®É¨ÆijÃD¡R·s¥@¥N »ù­ÈÆ[ÂàÅÜ

[2014.12.11] µoªí
¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ§i»|¦~»´¤HÀ³°g³~ª¾ªð¡A¤£À³®ö¶O«C¬K§Üª§¡C¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾W¡]¹Ï¡^ºÙ¾Ç¥Í¤£¬O®ö¶O«C¬K¡A¦Ó¬O¬°¤F­»´ä¡A¤@­Ó²`·Rªº¦a¤è¡A¥ÌÄ@¥H«C¬K¦b­»´äªº¥Á¥D¶iµ{¤W§@½äª`¡A±j½Õ¦Û¤v¥u§Æ±æÀò±o¤½¥­ªº¨î«×¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Í¦¨¬°¦û»â¹B°Êªº¥D¤O¡A¯S­º»{¬°¬OªÀ·|¦V¤W¬y¾÷·|´î¤Öµ¥¥O«C¦~¥Rº¡¡u«è®ð¡v¡A¾ÇªÌ©MªÀ·|¤H¤h«h¦³¤£¦P¤ÀªR¡A¨ä¤¤¡A¤£¤Ö¤H´£¤Î·s¤@¥Nªº»ù­ÈÆ[©M¤W¤@¥N¤£¦P¡C¨Ò¦p¡A½Õ¬dÅã¥Ü¦~»´¤H¸û¤W¤@½ú§ó­«µø¥Á¥D¡A§ó¼ö¤ÁÃöª`¬Fªv¨Ã§ë¤JªÀ·|§Üª§¹B°Ê¡A¥H´Á§ïÅܪÀ·|¡C

¡»­ì¦]1£»¬F©²±À°Ê¤½¥Á±Ð¨|

¤¤¤å¤j¾Ç¨È¤Ó¬ã¨s©ÒÁp®u©Òªø»¯¥Ã¨Î»{¬°¡A­»´ä¦~»´¤H¹ï´¶¥@»ù­ÈªºÂQ©¹©M°l¨D¡A¬O¬F©²¦Û¦^Âk«á¤j¤O±À°Ê¤½¥Á±Ð¨|ªºµ²ªG¡C

´ä©²¦b¤p¾Ç¡B¤¤¾Ç¡B¤j¾Çµ¥±À¦æ¤½¥Á±Ð¨|¡A°£¤F¥[±j´ä¤Hªº¨­¤À»{¦P¥~¡A§ó±j½Õ¡u¤@°ê¨â¨î¡v©M¡u´ä¤Hªv´ä¡v¡A¥ç¥]¬A¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡Bªkªv¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¡B·s»D¦Û¥Ñ¡B¤½¥¿·G¼äµ¥´¶¥@»ù­ÈÆ[©À¡C³o¨Ç¦]¯À¤]¦V¨Ó³Qµø¬°¬O­»´äªº¦¨¥\°ò¥Û¡B®Ö¤ß»ù­È¡C¦ÕÀá¥Ø¬V¤U¡A¦~»´¤H½T«H´ä¤H¯à¡u·í®a§@¥D¡v¡A¤×¨ä¬F©²¦b¥ßªk·|¡B°Ïij·|µ¥¤j¤p¿ïÁ|¤¤¡A¹ªÀy¥«¥Á°Ñ»P¡Aªí¹F¶D¨D¡A¼i¦æ¤½¥Á³d¥ô¡F¦b¨C¶µ­«­n¬Fµ¦ªº½×¬F¤W¡A¬F©²¤]·|¹ªÀy¥«¥Á°Ñ»P¿Ô¸ß¡A±j½Õ¡u²âÅ¥¥«¥Á¶D¨D¡v¡C

¤[¦Ó¤[¤§¡A¤×¨ä¦~»´¤@¥N¡A§Y¨Ï¹ï¬Fªv¥¼¥²©ê¦³¿³½ì¡A¦ý¹ï¥Á¥DªÀ·|»Ý­nªº´¶¥@»ù­È¤ã®Ú©ó¥L­Ì¤ß¤¤¡C¨C·í¬F©²¬I¬F¦³°ÝÃD¡A¥L­Ì·|¤Ï«ä°ÝÃD¬°¦ó¥X²{¡H²{®É¬F©²¬O§_¦³¥Á·N°ò¦¡H­Ó¤H°Ñ»Pªº¦¨¤À¦h¤£¦h¡H¯à§_¤Ï¬M¦Û¤vªº·N¨£©M¶D¨Dµ¥¡H

¡»­ì¦]2£»¤£¯Êª«½è °l¨D°ª¼h¦¸»ù­È

¤W¤@¥N¦¨ªø©ó1950¡B60¦~¥N¡A·í®É­»´ä¸gÀÙ¤´¥¼°_­¸¡AªÀ·|¸ê·½¬Û¹ï³h¥F¡A¤H¤H­n¬°¥Í­p¥´«÷¡A¾É­P­«µø°l¨Dª«½è¥Í¬¡ªº¦wí¦h©ó¨ä¥L¤½¥ÁÅv§Qªº¤@¤j­ì¦]¡C

¤µ¤éªº¦~»´¤H¬O¥Íªø¦bª«½è¸û´I¸Îªº¤@¥N¡A§Y¨Ïºî´©®a®xªº«Ä¤l¡A©ÒÀò±oªº¤ä´©¡A¨ä¤÷½ú³£Ãø¥H¤ñÀÀ¡C·s¤@¥N¥i»¡¬O¡u¤ð¶·¼~®ã¼~¦Ì¡v¡A¤£«æ©ó±Ã¿ú¾i®a©M§ïµ½®a®x¥Í¬¡¡A¦]¦¹¹ï©ó³¡¤À¦~»´¤H¡Aª«½è©M¸gÀ٨ëD­º­n¥Ø¼Ð¡A¥L­Ì°l¨D¤@¨Ç«áª«½è»ù­È(post-materialistic values)¡A¦p¤½¥Á°Ñ»P¡B¬Fªv¨Mµ¦Åv¡BªÀ·|¯à§_µ¹¤©¤@­Ó¤½¥­ªºÀô¹ÒÅý¥L­Ìµo´§µ¥§ó¬°­«­n¡C¦û»â¹B°Ê«ùÄò¹O¨â­Ó¤ë¡A¯d¦uªÌªº·N§Ó±j¯P¡A¤@©wµ{«×¤W¥i¤Ï¬M¦¹±¡úG¡C

³Ì¥ý´£¥X¡u¦û»â¤¤Àô¡v·§©Àªº´ä¤jªk«ß¾ÇªÌÀ¹Ä£§Ê»{¬°¡A­»´äªº¦~»´¤@¥N¨Ã«D¤£°l¨Dª«½èªº»ù­È¡A¦ý¬O¬Û¤ñ¤W¤@¥N¡A¨âªÌ¦¸§Ç¤w¸g¦³§O¡C¤W¤@¥N§ó­«µø¥Í¬¡¦wí¡A®`©È¦]ªÀ·|¨î«×ªº§ïÅܱa¨ÓªÀ·|ªº°ÊÀú©M¤£§Q¡F·s¤@¥N«h»{¬°ªÀ·|°ÊÀú¬O¤£¯àÁקKªº¥N»ù¡A¦]¬°ªø»·¨Ó»¡·|¬°ªÀ·|±a¨Ó§ó¤j§Q¯q¡C

¦p¦¹¡A­Y¤W¤@¥N±N¦Û¤vªº»ù­ÈÆ[µw®M¦b·s¥Í¥N¤§¤W¡A»{¬°¥L­Ìªº¤£º¡¬O·½©ó¹ïª«½èªº¤£º¡¨¬¡A¬F©²¦b«C¦~¬Fµ¦¤W´£¥X§ó¦h¦V¤W¬y©Î¸m·~ªº¾÷·|¡A¥u¬O¡uÂ_¿ù¯g¡v¡B¡u¸¨¿ùÃÄ¡v¡C

¤ÀªR¡G¬F©²À³¦p¦ó¦^À³¡H

¦û»â¹B°ÊÅý¦U¬É»{ÃѨì¹B°Ê¼ÉÅS¥X¨Óªº°ÝÃD¯A¤Î¦~»´¤H³¡¤À¡A»Ý­n¥¿µø©M¹ïÀ³¡C¦ý¥Ø«e´N¡u°µ¦n«C¦~¤u§@¡vªº°Q½×¡A¤j¦h»{¬°«C¦~¹ï²{ª¬¤£º¡¡A¥D­n¬O¯Ê¥F¦V¤W¬y¾÷·|¡B¸m·~§xÃøµ¥¡C¨Ò¦p·s¥ÁÄÒ¸­¼B²Q»ö»¡¦û»âµ²§ô«á¡A¬F©²À³±q±Ð¨|¤Î²£·~¤ä´©«C¦~¦V¤W¬y°Ê¡F¥t¶·³B²z©Ð«Î°ÝÃD¡BÂXÁï¸gÀÙ¬[ºc¡AÁY¯¶³h´I®t¶Z¡C¦o»{¬°¡A­»´ä¸gÀÙµ²ºc¥¼¯àÂ૬¡AÄvª§¤O´î®z¡A¥«¥Á¦¬¤J¨S¯u¥¿¼W¥[¡A«Ü¦h¤H¥H¬°¸¨¹ê´¶¿ï¥i¥H§ïÅÜ¡B¥H¬°¥Á¥D¬O¸UÆF¤¦¡C

­»´ä¹Îµ²°òª÷ÅU°Ý¡B¥Á¥DÄÒ¨f§Ó»·«hªí¥Ü¡A¤µ³Ì¤j°ÝÃD¬O«C¦~¹ï¬F©²¥¢¥h«H¥ô¡A¦V¤W¬y¡B¼Ó»ù¹L°ªµ¥¥u¬O°ÝÃDªº¤@³¡¤À¡A«C¦~²´¨£ªñ¦~¥»´ä¬Fªvª§©í¤£Â_¡BªÀ·|°±º¢¤£«eµ¥¦Ó·P¨ì¥¢±æ¡A¦û»â¥u¬O¼ÉÅS«C¦~ªº¤£º¡¡C

¤¤¤j­»´ä¨È¤Ó¬ã¨s©Òªº»¯¥Ã¨Î©M¸­¥ò¯ô¼¶¤å«ü¥X¡A«C¦~¯Ê¥FªÀ·|¸gÀÙµo®i¾÷·|ªº°ÝÃD¯u¹ê¦s¦b¡A¹Á¸Õ±qªÀ·|µ²ºcµ¥¤è­±¤J¤â³B²z¬O¤@¤j¶i¨B¡A¤£¹L¡A¤£©y±N«C¦~µo®iªº°Q½×¡A»P«C¦~°Ñ»PªÀ·|¹B°Ê©Ô¤WÃö«Y¡A¤@¬O«C¦~Áö¹ï¯Ê¥Fµo®i¾÷·|¤£º¡¡A¦ý³oªÑ«è®ð©MªÀ¹BªºÃö«Y¨Ã¤£ª½±µ¡F¤G¬O¥H¡u¤W¦ì¡v§xÃø¸ÑÄÀ·í«eªº«C¦~ªÀ¹B°ª¼é¡A¥i¯à·|§ó¿E°_«C¦~¤£º¡¡C¡m©ú³ø¡n¥Á½Õ¥çÅã¥Ü¡A«C¦~§óÃöª`¥Á¥DÅé¨î©M¨}¦nºÞªv¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

»ù­ÈÆ[(value)

ªÀ·|½Ä¬ð(social conflict)

¬Fªvµ²ºc(political structure)

¤½¥ÁªÀ·|(civil society)

¤½¥Á·NÃÑ(civic awareness)

ªÀ·|¨­¤À»{¦P(social identity)

ªÀ·|¬Fªv°Ñ»P(socio-political participation)

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

life.mingpao.com/htm/dl/20141211BZ.doc

§ó¦h±Ð¨|
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R¡u¤E¦X¤@¡v¿ïÁ| °ê¥ÁÄÒ¤j±Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW11¤ë29¤éÁ|¦æ¥]¬Aª½ÁÒ¥«ªø¡B¥«Ä³­û¡B¿¤¥«ªø¡B¿¤Ä³­ûµ¥«UºÙ¡u¤E¦X¤@¡vªº¦a¤è¤½Â¾¤H­û¿ïÁ|¡A°õ¬FÂÅÀç°ê¥ÁÄÒ¤j±Ñ¡C¦³«ü¥xÆW¡u±qÂŤÑ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»1. °ê±¡±M®a¼ï¤pÀÜ¡G °¨¬F©²¿Ë¥_¨Ê¬Fµ¦ ¥¢¿ï¥Á¤ä«ù ºJ¶}©Ê®æ°¾°õµ¥¦]¯À¡A°¨­^¤E¬I¬F¸ò«e´X¥ôÁ`²Î³Ì¤j¤À§O´N¬O¤j³°¬F... ¸Ô±¡
¤Hª«X·§©À¡R½±ÄRªåÃöª`«C¦~¨Æ°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¸¹¡u¬F¾Â¤¸¬î¡v¤Î¡u¦û»â¤§¥À¡vªº¥Á«ØÁp°Æ¥D®u½±ÄRªå¡A2012¦~¦b¥ßªk·|¿ïÁ|³Ó¥X¤EÀs¦èª½¿ï¦¨¬°Ä³­û¡C¦~»´¤HÂø»x¡m100¤ò¡n³Ð¿ì¤HªL... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. §Î¶H¡]image¡^ ¤@­Ó¤Hªº§Î¶H«Øºc¦Û­Ó¤H¥»¨­¤Î»P¥L¬ÛÃöªº¤H¡B¦a¡B¨Æª«©Ò¶Ç»¼¥X¨Óªº«H®§¡A¥H¤Î¥L¤H¸g¥Ñ¦UºØ´ë¹D±µÄ²¨ìÃö... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡R¤å¤Æ¥þ²y¤Æ¡]cultural globalisation¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¤Æ¥þ²y¤Æªx«ü¬Y¦aªº¤å¤Æ²{¶H©M²£ª«¦V¥~¶Ç¼½¡B¬y³q¥þ²y¦Ó¼s¬°¤Hª¾ªº²{¶H¡CÁöµM¦U¦a¤å¤Æ¦P½è¤Æ±¡úG½T¹ê¦s¦b¡A¦ý¤£¯à»¡¤å¤Æ¥¿ÁÍ©ó¥þ²y¤@­P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250