·s»DµJÂI¡R§Ú¬O¬d²z Je suis Charlie

[2015.01.22] µoªí
¡]¹Ïa¡^
¡]¹Ïb¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤ëªì¡A¦]¬°¤@«h¾_Åå¥þ²yªº¨Æ¥ó¡AIJµo°_¡uJe Suis Charlie¡v(§Ú¬O¬d²z)ªººô¤WÁn´©¹B°Ê¡A¦Ó¦U¦a¤£¤Öº©µe®a§ó³z¹L³Ð§@ªí¹F¹ï¨Æ¥óªºÃöª`¡C

¨Æ¥ó¬O¡K¡K

ªk°ê¿Ø¨ëÂø»x¡m¬d²z©P¥Z¡n(Charlie Hebdo)¦ì©ó¤Ú¾¤ªºÁ`³¡©ó1¤ë7¤é¾D¨ü3¦WªZ¸Ë¤À¤lŧÀ»¡A³y¦¨¦Ü¤Ö12¤H¦º¤`¡A¥]¬AÂø»xªÀÁ`½s¿è¡Bº©µe®v¤Îĵ¹î¡C¸ÓÂø»x¦h¦¸¦]³Q«ü«V°d¥ì´µÄõ±Ð¥ýª¾¿p¨uÀq¼w¦Ó·Sª§Ä³¡A¥ØÀ»ªÌºÙºj¤â¬Iŧ®É°ª©I¡u¬°¥ýª¾´_¤³¡v¡C¨Æ¥ó¬°20¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº®£Å§ºjÀ»®×¡A³Qµø¬°¹ï¨¥½×¦Û¥Ñªº«I¥Ç¡Cªk°ê¦U¦a³°Äò¥X²{¤j³W¼Ò¶°·|Án°Q®£©ÆŧÀ»(¹Ïa)¡A1¤ë12¤é¡Aªk°ê¥þ°ê¦³³Ì¤Ö370¸U¤H¤Wµó¹C¦æ¡A±¥©À¨Æ¥ó¤¤ªº¦ºªÌ¡C°£¤F¥Á²³»Pªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w¡A§ó¦³60¦h¦ì¥~°ê¤¸­º¡B¬F©²­º¸£©Î°ê»Ú²Õ´»â¾É¤H±Mµ{¨ì¤Ú¾¤°Ñ¥[¹C¦æ¡A¥]¬A¼w°ê¡B·N¤j§Q¡B¤g¦Õ¨ä¡B¥H¦â¦CÁ`²z¡F­^°ê¡B¦è¯Z¤ú­º¬Û¡F¬ù¥¹°ê¤ý¤Î¤Ú°Ç´µ©Z°ê¡BªiÄõÁ`²Î¤Î¼Ú·ù©e­û·|¥D®uµ¥¡CªÀ¥æ´CÅé¤W¥ç¦³±i¶K¡u§Ú¬O¬d²z¡v(Je suis Charlie)ªº¹B°Ê¡AÂǦ¹ªí¹F¹ï´CÅé¤Î¨¥½×¦Û¥Ñªº¤ä«ù¡C

Ãö©ó¬d²z©P¥Z¡K¡K

ªk°ê·s»D¯À¦³¿Ø¨ë¶Ç²Î¡A³z¹L¼J¿Ø§Î¦¡¬ðÅã¨Æ¥óªº¤£¦X²z©Î¯îÂÕ¤§³B¡C¡m¬d²z©P¥Z¡n©ó1970¦~³Ð¥Z¡A¥H¥Zµn¿Ø¨ë®É¹úªºº©µe¬°½æÂI¡C¤£¹L¡A¨ä¥Zµnªºº©µe¦³®É«o¹L¤õ¡A³Q»{¬°¬O¿E¶i¥B§t¦³µTÁ¶¦¨¤À¡A¨ä³Ð§@¨ã¬DÆ]©Ê¡CÂø»x´¿¦¬¹L¦º¤`«Â¯Ù¡A2011¦~§ó¦]¿Ø¨ë¥ì´µÄõ¥ýª¾ªºÂø»x«Ê­±¾D¿U¿N¼uŧÀ»¡A¦ýÂø»x¤´°í«ù¼J¿Ø¸ô½u¡C¡m¬d²z©P¥Z¡n©ó1¤ë14¤é¦p´Á±À¥X¡AÄ~Äò¿Ø¨ë­·®æ¡A¥H¡u¬y²\¿p¨uÀq¼w¡vº©µe¬°«Ê­±(¹Ïb)¡AÄþ³dŧÀ»ªÌ¡C©P¥Z±À¥X«á¤õ³t°âÁj¡A§ó¦³¤H¥H1.5¸U¼Ú¤¸(¬ù14¸U´ä¤¸)¤@¥»¨D°â¡C

¡½»ô¾ÇÃöÁäµü

¥þ²y¤Æ¡G¶Ç´C mass media¡B·s»D¦Û¥Ñ freedom of press¡B¨¥½×¦Û¥Ñfreedom of speech¡B®£©ÆŧÀ» terrorist attack

¡½¤p¹CÀ¸

1.¨Æ¥óµo¥Í¦b¦ó®É¡H _____________

2.¨Æ¥óµo¥Í¦b¦ó¦a¡H

­^°ê­Û´° / ªk°ê¤Ú¾¤ / ¬ü°êµØ²±¹y

3.¬d²z¬O½Ö¡H

©v±Ð»â³S / ¥ø·~¦ÑÁó / Âø»x´CÅé

4.¨Æ¥ó¤¤¦³§_³y¦¨¶Ë¤`¡H

¦³ / §_

5.¤°»ò­ì¦]¾É­P¨Æ¥óµo¥Í¡H

¼J¿Ø©v±Ð¨¥½× /´¦ÅS¦W¤HÁà»D /³ø¹D©x¹±»G±Ñ

¡½¦Ò¦Ò§A

¸ê®Æ¤@

¨Æµo«á¡A¬ü°êª¾¦W´CÅé¦hÁקK¥Zµn¨ã¦³ª§Ä³ªº¿p´µªL¥ýª¾¿p¨uÀq¼wº©µe¡C³¡¤À´CÅéªí¥Ü¡A½s±Ä¦u«h³W©w¡AÁקK¥Zµn·|IJ«ã©v±Ð±Ó·Pªº¼v¹³µ¥¯À§÷¡C¬üÁpªÀµo¨¥¤H±F¦ò(Paul Colford)«h§i¶D¸ô³zªÀ¡AªÀùتø¦~¨Óªº¬Fµ¦³£¬OÁקK¨Ï¥Î¦³¬DÆ]·N¨ýªº¹Ï¤ù¡C¦ý¥ç¦³´CÅé¦p¡m»®ªâ¹y¶l³ø¡n¡B¦è¯Z¤ú¤ë¥ZMongolia¦bºô¤W­«·s¥Zµn¬ÛÃöº©µe¡CMongoliaÁ`½s¿è³Õ­C(Gonzalo Boye)¦bTwitterºÙ¤ä«ù¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¤S»{¬°³¡¤À¤Hªº©v±Ð¦Û¥Ñ¤£À³­â¾r©ó¨ä¥L¤Hªºªí¹F¦Û¥Ñ¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¸ê®Æ¤G

ªk°ê´CÅé¾D®£©ÆŧÀ»¦º¶ËºG­«¡A´CÅé¡u¼J¿Ø¦Û¥Ñ¡v»P¡u·s»D¦Û¥Ñ¡vªºÄ³ÃD¡A¦b¥þ²y®£Å§¼É¤OÀW¶Ç¤U¡A¬O§_¸Ó¦³¬É½u¡A¦A«×¦¨¬°µJÂI¡C¡m¬d²z©P¥Z¡n¬Û«H¡A¨¥½×¦Û¥Ñ»P¼J¿Ø¯îÂÕ¬Oªk°ê´X­Ó¥@¬öªº¶Ç²Î¡F¦ý¥ì´µÄõ·¥ºÝ¤À¤l»{¬°¨Ï¥Î¼J¿Ø¤âªk´y­z¥ì´µÄõ¨Æª«ÄÝÄY­««_¥Ç¡C¼Ú¬w´CÅé»P¥Xª©ªÀ¦h¦¸³Q«ü«_¥Ç¿p´µªL¤H¤h¡A¦ý¤]¦³¤H±j¯P®Â½Ã¥H¼J¿Ø´y¼g¯îÂÕ¡A»{¬°·s»D¦Û¥Ñªº­«­n³¡¤À¡C

¡X¡XºK¦Û¡q¤Ú¾¤®£Å§ ´CÅé¼J¿Ø¦Û¥Ñ¤ÞÃöª`¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2015.1.8

1.ÁקK¥Zµn±Ó·P©Î¨ã¦³¬DÆ]·N¨ýªº¹Ï¤ù¡A¥i§_³Qµø¬°¤z¹w·s»D¦Û¥Ñ¡A¬°¤°»ò¡H

2.©v±Ð¦Û¥Ñ»Pªí¹F¦Û¥Ñ¡B·s»D¦Û¥Ñµ¥¦³½Ä¬ð¶Ü¡H¸Õ¥H¦¹¨Æ¥ó¬°¨Ò¤l»¡»¡¬Ýªk¡C

3.¦³»{¬°¼J¿Ø¯îÂÕ¬O·s»D¦Û¥Ñ¤@³¡¤À¡A¦ý¹ï©ó«ü¯A¹ï¶H«o³Qµø¬°ÄY­««_¥Ç¡A¸Õ±q·s»D±q·~­û¡B¨ü²³¡B«ü¯A¹ï¶H¤T­Ó¨¤«×¡A°Q½×¼J¿Ø¯îÂÕªº§Q¹ú¡C(¦pµo¦æ¾P¶q¡B¨ü²³¤f¨ý¡B¯u½T©Ê¡B­Ó¤H§Î¶H¡B¬ðÅã¨Æ±¡ªº¤£¦X²z¡A¤Þ°_Ãöª`µ¥)

·s»D±q·~­û¡R

¨ü²³¡R

«ü¯A¹ï¶H¡R

§ó¦h±Ð¨|
°Êª«©ñ¤jÃè¡R¦h¨a¦hÃøªºµU¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j³oºØµU¤l»P¤@¯ëµU¤l¤£¦P¡A¨e¥i¬O¦³¹L¥hªºµU¤l¡T ³oºØµU¥s¡u¬õ»L¥ÕÁv¸­µU¡v¡A¦b1955¦~¶V¾ÔÃzµo´Á¶¡¡A¬ü­x¦b¶V«n­¥¥~Åx¤U¤j¶q°£... ¸Ô±¡
¤Q¸U­Ó¬°¤°»ò¡R²G´¹Åã¥Ü¾¹¥Ñ¤°»ò»s¦¨¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì±`±µÄ²²G´¹Åã¥Ü¾¹¡]LCD¡^¡A¦p­pºâ¾÷¡B¹qµø¾÷¡B¤â¾÷¡Aµó¹D¤Wªº¤j´T«Ì¹õ¤]±`¥Î²G´¹Åã¥Ü«Ì¨ÓÅã¥Ü¼v¹³¡C ¬ì¾Ç°¶¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250