°ü¤Jªo«á©¹¥I¶O ¨®»P¥®µ£³Q·m¨«

[2014.12.11] µoªí
¥|ÅX¨®³Q°½¤§«á¡Mĵ¤è±Nªo¯¸«ÊÂê½Õ¬d¡C
§ä¨ì¥¢¨®¤Î¨kµ£¤§«á¡Mĵ¤è±N¨kµ£¥æÁÙµ¹¥Lªº¥À¿Ë¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ìªo¯¸¤Jªo¡M¤J§¹ªo¤§«á¶i¤J¦¬»È³B¥I´Ú¡M¬O¾r¨®¤H¤h¸g±`°µªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O¬Q¦­¦³°½¨®¸é´N¶XþÓ³o­Ó¬°®É¤£¨¬1¤ÀÄÁªº¾÷·|¡M¦b±K¦è¨F¥[¥«¤@¶¡ªo¯¸±N¨®°½¨«¡M¤£®Æ¨®¤º¦³­Ó¥u¦³9­Ó¤ë¤jªº¨kµ£¡M¥O¨kµ£¥À¿ËÀ~­Ó¥b¦º¡M¤]·d¨ìĵ¤è­n¥X°Êª½¤É¾÷·j¯Á¡Mµ²ªG°½¨®¸é±N¨®³s¦PùØ­±ªº¨kµ£¥á±ó¦bªo¯¸ªþªñ¡C

ĵ¤è»¡¡M°½¨®¸éÅãµMµL·N©ä¨«¥®¨à¡M¥u¬O¨£¨ì¦³¾÷¥i­¼¡M·Q°½¨«¨T¨®¦Ó¤w¡C

¨kµ£ªº¥À¿Ë»¡¡M¦oÂ÷¶}¨T¨®¥u¦³¤j¬ù30¬íÄÁ¡M·í¦o±q¦¬»È³B¥X¨Ó¡M´N¨£¨ì¦Û¤vªº¨T¨®³Q¤H¶}¨«¡C

¨Æ¥óµo¥Í©ó¬Q¦­¬ù9®É¡M¤@¦W¥À¿Ë¾r¾p¤@½ø»È¦âªºHonda CRV¤p«¬¥|ÅX¨®¨ì±K¥«ªF¥_¡M¹F§Q¸ô(Derry Road)§¨427¤½¸ôªþªñªºMaltonªÀ°Ï¡MRexwood Road¸ô¤W¤@¶¡ªo¯¸¥[ªo¡C¤J§¹ªo«á¡M¦o¦p±`ªº¨S¦³©Þ¨«¨®°Í¡M¶i¤J¦¬»È³B¥I´Ú¡M¦ý¥I´Ú¤§«á¡M¤@¥X¨Ó´N¨£¨ì¥|ÅX¨®³Q¤H¶}¨«¡M¥¿¦bÂà¤J¹F§Q¸ô¦V¦èÂ÷¶}¡C

¥Ñ©ó¦oªº9­Ó¤ë¤jªº¨à¤lÁÙ§¤¦b¨®ªº«á®y¡M³o¥O¦o¤j¬°®£·W¡M¥ß§Y³øĵ¡C¥Öº¸°Ïĵ¤è¥X°Ê¤j§åĵ­û¡M¦b²{³õ¤@±a¤j¨Æ·j¯Á¡M¨Ã¥B¥X°Êª½¤É¾÷¦bªÅ¤¤¨ó§U·j¯Á¡C

40¤ÀÄÁ¤§«á¡Mĵ¤è¦bªo¯¸¥H¦è¤£»·¤@®y¬f¤å¤j·H«á­±µo²{³Q°½¨«ªº¥|ÅX¨®¡M¦Ó9­Ó¤ë¤jªº¨kµ£§¤¦b¨®ªº«á®y¡C±ÏÅ@¤H­û©^¥l¨ì³õ¡MÀˬd¹L¸Ó¦W¨kµ£¤§«á¡M«ü¨kµ£¦wµMµL®~¡C

¥Öº¸°Ïĵ¶¤µo¨¥¤Hµá¯ý©¬¯S¨½§J(LillyFitzpatrick)ĵ­û»¡¡M¬Ý°_¨Ó¸é­êµL·N©ä¨«¨kµ£¡M¥u¬O¨£¨ì¦³½ø¨®°±¦b¨ºùØ¡M©ó¬O«K¸õ¤W¨®±N¨®¶}¨«¡M¨ì¤Fµo²{¨®ªº«á®y¦³¦ì¥®µ£¡M«K±N¨®¤Î¨kµ£¥á±ó¡C

¦o¤S»¡¡M¨kµ£ªº¥À¿Ë¤j¨ü¥´À»¡MÁöµM¦o«á¨Ó±o¦^¦wµMµL®~ªº¨à¤l¡M¦ý¬O¤´µM¨ü¥´À»¡C

¤J§¹¨Tªo«á¸òþӨ즬»È³B¥I´Ú¡M¥»¨Ó¬O³Ì¥­±`¤£¹Lªº¨Æ±¡¡C¦ýµo¥Í¦¹¨Æ¤§«á¡Mĵ¤èÄU³ë¥«¥Á¡M§Y¨ÏÂ÷¶}¥h¥I´Ú¡M¤]¤£­n¯d¤U¥®µ£¥H¤Î¨®°Í¦b¨®´[¤º¡C

§ó¦h³£·|·s»D
³sÀô©Ê«I·m§T§²¤k®×°»¯} ©ë3¤H ½r3¦b°k¦P¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¤Ñ«ÅºÙ¡M±q10¤ë¥H¨Óµo¥Í¦b¦h¥«ªº°w¹ïÀ³¥l¤k­¦ªº5©v³sÀô®×¥ó¡M¥]¬A¥»©P¤G¦b¦h¥«ªF¡B¦è¨âºÝ¦P®Éµo¥Íªº2©v¡Mªì¨B§i¯}¡Cĵ¤è... ¸Ô±¡
¾÷³õ±¶¹B¤õ¨® ³æµ{²¼27.5¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßÁp¦X¨®¯¸(Union Station)³q©¹¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ(Pearson International Airpor... ¸Ô±¡
¨k¤l´J©Ò¤º¾D¨ëÀÅ ©ë«C¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«®ü¬f¤½¶é¤@±aªºªÀ°Ï«e±ßµo¥Í¥Î¤M¶Ë¤H®×¡A¶ËªÌ°e°|·m±Ï«á³Ì²×¤£ªv¡Aĵ¤è¦b²{³õªþªñ±a¨«¤@¦W20¦h·³ªº¯A®×¨k¤l¡C ³o©v©R®×µo¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250