¦Ï¦~¶l²¼©ú±À¥X

[2015.01.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤F¼y¯¬¤U­Ó¤ë¹A¾ä¦Ï¦~ªº¨ÓÁ{¡M¥[®³¤j¶l°È¤½¥q(Canada Post)±N©ó©ú¤Ñ±À¥X¦Ï¦~¶l²¼(¹Ï)¡C

¶l°È¤½¥qªí¥Ü¡M¦Ï¦~·N¨ýþӳгy?ÃöÃh?±Ó·P¤ÎÂà´c¹B¬°¦n¹Bªº®É¶¡¡C

¦Ï¦~¥Ñ2¤ë19¤é¶}©l¡M¶l°È¤½¥qµo¦æªº¦Ï¦~°ê¤ºª©¶l²¼¡M¹Ï®×¥Ñ3°¦¦Ï²Õ¦¨¡M¶l°È¤½¥qªºÃD¦r«h¬O¡u¤T¦Ï¶}®õ¡v¡C

¤T¦Ï¶}®õ·½¦Û¡m©ö¸g¡n·³­º¦N²»»y¡u¤T¶§¶}®õ¡v¡C¥j®É¡u¦Ï¡v³q¡u¶§¡v¡A¶Ç²Î¤¤¤T°¦¦Ï¥Nªí¦N§Q¡A´J·N¨Î¹B§Y±N¶}©l¡C

°£¤F°ê¤ºª©¤§¥~¡MÁÙ¦³°ê»Úª©¤Î¬ö©À«Êµ¥¨Ñ¥«¥Á¤Î¶°¶l·R¦nªÌÁʶR¡M¦Ó¦b¥¼¸g³Î¤Áªº¬ö©À±i¤W¡M°£¤F¡u¤T¦Ï¶}®õ¡v¥~¡MÁÙ¦³¡u¦Ï¬Ü¦R®ð¡v?¡u³ß®ð¦Ï¦Ï¡v¤Î¡u¦Ï¦~¤j¦N¡vµ¥ÃD¦r¡C

¥[®³¤j¶l°È¤½¥q±q1997¦~¶}©l¡A¨C¦~«ö¤¤°ê¹A¾ä¥Í¨v±À¥X¬ö©À¶l²¼¡C¤µ¦~¹A¾ä¦Ï¦~¶l²¼¡A¬O¸Ó¤½¥qµo¦æªº²Ä¤G½ü¥Í¨v¶l²¼¤¤ªº²Ä7®M¡C

¶l°È¤½¥qªº¶l²¼ªA°È¥DºÞµá§Q´¶´µ(Jim Phillips)»¡¡M12¥Í¨v¨t¦C¶l²¼¡M¤@ª½¬O¶l¬F§½©Òµo¦æªº©Ò¦³¶l²¼¤¤¡M³Ì¨üÅwªïªººØÃþ¤§¤@¡C

¦Ï¦~¶l²¼¥ÑInteraction Design¤½¥qªºHelene L'Heureux³]­p¡MSusan Scottø¹Ï¡MµØ¸Ç®Ñªk®aÃC¤p±öÃD¦r¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]´ì¤ÓµØ6¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¤W¶D®x¤U¥O¥[®³¤j¹B¿é§½(Canadian Transportation Agency)­«·s¦Ò¼{§P¥O¡M¬ã§P¥¦¹ï¥[®³¤j... ¸Ô±¡
¯Aºô¤W°d¤k©Ê ®Õ¤è©Ú¥æ13¤ú¬ì¥Í©m¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j¹Fº¸»¨´µ¤j¾Ç(Dalhousie University)¤ú¬ì¾Ç¥Í¦bºô¤Wµoªí«_¥Ç¤k©Êªº¨¥½×¡M®Õ¤è¥H«OÅ@¾Ç¥ÍÁô¨p¬°²z¥Ñ¡M©Úµ´¦w¬Ù¤úÂå... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬ü°ê³ß¼@ºt­û¤ñº¸±F´µ¤ñ(Bill Cosby)©ÊÁà»DÄñ¨­¡M¥»©P·|¦b¦w¬Ùªíºt¡M¥LÅ¥»¡¸s²³·|¦b¼@°|¥~­±¥Ü«Â¡M§Üij¥Lªººt¥X¡C... ¸Ô±¡
¬f¤å¬£«H²V¶Ã
¨F´µ¥d³q¥«1¼l¬f¤å¤j·Hªº¦í«È´ö´Ë(Thomas Townsend)»¡¡M¤j·H¶l¥ó¤£¤ÖÀÁ¦b¦í¤á«H½c¥~¡M¥]¬A»È¦æ«H¨ç¡M¶l°È¤½¥qªºªA°È¥O¤H¾á¤ß¡C¥L»¡... ¸Ô±¡
°{°ª´ò¦BÁ¡ µØ¤H«_ÀI¦B³¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïĵ¤è¤ôĵ³¡¬Q¤Ñ«ü¥X¡Aªñ´Á¦b°{°ª´ò(Lake Simcoe)¤ô°ìµo²{³\¦h¨Ó¦Û¦h­Û¦h¥«ªºµØ¤H¦B¤W³¨³½·R¦nªÌ¡A¥L­ÌµLµø¥Ø«e´ò­±¦B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250