¤j¾Ç¥Í©Ó¤÷·~ ½m°¨¾Ô¥@¬É
©P¤éª§­º¶µ°ê»Ú®íºa

[2014.12.12] µoªí
31·³ªº¥îÄP§Ó¡]Pierre¡^¤£²z¤÷¿Ë¤Ï¹ï¡A¾ÌþÓ¤@ªÑ·F«l¥[¤J°¨·|¤u§@¡A8¦~¨Ó¤É4¯Å¦Ü§U²z½m°¨®v¡A©P¤é¥L¨ó§U°V½mªº·R¾s¤Í¼ü®æ¡]¹Ï¡^±N¥X¾Ô°ê»ÚÁɨơA¤@¤H¤@°¨¦@¦P¬°ÁɨÆ?°«¡C¡]¾¤ªéªYÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j80«á§U²z½m°¨®v¥îÄP§Ó(Pierre)¡A8¦~«eÄ~©Ó¤÷·~¥[¤JÁÉ°¨¦æ·~¡A¬°²{®É§U²z½m°¨®v¦æ¦C¤¤°ß¤@ªº¤j¾Ç¥Í¡A¥L¤£©È¨¯­W¥Ñ§C°µ°_¡A¥Ñ¥L¨ó§U°V½mªºÁɾs¤Í¼ü®æ±N©ó©P¤é¥X¾Ô¥»¦aÁ|¦æªº°ê»ÚÁɨơA¤@¤H¤@°¨¦P¬°ª§¨ú­º¶µ°ê»Ú®íºa§V¤O¡C

Pierre¬O¥Ø«e24¦W§U²z½m°¨®v¤¤¡A°ß¤@«ù¦³¤j¾Ç¾Ç¦ì¡A¨ä¥L¤H¦­©ó15¡B16·³¤w³z¹L¨£²ß¾Ç­û­p¹º¤J¾¡A¥L23·³¤~¤J¦æ¡A¦Ü¤µ8¦~¡A¦ý¥L¡u±M¤ß¤u§@¡B´î¤ÖÀ³¹S¡B³s©ì³£µL®É¶¡©ç¡v¡Aµ²ªG²{¤w¤É¾4¦¸¡C¤@²³§U²z½m°¨®v¥­§¡¦~ÄÖ¬°40¦Ü50·³¡A¦Ó¥L¥u¦³31·³¡AÅã±o¤Q¤À¦~»´¡C

²¦·~«á¥Ñ§C°µ°_ ¨Æ¨Æ¿Ë¤O¿Ë¬°

¤÷¿Ë¬O½m°¨®v¥îºÑÅv¡APierre¦b8·³¶}©l¾Ç²ßÃM°¨¡A¦b¿D¬wŪ¤j¾Ç®É½Ò¾l¦b®Õ¶é®ÇÃ䪺ªª³õ°¨©Ð­Ý¾¡A2006¦~²¦·~¦^´ä«á¦]¡u¿³½ì¦æ¥ý¡v±ý¥[¤J°¨·|¡A¤÷¿Ë«o»¡ÁÉ°¨¨Æ·~À£¤O¤j¤S¨¯­W¤Ï¹ï¡CPierre¥¼²z¤÷¿Ë¤Ï¹ï¡A°í«ù¤J¾°¨·|¥Ñ§C¼hªº¨£²ßµ¦ÃM­û°µ°_¡Aª½¨ì²{®É¨ó§U½m°¨®v°õ¦æ°¨¤Ç°V½m­p¹º¡A¨Æ¨Æ¿Ë¤O¿Ë¬°¡A¡uÀ°¦£µ¦ÃM°¨¤Ç¡A·ÓÅU°¨ªº°_©~¶¼­¹¡v¡C

Pierreªí¥Ü¡A§@¬°¤j¾Ç¥Í¡A­^»y¦³¤@©wµ{«×¡A¦Ó°¨·|ªº¤u§@Àô¹Ò¥þ²y¤Æ¡A¤£¤ÖÃM®v¡B½m°¨®v©ÎÃ~Âå³£¬O¾Þ­^»y¡A§U²z½m°¨®v¤é±`¤u§@­n¨ó½Õ¦U¤è¤u§@¡A­^»y¨}¦nªÌ¦³¤@©wÀu¶Õ¡C

­@¤ß°V½m½Õ¥Ö¡u©çÀÉ¡v ±æ¹Ü®íºa

²{®É¥L©ÒÄݪº°¨©Ð¦³50¤Ç°¨¡A¨C¤Ñ¦­¤W4®É¦h¶}©l¤u§@¡A¤U¤È5®É§¹¦¨¡A¥L§Î®e¤W¯Z¬O¡u·ÓÅU50­Ó¤pªB¤Í¡v¡A°V½m°¨¦³®É¨I´e¡B¦³®É³Â·Ð¡A¦Ó©P¤é¥X¾Ô¡u­»´äµu³~ÀA¼Ð¡vªº¤Í¼ü®æ¡A§ó¬O¡u½Õ¥Ö¡BÃø±Ð¡vªº¥Nªí¡A¥XÁÉ«e®e©ö±¡ºü¤£Ã­¡A·|«r¤H©M¨ä¥L°¨¡A¤S·|©Úµ´½m°¨®vªº±Ð¾É¡C

µM¦ÓPierre¤´¥Î¤ß°V½m¡A§Æ±æ¤Í¼ü®æ¯à¦b©P¤é³Ó¥X¡A¨ú±o¥L¥ô§U²z½m°¨®v«á­º¶µ°ê»Ú®íºa¡A¥ç§U¤Í¼ü®æ¶]¤W°ê»ÚÁÉ¡C

§ó¦h´ä»D
ÅG¤è¡G®ü®õ²îªø©Î¬Ý¤£¨£«n¤X¥|
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦~«e°ê¼y©]«n¤X®q®üÃø³y¦¨39¤H¦º¤`¡A¯A¨Æ«n¤X¥|¸¹¤Î®ü®õ¸¹²îªø¡A¦U³Q±±»~±þµ¥41¶µ±±¸o¬QÄò¼f¡C¥Nªí®ü®õ¸¹²îªø¾¤²Ó©úªº¸ê²`¤j«ß®vª÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W±q¤º¦a¨Ó´ä©w©~ªº17·³«C¦~¡A¥h¦~Áp¦P¦h¦W¤Ú°ò´µ©ZÄy«C¦~¡A©óµóÀY·m§T¸gÀç§ä´«©M¤â¾÷ºû­×ªº¤Ò°ü¡A¨ä¶¡¥Î¬Á¼þ¾ê¥·ÀY¬Iŧ¡A§ó¥Î»¶´Ô... ¸Ô±¡
¶ÃªA¤¤ÃÄ¡u¨¦¬r¡v  Àã¯l¤Ö¦~ÅܶH»L
¡i©ú³ø±M°T¡jÀã¯l¨Ï¤H²ªÄoÃø·í¡A¦³ºô¤W½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤»¦¨¥b´¿Àò³B¤èÃþ©T¾JÃÄ»IªºÀã¯l±wªÌ¡A¦]©È¦³°Æ§@¥Î¡A¤£¨Ì¨¬Âå¥Í«ü¥Ü¶îÃÄ¡A¦Ó¤T¦¨¥b¤H§ó´M¨D°¾¤è¡A¨Ò... ¸Ô±¡
´äÅK¬Q±á3¨Æ¬G   ·s¬É¤W¯Z±ÚÀ½º¡¤ë¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅKªFÅK½u¤Î¦èÅK½u¬Q±áÁc¦£®É¶¡±µ³sµo¥Í3©v¨Æ¬G¡A¥O¤j§å·s¬É¤W¯Z±Ú­nÀ½¦b¤ë¥xµ¥­Ô¡C¥Ñ¬Q±á7®É¥b¡A¦³¤@°¦ª¯Âô¶iªFÅK½u¸ô­y¡A¨ä«á¦³¦èÅK... ¸Ô±¡
»Å¦DÁn½Ð«n¨Èº~  ¯A·í¬r«~©î®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿´M¨D»Å¦DÁn½Ð§ÈÅ@ªº¤¤¦~«n¨Èº~¡A¬°³c¬r¶°¹Î·í©î®a³Q®·¡Cĵ¤è¬r«~½Õ¬d¬ì«e±ß®Ú¾Ú½u³ø¡A¦b²`¤ô–õºI¬d¤@¦W¥¿¶i¦æ»Å¦DÁn½Ðªº«n¨È¸Ç¨k¤l¡A·j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250