandals)«h°í«H¨àµ£¥i¥H³q¹Lª±­A¨Ó¹F¨ì¼W±j¾Ç²ß¯à¤Oªº¥Øªº¡C

±q¬Q¤é¶}©l¡A¦w¬Ù¬ù3,600¶¡¾Ç®Õ¤º¥þ­±¥¿¦¡®i¶}¤F³o­Ó±M¬°4¦Ü5·³¾ÇÄÖ«e¨àµ£¶}³]ªº¥®¸X¶é¶µ¥Ø¡C¸Ó¶µ¥Ø¥Ø«e¥i¬°¥þ¬Ù26.5¸U¦W¦b¦¹¦~ÄÖ¬q¤ºªº¾Ç¥Í´£¨Ñ§K¶Oªº¥þ¤é¨î°UºÞªA°È¡A¹w­p¨ì2015¦~¾Ç´Áµ²§ô¤§«e¡A¥þ¬Ù¨ü¯q¨àµ£¼Æ¶q±N¹F¨ì50¸U¤H¡C

¦¹¥~¡AÀHþÓ¶µ¥Øªº®i¶}¡AÁÙ¬°¥þ¬Ù¼W³]¤F3,800­Ó±Ð®v¡A¥H¤Î¶W¹L1¸U¦W¦­´Á±Ð¨|¤H­ûªº¤u§@¾¦ì¡C

³æ§ùµ·¬Q¤é¦b¨ä¤¤¤@¶¡³]¦³¸Ó¶µ¥Øªº¾Ç®ÕOur Lady of Lourd¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç«Å¥¬¶µ¥Øªº¥þ­±®i¶}®Éªí¥Ü¡A¬Ù¬F©²¯Ó¸ê15»õ¤¸¥þ¤é¨î¥®¸X¶é¶µ¥Ø¡A¬O¥»¬Ù¦³¥v¥H¨Ó³Ì­«­nªº±Ð¨|§ë¸ê¶µ¥Ø¤§¤@¡A¨Ã¥B¬O¤@­Ó­«­nªºÂà±ÊÂI¡C

²{®É¦w¬Ù¤¤¤p¾Ç¥Í¼Æ¾Ç¤Î¾\Ū¯à¤Oªº´£°ª¹J¨ì«e©Ò¥¼¦³ªºªý¤O¡A¬°¦¹¦³¤H¹ï¶È¥Hª±­Aªº¤è¦¡®i¶}¶}¶µ¥Øªí¥Ü½èºÃ¡C¤w¸g¨­¬°¯ª¥Àªº³æ§ùµ·¦^À³»¡¡G¡u§Ú¬Û«H¤p«Ä¤l¬O¥i¥H±qª±­Aªº¹Lµ{¤¤µo®i¾Ç²ß§Þ¯àªº¡C¡v

¦oÄ~Äò¸ÑÄÀ»¡¡A¥u¦³¦b¸s²ÕªºÀô¹Ò¤¤¡A«Ä¤l­Ì¤~¥i¥H¾Ç¨ì»y¨¥©M¥æ¬yªº§Þ¥©¡A¥H¤ÎªÀ¥æ¤¬°Êªº¯à¤O¡A³o¹ï¥L­Ì¥¼¨Óªº¾Ç²ß¹Lµ{³þ©w¤F¨}¦nªº°ò¦¡A¥ç¥²©w¯à°÷¦¨¬°´£°ª¾Ç²ß¦¨ÁZªº§U¤O¡C

ÁöµM¸Ó¶µ¥Ø¦b¬Q¤é¤w¸g¥þ­±®i¶}¡A¦ý¦}¤£¬O©Ò¦³ªº¾Ç®Õ³£¤w¸g·Ç³Æ§´·í¡A³¡¤À±Ð«Çªº¸Ë­×¤uµ{ÁÙ¥¼§¹¤u¡A¨ä¤¤¥]¬A¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ªº11¶¡¾Ç®Õ¡C¬°¤F°t¦X¸Ó¶µ¥Øªº¥þ­±®i¶}¡A¤@¨Ç¾Ç®Õ¥u±o§Q¥Î¾Ç®Õªº°·¨­©Ð©ÎªÌ¹Ï®ÑÀ]Á{®É¦w¸m¥þ¤é¨î¥®¸X¶é¾Ç¥Í¡C

³æ§ùµ·«ü¥X³y¦¨³o­Ó©ì©µ²{¶Hªº­ì¦]«Ü²³æ¡A¬O¦]¬°­è­è¹L¥hªº¥V¤Ñ¤Sªø¤S§N¡A©ì©µ¤F«Ü¦h¤uµ{ªº¤u´Á¡A¤]¥]¬A¥þ¤é¨î¥®¸X¶é½Ò«Çªº­×«Ø¤uµ{¡C¦o¬Û«H¤j³¡¤À¤uµ{³£±N¦b¥¼¨Óªº¨â©P©ÎªÌ¼Æ­Ó¤ë¤º§¹¤u¡C

¥þ¤é¨î¥®¸X¶é¦Û2010¦~¶}©l¥ý¹ï3.5¸U¦W¾Ç¥Í®i¶}¤F¥ý´Á¸ÕÂI¡C³æ§ùµ·¬Q¤éªí¥Ü¡A®Ú¾Ú«e´Áªº½Õ¬d¸ò¶i¡A¬ã¨s¤H­û¤w¸g¬Ý¨ì¤F¦b°Ñ¥[¥þ¤é¨î¥®¸X¶é¨àµ£¨­¤W¿n·¥ªºÅܤơC¦ý¥Ñ©ó¶µ¥Ø¤~­è­è®i¶}¡AÁٻݭn¤@©wªº®É¶¡¤~¯à±o¨ì¨ãÅ骺¬ã¨s¼Æ¾Ú¡C

§ó¦h­n»D¤G
²ø¼w§Q¤ä«ù²v42%»»»»»â¥ý
¡i©ú³ø±M°T¡j°²¦p¥Á·N½Õ¬d·Ç½Tªº¸Ü¡M¦b¤µ¤ÑÁ|¦æ¦h­Û¦h¥«ªø¿ïÁ|¡M²ø¼w§Q(John Tory)·|¥H¥|¦¨¥H¤Wªº¤ä«ù²v¦¨¬°¦h¥«¥«ªø¡C®Ú¾Ú¥Á½Õ¤½¥qNan... ¸Ô±¡
¹O200¸U¤¸ª«·~¥æ©ö ¹Q¦Ü¿·­Ò¥[¼x1%ÂàÅýµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ò¤u¤é«á¤W¯Z­º¤é¡M¦h­Û¦h¥«ªø­Ô¿ï¤H¹Q¦Ü¿·²v¥ý°µ¥X¤@¶µ¡u­«¤j«Å¥¬¡v¡M¦pªG·í¿ï¡M±N¬°¡u¤g¦aÂàÅýµ|¡v¥[½X¡R¥¼¨Ó¶W¹L200¸U¤¸ªºª«·~¥æ©ö... ¸Ô±¡
¤õ¨®¹q®ð¤Æ 10¦~¤ºÃø§¹¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥Ø«e¥Á±æ»â¥ýªº¥«ªø­Ô¿ï¤H²ø¼w§Q¦bÄv¿ï¤¤´Á¡M©ß¥X¤F¥Lªº¦h¥«§Ö³t¥æ³q­p¹º¡u´¼¯à­y¹D¡v(SmartTrack)¡M«ü¯à¦b7¦~¤º¥H­y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ì¥Ø«e¬°¤î¡M¦h¥«¥«ªø¿ï¾Ô²ø¼w§Q¶ÕÀY«_¤É¡M°£¤F¦b¥Á½Õ¤¤¤j´T»â¥ý¤§¥~¡M¬Q¦­¤S±o¨ì¦w¬Ù¸gÀÙµo®i¡B´N·~¤Î°ò«ØÆUªø§ù³Ç (Brad Dug... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250