¸U¤H¹Ò¤º¥Ó¤Ò©d¹Î»E ¤£¯à¤u§@³´§x

[2014.12.16] µoªí
Às¼ü

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)³ø¹D¡A¥[®³¤j¹Ò¤º²{¦³¶W¹L1¸U¦W¥¿¦b¥Ó½Ð¤Ò©d¹Î»E²¾¥Áªº¥Ó½ÐªÌ¡A¨ä¤¤¦³¤£¤Ö¤H¦]¬°ªø´ÁµLªk¥Ó½ÐÁ{®É¤u§@ñÃÒ¦Ó³´¤J¸gÀÙ¦M¾÷¡C

¦³µØ¸Ç²¾¥Á«ß®vªí¥Ü¡AÁöµM¿ï¾Ü¦b¥_¨Ê©M­»´ä»¼¥æ¥Ó½Ð·|§Ö«Ü¦h¡A¦ý¬O¹ï©ó¨º¨Ç¨S¦³¨­¤À¡A¤SµLªkÂ÷¶}¥[®³¤jªº¥Ó½ÐªÌ¨Ó»¡¡A«hµLªkÁקKªº­n¸g¹L³oºØº©ªø¤SµL¤u§@ªºµ¥«Ý¡C

¾ÚCBC´£¨Ñªº¸Ó®×¨Ò¡A¤@¦ì·s¦èÄõ¨k¤l¥Ñ¥»¦a¥¼±B©d§@¬°¾á«O¤H¡A±q2013¦~2¤ë¦b¥[®³¤j¹Ò¤º»¼¥æ²¾¥Á¥Ó½Ð¡A¨ì²{¦bÁÙ¥¼±o¨ìµ²ªG¡C¨â¤H­n¼¾¾i6·³©M13­Ó¤ë¤jªº«Ä¤l¡A¥Ñ©ó¨k¤è¦bµ¥«Ý´Á¶¡µLªk¥Ó½Ð¤u§@ñÃÒ¡A¨â¤H³´¤J¤F¸gÀÙ¦M¾÷¡A¬Æ¦Ü¦Ò¼{Â÷¹Ò­«·s¥Ó½Ðªº¸û§Ö³~®|¡A¦ý¤u§@¤¤ªº¥¼±B©d¤SµLªk·ÓÅU¨â­Ó«Ä¤l¡C

²¾¥Á«ß®vÀs¼üªí¥Ü¡A³o¼Ëªº®×¨Ò¦­¤w¤£¬O·s»D¡A´X¥G¬O¦æ¤º¨C¤Ñ³£¯àÅ¥¨ìªº¬G¨Æ¡C³oºØ¦b¥[®³¤j¹Ò¤º»¼¥æ¤Ò©d¹Î»E¥Ó½Ðªº®×¨Ò¡A¼f¬d®É¶¡¤À¬°¨â­Ó¶¥¬q¡A²Ä¤@¶¥¬q­n16­Ó¤ë¡A³q¹L¥H«á»Ý­n¦A¥Î8­Ó¤ë®É¶¡Å稭¤Î­I´º½Õ¬dµ¥¤u§@¡C

¦o»¡¡G¡u¦³«Ü¦h¨­¦b¥[®³¤j¬Oªº¥Ó½ÐªÌ·|¿ï¾Ü³q¹L¦V®ü¥~ñÃҿ줽«Ç»¼¥Ó½Ðªº¤è¦¡¡Aª§¨ú¸û§Öªº¼f§å®É¶¡¡A¨Æ¹ê¤W³q¹L®ü¥~¥Ó½Ðªº½T¦³«Ü¦h¦n³B¡A¦ý¹Ò¤º¥Ó½Ð¤]¦³´X­Ó¯S¦³ªºÀu¶Õ¬O¤£®e©¿µø¡A¥Ó½Ð¤H­nµø¥»¨­ªº±ø¥ó¨Ó¿ï¾Ü­þ¤@ºØ¤è¦¡¡C¡v

³q¹L­»´äñÃÒ¤¤¤ß 7­Ó¤ë¦³µ²ªG

¾Ú¦oºÙ¡A³q¹L­»´äñÃÒ¤¤¤ß³B²zªº®×¨Ò³q±`7­Ó¤ë´N·|¦³µ²ªG¡A¥_¨ÊñÃÒ¤¤¤ß«h­n9­Ó¤ë¡A³o¬O«Ü¦h¥Ó½ÐªÌ¬Ý­«ªº¦]¯À¡C¥[¤W¦b®ü¥~ñÃÒ¤¤¤ß¿ì²zªº¥Ó½Ð¤H¥i¥H¦³¥X¤J¹Ò®È¹CªºÅv§Q¡A¦¹¥~­Y³Q©Ú¤§«áÁÙ¦³¤W¶DªºÅv§Q¡A³o¬O¦b¹Ò¤º¥Ó½ÐµLªk¤ñÀÀªº¡C

¦ý­Y¥Ó½Ð¤H¨S¦³¨­¤À¡A¤S¤£·QÂ÷¶}¥[®³¤j¹Ò¡A¨º´N¥u¯à¿ï¾Ü»¼¥æ¹Ò¤ºÃ±ÃÒ¤¤¤ß³B²z¡AÁöµMµ¥«Ý®É¶¡«Üªø¡A¦ý¬O¦b¹Ò¤º¥Ó½Ð¥i¥H±o¨ì»PñÃÒ©x­±¹ï­±ªº­±¸Õ¾÷·|¡AÀs¼ü»{¬°³o¹ï¨º¨Ç¦³±ø¥óªº¥Ó½ÐªÌ¨ÓÁ¿«D±`¦³§Q¡A¤j¤jªº´î¤Ö¥L­Ì³Q©Úñªº¾÷²v¡C¦Ó»¼¥æ¹Ò¥~ªº¥Ó½ÐªÌ¥u¯à³q¹L¤W¶D¨ÓºûÅ@¥L­ÌªºÅv¯q¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¥»¦a³\¦hµØ¸Ç¥Ó½ÐªÌ³£¬O±Ä¥Î¦V¹Ò¥~»¼¥æ¥Ó½Ðªº¤è¦¡¡A¤×¨ä¬O¦~»´ªº·s±B¤Ò°ü¡A³Q¾á«O¤H·í¤¤«Ü¦h¦]¬°¦Û¤v¥»¨­¦³¯d¾Ç¥Í¨­¤À¡A²¦·~¤§«á¦³¤uñ¡A©Ò¥H¥ç¤£¥Î¾á¤ß¨S¦³¤u§@ªº°ÝÃD¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¤k¤l¸g¿Ë¤Í¤¶²Ð¡M³æ¿W¬ù¨£¤@¦W¸Ë­×®v³Å¨ì¤k¨à®a¤¤¬¢½Í¸Ë­×¨Æ©y¡C¤k¨Æ¥D±aþӸ˭׮v³Å¦b«Î¤º¨«¤F¤@Âà«á¡M·í¨â¤H§¤¤U¨Ó°Ó½Í»ù¿ú... ¸Ô±¡
¦h­Û¦hĵ¤èµo¨¥¤HÀN´¶ª÷´µ(David Hopkinson)ªí¥Ü¡M©Ò¿×¤fÀYĵ»|¡M¬Oĵ¤è¬Û«H¦³¨Ç¨Æ±¡¬Oµo¥Í¤F¡M¦ý¤S¨S¦³¨¬°÷ÃÒ¾Ú¦bªk®x¤W±N¹ï¤è©w¸o... ¸Ô±¡
¯Ê¥FÃÒ¾Ú°_¶D ¶R¥û±þ¤÷¥À®× ©|¦³1¥û®{¦b°k
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¶V«nµØ¸Ç¤k¤l¬Ã©gªá¼ï(Jennifer Pan)»P¥L¤H¦ê¿Ñ¡A±þ®`¿Ë¥Í¥À¿Ë¨Ã­«³Ð¤÷¿Ëªº®×¥ó¡A¦b¤W©P¤»³­¼f¹Î«Å¥¬4¦W³Q§i¥þ³¡¤@... ¸Ô±¡
´£°ª¥Á²³Ãöª`¨¯©ú¬À®× ¥Öº¸°Ïĵ¤è¨uµo¤¤¤å³q§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥xÆW°Ó·|·|ªø¨¯©ú¬À(¹Ï)©ó¤W¤ë13¤é±ß¦b±K¥«¤@­Ó»¨µØÂí«Îªº¦a¤U°±¨®³õ¾D¤H¨ë¶Ë¡A¦Óĵ¤è¦Ü¤µ¤´¥¼©ë®·¥û¤â¡C¬°¤F¼W¥[¥Á²³ªºÃöª`¡A... ¸Ô±¡
­³®¦±àù·Ó½÷°Ó¦X§@¥æ¬y
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)¬Q¤È·|±à¤F¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ïù·Ó½÷¡MÂù¤è½Í¤F¦w¬Ù»P¤¤°ê¤§¶¡ªº¸gÀÙ»P¶T©öªº©¹¨Ó¡A¦P®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250