·À¨ª¥¼¹E ¶Å¤Ï‘C¤É ¬Ù¥Á¨C¤H´®­t2.3¸U

[2014.12.10] µoªí
¦w¬Ù¼f­pªøµÜ´µ¥ì§J©P¤G¦b¦h­Û¦h¥X®u°OªÌ·|¡M¨Ã®i¥Ü¦oªº2014¦~¼f­p³ø§i¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¦h­Û¦h9¤é¥[·sªÀ¹q)¦w¬Ù¼f­pªø©P¤Gµoªí¦~«×³ø§i¡M´N¬Ù©²¤é¯q¿±µÈªº¶Å°ÈºVÅTĵÄÁ¡C¦o»¡¡M¦w¬Ù¶Å°È¼W¥[±o§Ö¡M³t«×¶W¹L¦w¬Ù¸gÀÙµo®i¡C­n¬O¥þ¬Ù©~¥Á¦X¤OÀvÁ٬٩²¶Å´Ú¡M¨C¤H»ÝÄmª÷2¸U¦h¤¸¡C

µÜ´µ¥ì§Jµoªí600­¶¦~«×³ø§i¡M¦oĵ§i»¡¡M¬Ù©²­P¤O®ø·À¨ª¦r¡M¦w¬Ù²b¶Å°È«o¦b¼W¥[¡C³o¼Ëªº°]¬Fª¬ªp¡M¹ï±N¨Óªº°]¬F¦³¦hºØ­t­±¼vÅT¡C

¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¦h¼Æ¬F©²©Ó¿Õ¡M¦b2017-18¦~¤§«e®ø·À125»õ¤¸¨ª¦r¡C¦ý¬O¡MµÜ´µ¥ì§J¹w­p¡M¦w¬Ù©¡®Éªº²b¶Å°È¼W¥[¨ì3,250»õ¤¸¡M¬Û·í©ó10¦~«e1,566»õ¤¸ªº¨â­¿¦h¡C

µÜ´µ¥ì§J¦b³ø§i¤¤»¡¡R¡u­n¦b2017-18¦~®ø°£¦w¬Ùªº²b¶Å°È¡M¦w¬Ù¨k¨k¤k¤k?¨àµ£¨C¤H³£­n¨Ñ´Ú¡M¦V¬Ù©²°]®w°^Äm2.3¸U¤¸¡C¡v

³ø§i»¡¡MÃe¤j¶Å°Èªº­t­±¼vÅT¥]¬A¡R¶Å°Èªº§Q®§¦û¥Î¬F©²¨ä¥L¶µ¥Øªº¸êª÷¡Q§ó®e©ö¨ü§Q²vÃk¤Éªº¼vÅT¡Q«H¶Uµû¯Å¥i¯à¤U­°¡M¤é«á­É¶U¦¨¥»§ó°ª¡C

µÜ´µ¥ì§Jªº³ø§i¯S§O´£¨ì¶Å°È§Q®§ªº­t­±¼vÅT¡M«ü¬Ù©²¬°¶Å°È¤ä¥Iªº§Q®§¡M¤ñ±M¤W±Ð¨|¶}¾P§ó¤j¡M¶Å°È§Q®§ªº¶}¾PÁÙ¦b¼W¥[¡C

µÜ´µ¥ì§Jªº³ø§i«Øij¡M¬Ù©²´£¨Ñ§ó¦h«H®§¡M¸ÑÄÀ¦p¦ó¹F¨ì¥Ø¼Ð¡M­°§C²b¶Å°È»P¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)ªº¤ñ¨Ò¡M¨ì¸gÀÙ°I°h«eªº27%¤ô¥­¡C

¦w¬Ùªº²b¶Å°È»P¥»¦a¥Í²£Á`­Èªº¤ñ¨Ò¡M¬O¬Ù©²­t¶Å¯à¤OªºÃöÁä«ü¼Ð¡C³ø§i»¡¡M¹w­p³o­Ó¤ñ¨Ò¦b2015-16¦~°ª¹F40.5%¡M¦¹«á¤ñ¨Ò´N·|¤U­°¡C

³ø§i¤S»¡¡M¨ì¤µ¦~3¤ë©³¡M¦w¬Ùªº²b¶Å°È¶W¹L2,670»õ¤¸¡C

µÜ´µ¥ì§Jµo²{¡M¥Ñ©ó¬F©²­É¶U¡M¬°¨ª¦r¿Ä¸ê¡M¥H¤Î¼W¥[°ò«Ø¶}¤ä¡M¦w¬Ù²b¶Å°Èªñ¦~Ãk¤É¡C

§ó¦h­n»D¤@
µo§ï©e­ì°Æ¥D¥ô¼BÅK¨k¨ü¸ì¥}²×¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®aµo§ï©e­ì°Æ¥D¥ô¼BÅK¨k©P¤T¦]¨ü¸ì®×³Q§PµL´Á®{¦D¡A3000¸UÅB´Ú¥ç¤w°hÁÙ¡C¼BÅK¨kªºÅGÅ@«ß®v§õªkÄ_¦b®×¥ó«Å§P«e±µ¨ü³X°Ý¡Aªí¥Ü¼B... ¸Ô±¡
·L«H¤Wªº¤@«h«H®§¡A¤ÞµoµL¼Æ®ü¤º¥~¶Ç´CÂà¸ü¡R¡u¤j¦Ñªê¡v©P¥Ã±d²{³QÅù©ã¦b¤sªF¬Ù¶§¨¦¿¤¡C¦Ó¸Ó¿¤´º¶§©£¬O¡m¤ôâq¶Ç¡n¤¤ªZªQ¥´ªê¤§³B¡C³o«h½Õ¨Ô¦¡ªº«H®§¯à... ¸Ô±¡
ĵ²Mª÷ÄÁ¤£¥]¥ß·|¥Ü«Â°Ï
¦û»â¹B°Ê¤µ¤é½ñ¤J²Ä74¤é¡Aĵ¤è«Å¥¬©ú¦­¡]©P¥|¡^9®É¨ó§U°õ¦æª÷ÄÁ¤z¿Õ¹D¤¤¡B®LáùD¤Î¬õ´Ö¸ô¤@±aªºÁ{®É¸T¨î¥O¡A¨ÃÀH§Y¦æ¨ÏÅv¤O¡A¥þ­±²M²z¸T¨î¥O½d³ò¤§... ¸Ô±¡
ĵ¤è­p¹º©ú¤Ñ¦bª÷ÄÁ¥þ­±²M³õ¡AÂù¾Ç¤Îªx¥Áij­û©IÆ~´¿°Ñ¥[¡u«B³Ê¹B°Ê¡vªº¥«¥Á¡A©¡®É­«ªðª÷ÄÁ¦û»â°Ï¡A§@©M¥­¡B«D¼É¤O§Üª§¡A§Y¨Ï³Q®·¥ç¤£¤Ï§Ü¡C¾Ú¤F¸Ñ¡Aªx... ¸Ô±¡
41¦W«Ø¨î¬£¥ßªk·|ij­ûµoªíÁp¦XÁn©ú¡A¤ä«ùĵ¤è¥þ­±²M³õ¡A¥H¤Î°l¨s©Ò¦³²Õ´¡Bµ¦¹º¡B¸ê§U¤Îº´°Ê°Ñ¥[¹Hªk¦û»â¦æ°Ê¤H¤h¡C ¥Á«ØÁp¥D®uÃÓÄ£©v«ÅŪÁn... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250