¥@¬×½äªi¼ö¼W§ëª` °¨·|¥æµ|®Æ·s°ª

[2014.09.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°¨·|±N©ó©P¥|¤½¥¬2013¦Ü14¦~«×·~ÁZ¡C°¨·|¦V¬F©²®w©Ðúµ|ªºª÷ÃB¡AÄ~2012¦Ü13¦~«×ªº176.4»õ¤¸«á¡A®Æ·|¦A³Ð·s°ª¡C°¨·|¦­«e³zÅS¡A¥»¦~«×¨äµ½·O«H°U°òª÷ªº®½´Ú¿ý±o¹O30»õ¤¸¡A¤ñ¥h¦~«×19.5»õ¤j´T¤W¤É54%¡A¥ç³Ð¾ú¥v·s°ª¡C¾Ú±x¡A¦]¤Ú¦è¥@¬É¬×Ãö«Y¡A¥[¤W¤â¾÷©M¥­ª©¹q¸£§ëª`´¶¤Î¡A§ëª`ÃB¥ç®Æ¦A¯}¬ö¿ý¡C

¥D®u¬I¤å«H±N°h¥ð ®Æ°Æ¥D®u±µ¥ô

¥t¥~¡A°¨·|¸³¨Æ§½¥D®u¬I¤å«H¤µ¦~¦~©¡70·³¡A¹F°h¥ð¤§ÄÖ¡A®Æ¨ä¥D®u¤@¾·|¥Ñ°Æ¥D®u¸­¿ü¦w±µ¥ô¡C

°¨·|¨C¦~§¡¦V¬F©²Ãº¥I³Õ±mµ|¤Î§Q±oµ|¡A2012¦Ü13¦~«×©Òúµ|¶µ¿ý±o¯}¬ö¿ýªº176.4»õ¤¸¡A«ö¦~¼W¥[9.1%¡A¨ä¤¤¨Ó¦Û¤»¦X±m¡BÁÉ°¨¤Î¨¬²y³Õ±mªºµ|¦¬¤À§O¦û19.1»õ¡B111.1»õ¤Î42.1»õ¤¸¡A¦Ó§Q±oµ|«h¦û4.1»õ¤¸¡C

2013¦Ü14¦~«×°¨©u¤w¦b7¤ë·Ù¬ì¡A¾ã©u§ëª`ÃB­º¦¸¯}¤d»õ¡A¹F1018»õ¤¸¡A¸û¤W­Ó°¨©u¼W¥[8.5%¡A¶i°^®w©Ðªº³Õ±mµ|¶W¹L117»õ¤¸¡A¼W´T6.7%¡C

2013/14°¨©u§ëª`­º¯}¤d»õ

°¨·|¦b2012¦Ü13¦~«×ªºÁ`§ëª`ÃB¤w¿ý±o¯}¬ö¿ýªº943.7»õ¤¸¡A¨ä¤¤¨¬²y³Õ±m¦û506.1»õ¤¸¡C°¨·|¥h¦~¤w¹w´Á¡AÀHþÓ¤µ¦~¥@¬É¬×¼ö¼é¡A§ëª`ÃB¶Õ¥²¦AÃk¤É¡C½¬d°¨·|¬ö¿ý¡A2010¦~«n«D¥@¬É¬×´Á¶¡ªº¨¬²y§ëª`ÃB¹F44.44»õ¤¸¡A¤ñ«e©¡¼w°ê¥@¬É¬×¤U¶^1.6%¡C¥@¬É¬×©ó6¤ë¦Ü7¤ëÁ|¦æ¡A¾î¸ó°¨·|¨â­Ó°]¬F¦~«×¡C2009¦Ü10¦~«×°¨·|¥þ¦~¨¬²y§ëª`Á`ÃB¹F389»õ¤¸¡A«ö¦~¤É10.8%¡F¦Ó2010¦Ü11¦~«×ªº¥þ¦~¨¬²y§ëª`Á`ÃB«h¹F398»õ¤¸¡A«ö¦~¤É2.2%¡C

¤º¦a¨¬²y±m²¼§ëª`¸û¤W©¡¼W8­¿

¥»¦~¤Ú¦è¥@¬É¬×©Ò±a°Êªº§ëª`¼ö¼é¡A¦b¤º¦a¤w¨£¦¨ÁZ¡C®Ú¾Ú°ê®aÅé¨|Á`§½Åé¨|±m²¼ºÞ²z¤¤¤ß¼Æ¦r¡A¤Ú¦è¥@¬É¬×ªº¨¬²y±m²¼¾P¶q¹F123.19»õ¤¸¡A¬O¤W©¡«n«D¥@¬É¬×13.7»õ¤¸ªº9­¿¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤j±`©e©w¥Xªº°ªªùÂe¬F§ï®Ø¬[¡A±N¦h­Ó¨S¦³¤½¥Á´£¦Wªº·Å©M¤è®×©Ú©óªù¥~¡C¡u¤Q¤K¾ÇªÌ¤è®×¡v­Òij¤H¤§¤@¡B±Ð°|¨È¬w¤Î¬Fµ¦¬ã¨s¾Ç¨t§U²z±Ð±Â¤è... ¸Ô±¡
¾D§å´ä¿W ©P¥Ã±d¡R¤Wºõ¤W½u©Ù¶Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤å¶×³ø¡n¬QÀY±ø³ø¹D´£­Ò½}½Òª§¥Á¥Dªº¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d4©v¸o¡A¥]¬A¬O¡u´ä¿W¤À¤l¡v¡A¤S«ü¥L¡u§Q¥Î¥D«ù´ä¤j¾Ç¥Í¥Zª«¡m¾Ç­b¡n¤§¾÷¡v¡A¤µ¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­t³d¡u­»´ä¥Á±Ú ©R¹B¦Û¨M¡v¤@´Á¡m¾Ç­b¡nªº®É¥ôÁ`½s¿è±çÄ~¥­ªí¥Ü¡A¸Ó±MÃD¬O¾Ç³N±´°Q¥¿«_°_ªº¥»¤g·NÃÑ¡A¤£¥Nªí­n±À°Ê´ä¿W¡A·í¤¤¥ç¦³§åµû¥»... ¸Ô±¡
¥Ð¥_«T¡Rªx¥Á¥i³y¤ý
¡i©ú³ø±M°T¡jªx¥ÁÁn¨¥±N§_¨M¬F§ï¤è®×¡A¥ß³õ±jµw¡A¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í¥Ð¥_«T´å»¡¥Á¥D¬£³q¹L¤è®×¡A«ü¥L­Ì¦b´¶¿ï¤U¦³±æ¦¨¬°¡u³y¤ýªÌ¡v¡A¤S»¡­Yªx¥Á¤µ¦¸§_¨M¬F§ï¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¼¥Xª©¥ýµ²·~ªº¡m­»´ä±á³ø¡n¡A¨ä¯²¥Î¸ª¯FÂťеó¥Ã¼Ö¤¤¤ß¥þ¼l¤u·H³Q«ü©ì¤í¯²ª÷¡A·~¥D¿³³^±±§i¤½¥q¤Î¥ô¾á«O¤Hªº«e¸³¨Æ§Q°û¼_¡C°ª°|¬Q¦]§Q°û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250