¿p¥d¦N³s¥ôĵ©e·|¥D®u
ª§Ä³Án¤¤ ²ø¼w§Q§ëÃÙ¦¨²¼

[2015.01.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ³Æ¨üª§Ä³¡M¬Æ¦Ü³Qĵ¹î¤u·|­n¨D¥LÃ㾪ºªº¦h­Û¦hĵ¬F©e­û·|¥D®u¿p¥d¦N(Alok Mukherjee¡M¹Ï)Âå¥Í¡M¬Q¤ÑÀò±o³s¥ô¡MÄ~Äò¥X¥ô³o­ÓºÊ·þ¦h­Û¦hĵ¶¤ªº²Õ´ªº´x²ë¤H¦h1¦~¡C

¿p¥d¦NÂå¥Í¬Q¤Ñ¦bĵ©e·|ªº·|ij¤¤¡MÀò±o©e­û·|¥H6¤ñ1²¼³q¹L·í¿ï¡Q¦Ó¥Ñ¥«©²©e¥ôªº©e­û´¶ªL®æº¸(Andrew Pringle)¡M«hÀò¿ï¬°°Æ¥D®u¡C

´¿¸g§åµû¿p¥d¦Nªº¦h­Û¦h¥«ªø­Ýĵ©e·|¦¨­û²ø¼w§Q(John Tory)ªí¥Ü¡M©e¥ô¿p¥d¦N³s¥ô¡M¬O­Ó¥¿½Tªº¨M©w¡C

¬Q¤Ñªº·|ij¬O¾Ö¦³7¦W¦¨­ûªºÄµ¬F©e­û·|¤µ¦~ªº²Ä¤@¦¸·|ij¡A«öºD¨Ò¦b¬Q¤Ñªº·|ij¤W¿ï¥X¥D®u©M°Æ¥D®u¡C

¿p¥d¦NÀò©e³s¥ô¡M¤£¯à»¡¶¶§Q¡M¦]¬°¦b¹L¥h1¦~¡M¿p¥d¦N¸g¾ú¤F¦h­·¦h«Bªº1¦~¡M´Á¶¡Äµ¹î¤u·|¥D®u´¿­n¨D¥LÃ㾡M¦Ó¥«ªø²ø¼w§Q¥ç¹ï¥L§@¥XÄY¼F§åµû¡C

¦Ó¥L³s¥ô1¦~¡M¤]¬O³d¥ô­«¡M¦]¬°Äµ©e·|±N­n³B²z»P¤u·|ªº¦X¬ù½Í§P¡M¥H¤Îª«ÃÑ·sªºÄµ¹îÁ`ªø¡C

©Ò¥H¡M¿p¥d¦N¬Q¤Ñ±µ¨ü©e¥ô®É»¡¡M¥L¦³ÂI¯¸¦b¤Q¦rµóÀYªº·Pı¡M¤]¦³ÂI¹L´ç¤Î¦VþÓ¤U¤@¶¥¬qªº·Pı¡C

¦b¥h¦~¡M¥L¦bĵ¹î¹wºâ¥H¤Î¦bĵ¶¤¥¼¨Óµo®i¤è¦V¤W¡M»PÁ`ªø¥¬µÜº¸(Bill Blair)µo¥Í¼¯À¿¡M¦Ó¥L³Qµø¬°¤£»P¥¬µÜº¸Äò¬ùªº½bÀY¤Hª«¡C

¦¹¥~¡M¿p¥d¦N¦Û¤vªº©R¹B¤]¨ü¨ì«Ü¤jªº¦ÒÅç¡C

¥h¦~11¤ë¡M¿p¥d¦N¦b¦Û¤vªºÁy®Ñ¤W±N¬ü°êĵ¹î®g±þ¥«¥Áªº¼Æ¦r¡M»P³Q¥ì´µÄõ°ê©M¥ìªi©Ô¯f¬r¤Þ­Pªº¦º¤`¼Æ¦r¤ñ¹ï¡A¦h¥«Äµ¹î¤u·|¥D®u³Á¬ì°¨§J( Mike McCormack)´N­n¨D¥L¤U¥x¡C

³Á¬ì°¨§J¬Q¤Ñ»¡¡M¥Lªº­n¨D¤´µM¦³®Ä¡M¨Ã©áÀ»Äµ©e·|ªºÄò¥ô¨M©w¡C¥L»¡¿p¥d¦N³o­Ó¤H¤w¤£¦A¬Û¤z¡M¥L­Ì¥u¬O·Ç³Æ»Pĵ©e·|¤¤ªº¦¨¦~¤H¦X§@¡C

¿p¥d¦N¦bªÀ¥æºô¯¸¤W¤@¬q½×¤Î®a®x¼É¤Oªº¶K¤å¡M¬Ý°_¨Ó»´µø­h«Ý°t°¸¦æ¬°¡M¤Þ­P·s¥ô¥«ªøªº²ø¼w§Q§åµû¬°¡u¤£¯à±µ¨ü¡v¡C

¦ý¬O¡M¦b³Ìªñ´X­Ó¬P´Á¡M²ø¼w§Qªº¨¥½×³n¤Æ¡M¬Q¤ÑÁ٧벼ÃÙ¦¨¿p¥d¦N³s¥ô¡C

²ø¼w§Q¬Q¤Ñ»¡¡M¦b¸g¾ú¹L¤@¨Ç­·®ö¤§«á¡M¥L»{¬°¿p¥d¦N³B²z©Ò¦³¨Æ±¡¡M³£¬O¥H¥L©Ò¹w´Á¤@¦Wĵ©e·|¥D®uÀ³¸Ó¨Ï¥Îªº¤âªk¨Ó³B²z¡C

¤µ¦~¬O¿p¥d¦N²Ä10¦~¥X¥ô¦h¥«Äµ©e·|¥D®u¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¤j©U§£±í¶OÀÀ«l¥[¤»¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q©ó¥»©P¤G«Å¥¬ªº°]¬F¹wºâ¯ó®×¤¤¡M¹ï©Ð«Î·~¥D¨Ï¥Î©U§£±íªº¦¬¶O¤j´T¼W¥[(¨£¹Ï)¡M¦ý¬O¨Ï¥Î¤j±íªº¥[´T¸û¤p±í°ª¡M¦³¹ªÀy¥«¥Á... ¸Ô±¡
¾Ù«e³f¨® ¥|ÅX¨®¥q¾÷¤`
©ô¥«400¸¹¤½¸ô«e±ßµo¥ÍÄY­«¨®º×¡M¤@¦W38·³¨k¤l¦b¾r¨®¼²¤¤¤@½ø¤j³f«á¦º¤`¡C ¦w¬Ù¬Ùĵ»¡¡M«e±ß¬ù7®É30¤À¡M38·³©ô¥«¤ì¾ôÂí(Woodb... ¸Ô±¡
¯A·m§T©Ê«I °¨¥Á®p«OÄÀ³Q©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«28·³µØ«C°¨¥Á®p(Min Feng Ma¡A­µÄ¶)¡A¦]¯A¶û·m§T©M©Ê«I¥Ç¦Ó¦P®É³Q¦h­Û¦hĵ¤è©M¬ù§J°Ïĵ¤è«ü±±¦@12¶µ¸o¦W¡C¥L¦b¦w¬Ù... ¸Ô±¡
·Ç®É¨ì¯¸¼W¤Ú¤h¥q¾÷À£¤O ¦æ¨®®É¶¡ªí±N­×­q«O¦w¥þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤@¦W¤h¹Å³ù14·³¤kµ£¤W­Ó¤ë³Q¤@½ø¤½¨®§½¤Ú¤h¼²¦º¤§«á¡M¤½¨®§½¥¿¦b¥[±j¤Ú¤hªº¦w¥þ±¹¬I¡M¦Ò¼{ªº±¹¬I¥]¬A¦b¤Ú¤h¤W¦w¸Ë¨®ÀYÄá¿ý¨t²Îµ¥¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¦h­Û¦hĵ¤èªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¦h­Û¦h¦b¥h¦~Á`¦@µo¥Í¤F815©v¨ë¶Ë®×¥ó¡A»P2013¦~µo¥Íªº599©v¨ë¶Ë®×¥ó¬Û¤ñ¡A¼Æ¶q¤j´T‘C¤É¡A¤É´T°ª¹F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250