2ÅS±JªÌ­á¦ºµóÀY ¥«©²«æ¶}Á×´H¤¤¤ß
·¥«×ÄY´Hĵ§i¤µ­á¦p-30¢J

[2015.01.07] µoªí
ÅS±JªÌ­á¦ºªº¤Ú¤h¯¸¡A¦³¥«¥Á±NÂAªá©ñ¦b­Ô¨®«Fªº´È¤l¤W¡M¥H¥Ü±¥©À¡C
´H­·»þ¨æ¡M¦h¥«³~¤H³£±N¦Û¤v¥]±oºòºòªº¡M¦³¨Ç§ó¥uÅS¥X²´·ú¡C
¬Q¤ÑÄY´H¡M¤´µM¦³¤£¤ÖÅS±JªÌ¬y¸¨µóÀY¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~«e¤é(©P¤@)¦h­Û¦hµo²{¤@¦WÅS±JªÌÃhºÃ­á¦º¦b¤@³¡¼o±óªº³f¨®¤§«á¡M¬Q¤Ñ(©P¤G)¦A¦³¤@¦WÅS±JªÌ³Q¤Hµo²{­ËÀŦbµóÃä¤@­Ó¤Ú¤h¯¸¤º¡C¦³¨£¤Î¦¹¡M¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q(John Tory)ÀH§Y­n¨D¥«©²ÂåÀø©x¬Q¤È¶}©l¡M24¤p®É¶}©ñ¥«¤º2­ÓÁ×´H¤¤¤ß¡M¨ÑÅS±JªÌ¶i¦í¡Q¦Ó¥«©²µy«á´N¶}©ñ¤F2­Ó24¤p®É¶}©ñªºÁ×´H¤¤¤ß¡C

´N¦b²ø¼w§Q­n¨D¶}©ñÁ×´H¤¤¤ß«á1¤p®É¥ª¥k¡M¥[®³¤jÀô¹Ò³¡§Y¦V¦h­Û¦h¤Î¤j³¡¤À«n¦w¬Ù¦a°Ïµo¥X·¥«×ÄY´Hĵ§i¡M¦h¥«¤µ¤é³Ì§C®ð·Å¥u¦³Äá¤ó¹s¤U17«×¡M¦b­·´H®ÄÀ³¤U¡M·Pı§ó§C¦Ü¹s¤U30«×¡C

¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¡M¥«©²¥u·|¦b®ð·Å©óÄá¤ó¹s¤U15«×©Î¥H¤U¡M¤~·|µo¥X·¥«×ÄY´Hĵ§i¡M¤~·|¶}©ñÁ×´H¤¤¤ß§@À³¹ï¡Q¦P®É¡M¥ç¦³¥~®iªÀ¤u¨«¨ìµó¤W¡M±NÅS±JªÌ±a¨ì§ÈÅ@¯¸©ÎÁ×´H¤¤¤ß¡C¬Q¤é¤Ñ®ðÁöµM´H§N¡M¦b­·´H®ÄÀ³¤U¡M¥O¤H·P¨ì¦³¦pÄá¤ó¹s¤U20«×¡M¦ý²ø¼w§Q¬Q¤È2®É¥b­n¨D¶}©ñÁ×´H¤¤¤ß®É¡M¤´¥¼¹F¨ì¥«©²µo¥X·¥«×ÄY´Hĵ§iªº¼Ð·Ç¡C

²ø¼w§Qªí¥Ü¡M¥«©²ÂåÀø©x¦b¨M©w¬O§_µo¥X·¥«×ÄY´Hĵ§i®É¡MÀ³¸Ó¼u©Ê³B²z¡M¤è«KÅS±JªÌ¡C¥L»{¬°¡M¥«©²À³¥[­¿§V¤O«OÅ@ÅS±JªÌ¡M½T«O¥L­Ì»Ý­n§ÈÅ@¯¸©Î¨ä¥L³]¬I®É¡M¥«©²¥i¥Hµo¥X·¥«×ÄY´Hĵ§i¡C

´N¦b¬Q¤Ñ¤U¤È5®É¤§«e¡M¥ç©²´N¤½¥¬¦b¹w´Á¥«©²¤½¦@½Ã¥Í³¡ªù¤µ¦­¤½¥¬¤§«e¡M¥ý¦b¬Q¤Ñ¶À©ü¶}©ñ2­ÓÁ×´H¤¤¤ß¡M¼W¥[30±iþH¦ì¤Î¨ä¥L¤ä´©ªA°È¡C

¦w¬Ù¤Ï³h½a²Õ´(OCAP)¬Q¦b²ø¼w§Qªº¿ì¤½«Ç¥~¥Ü«Â¡M°£­n¨D¥«ªø¥ß§Y¶}©ñÁ×´H¤¤¤ß¥~¡M§óÀ³¼W¥[·G¯²©Ð«Î¨ÑÀ³¡M¥H¤Î¨î©w¤Ï³hµ¦²¤¡C

²ø¼w§Q«hªí¥Ü¡M¤µ¦~3¤ë¥«©²±N¤½¥¬¤@¥÷ÀË°Q¦h¥«§ÈÅ@¤¤¤ßªº³ø§i¡C¥Ø«e¡M°ÝÃDªºÃöÁä¬OÅS±JªÌ¤Ó¦h¡M»·¶W§ÈÅ@¤¤¤ßªº®e¶q¡M¦Ó¥B³o¨ÇÅS±JªÌ¤¤¤£¤Ö¤H¦³ºë¯«°ÝÃD¡C

¬Q¤Ñ²M±á¬ù5®É¥b¡M±ÏÅ@¤H­û©^¥l¨ì¥¡µó(Yonge St.)§¨µn¥´¤hµó(Dundas St.)ªº¦è«n¨¤¤@­Ó¤Ú¤h¯¸¤º¡Mµo²{¤@¦W¦~¬ù50·³?¨­«¬½G«dªº¨k¤l¤H­Ëª×¸Ó³B¡M·í®É¸Ó¦W¨k¤l¨­¤W¥u¬ïT«ò¤Î¤û¥J¿Ç¡M¤w¸g¤£¬Ù¤H¨Æ¤Î°±¤î©I§l¡C

±ÏÅ@¤H­û¬°¤F¦b°e°|³~¤¤¡M¤´¯à¬°¨k¤l¶i¦æ·m±Ï¡M¹E¥Ñ¤@¦Wĵ­û­t³d¾r¾p±ÏÅ@¨®¡M¥i±¤³Ì«á¤´®{³Ò¡M¨k¤l°e°|«á¡M«Å§i¤£ªv¡C

ªì¨B¬Û«H¡M¨k¤lÀ³¬O¤ßŦ¯fµo¤Î¥X²{§C·Å¯g¡Mªí­±µL¥ô¦ó¶Ë²ª¡C¦ºªÌ¬°Äµ¤è¼ô±x¤Hª«¡M¨Ã¬Û«H¥L¬O¤@¦WÅS±JªÌ¡C

«e¤é¡M¥ç¦³¤@¦W¦~¬ù50¦Ü60·³ªº¬y®öº~³Q¤Hµo²{³¯«Í©ó¥«¦è¨f¤å¾ë¸ô(Davenport Rd.)§¨Wiltshire Ave.¤@³¡³Q¼o±óªº³f¨®¤º¡C¾Úª¾¡M¦³¤H¹L¥h´¿¬Ý¨£¦ºªÌ¦b¸Ó³f¨®¶i¥X¡C·í¤é¦­¤W®ð·Å¥u¦³Äá¤ó¹s¤U10«×¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦h­Û¦h¥«©ó¤µ¦~7¤ë¥D¿ìªx¬ü¹B°Ê·|¡M¦h¥«¶¶²z¦¨³¹¦¨¬°¤@­Ó®È¹Cºô¯¸¿ïÁ|¥X¨Ó?¤µ¦~³Ì¦h¹C«È·Q¥hªº¥[®³¤j«°¥«¡C °£¤Fªx¬ü¹B°Ê·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê§ë¸ê¤H¶R¤U¨õ¸Ö¬Ù¤@­ÓªHµL¤H·Ïªº¡u°­Âí¡v¡A¤Þµo¦U¬É¼öij¡A¦ý¨ä¹ê¦­¤w¦³¥H¤¤°ê§ë¸ê¤H¬°¥Dªº10­Ó¶R®aªí¹F¥X¿@«p¿³½ì¡C³B²z¬ÛÃö¥æ©öªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250