¬Ù©²10¸U¤¸§U·sÃh¥¥¶E©Ò¬°¥¥°ü´£¨Ñ¥Í²£«e«á¤ä´©

[2015.02.03] µoªí
¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦¬Q¦­¥D«ù¤FThorncliffe Park Pregnancy Clinicªº´¦¹õ±Ò¥Î®É»P¨Ó»«¦X·Ó¡C¡]¬Ùªø¿ì´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦¬Q(©P¤@)¦­¥D«ù¤F¦h­Û¦hªF¬ù§JªÀ°ÏThorncliffe Park Pregnancy Clinicªº´¦¹õ±Ò¥Î§¡C¦o­Pµü®Éªí¥Ü¡A³o¶¡·sªºÃh¥¥¶E©Ò¤§¶}³]¡A¼Ð»xþÓ¤@­Ó¥Rº¡·ÅÄɪº®aªº«Ø¥ß¡AÅwªï·s¨Óªº¥[®³¤j¤H¤Î¦w¬Ù¤H¡Aªï±µ»P¦o­Ì¤@°_¦Ó¨Óªº·s¥Í©R¡C

Thorncliffe Park¦íþÓ¦h¤¸±Ú¸Ç¡A­±¹ïªº¬O¤£¦PªºÂåÀøªA°È¬D¾Ô¡A¦P®É¬O¥þ°ê¥Í¨|²v³Ì°ªªºªÀ°Ï¡C¹ï©ó¥¥°ü©M·s¥ÍÀ¦¨à¨Ó»¡¡A°ò¥»ªºÂåÀøªA°È¤×¨ä¬O­«­n¡C

¦w¬Ù¬F©²ªí¥Ü¡M¬F©²¬I¬F¦³¥|¤j¤è°w¡R²Ä¤@¬O¥H¤H¬°¥»¡A±q¦Ó§ë¸ê©ó¬Ù¥Áªº¤~·F¡B§Þ¯à»PªA°È¡C¥»þÓ³o­Ó²z©À¡A¬Ù©²ºÉ¤O¬°¬Ù¥Á´£¨Ñ¦¨¥\¡B¥Í¥Í¤£®§ªº¤u¨ã¡C

­³®¦»¡¡R¡u¬Ù©²µ¹Thorncliffe Park Pregnancy ClinicÃh¥¥¶E©Ò10¸U¤¸ªº¶}³Ð¸ê§U¡A¥¿¦n»¡©ú¬Ù©²¦p¦ó³z¹L¤½À窺«O°·¨î«×¡AÀ°§U­Ó§O¬Ù¥Á¡B®a®x©MªÀ°Ïµo´§¼ç¯à¡A¦¨¥\¦¨´N©M¦w©wÁcºa¡C§Ú­Ì¤£¦ý¥u´£¨ÑÂåÀø«O°·ªA°È¡A§Ú­ÌÁÙ½T«O¬Ù¥Á¹ê¹ê¦b¦bªº±o¨ìªA°È¡C¡v

Thorncliffe Park Pregnancy ClinicÃh¥¥¶E©Ò¤§¸¨¦¨¨Ï¥Î¡A¦³§U©ó°Ï¤ºªº°ü¤k»P®a®x¡AÁpô°_Âå¥Í­Ì¡BÅ@¤h­Ì¤Î§U²£¤h¡A¨Ã¯à½T«O¥¥°ü­Ì¦b¦o­Ì¥Í©R¤¤ªº­«¤j®É¨è¡A±o¨ì¦o­Ì©Ò»Ýªº¤ä´©¡A²£«e¡B²£®É¤Î²£«á©Ò»Ýªº¤ä´©¡C

­³®¦«ü¥X¡A°ü¤kÃh¥¥®É¦£þÓ³o­Ó­þ­Óªº¡C¦]¦¹¡A¦o­Ì¤£À³¾á¤ß±N¦b¦ó³B¥Í«Ä¤l¡A¤]¤£¥Î¾á¼~¬Æ»ò®É­Ô±o¨ì©Ò»Ý±M·~ªA°È¡C¦AªÌ¡A¨S¦³¤HÀ³¬°·s¥ÍÀ¦¨à±N¦p¦ó±o¨ì³Ì¦nªº¶}©l°ÝÃD¦Ó§x´b¡A¦]¬°³o¬O¨C­Ó¦b¦w¬Ù¥X¥ÍªºÀ¦¨àÀ³±oªº·ÓÅU¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥[¤¸¨«§C ¬ü¤¤¥x¹C«È·mþÓ¨Ó¥[
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¥[¤¸¨«§C¡A®Æ§l¤Þ¤j§å®ü¥~¹C«È¨ì¥[®³¤jÆ[¥ú¡C®È¹C·~ªÌºÙ¤µ¦~®È«È·Q«e¨Ó¥[®³¤jªº¬d¸ß¤Î­q¦ì¡A¤ñ©¹¦~´£¦­¨â­Ó¤ë¡A¤µ¦~¥i¯à·|¬O·Å­ôµØ®È... ¸Ô±¡
¥®µ£­¹ª«ÂI¤ß¶u¿}¶W¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M¤j¶q¥®µ£­¹ª«»PÂI¤ß§t¦³¤Ó¦h¶u»P¿}¡M¨º©Î±N¼vÅT¤p«Ä¤f¨ý°¾¦n¤Î¥¼¨Ó°·±d¡C ¥[®³¤j±M®a¤]ºÙ¡M­¹ª«¦¨¤À¼ÐÅÒ¸g±`±»»\¹ê... ¸Ô±¡
¥d«°¥«ªø·í¿ï¥þ²y³Ì¨Î¥«ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¥«ªø«n¬I¡]Naheed Nenshi¡^¡M·í¿ï¬°¥þ²y³Ì¨Î¥«ªø¡C «n¬I¦¬¨ì¤@¥÷¥X¥G¥L·N®Æªº¥Í¤é§ª«¡M´N¬O°ê»Ú«°¥«¬ã¨s¾Ç·|... ¸Ô±¡
ªï¼²³f¨® ®Õ¤Ú¥q¾÷¤`¦h¤H¶Ë
¡]ªü¬Ù®æ¨½©i¨v2¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªü¬Ù¦è¥_³¡©P¤@µo¥Í¯A¤Î®Õ¤Ú­P©R¨®º×¡M¤@½ø®Õ¤Ú»P³f¨®ªïÀY¬Û¼²¡M®Õ¤Ú¥q¾÷°eÂå³~¤¤¦º¤`¡M¦h¦W¾Ç¥Í¨ü¶Ë¡M©¯µL¥Í©R¦MÀI¡C ... ¸Ô±¡
«eÂå¥Í¯A±þ¤l¤k­ã«OÄÀ »í¬ÙÀ˱±©x¤£¤W¶D
¡]º¡¦a¥i2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W³Q±±±þ®`¦Û¤v¤l¤kªº»í¬Ù«eÂå¥Í¡M¦bµ¥«Ý²Ä¤G¦¸ªk®x¼f°T´Á¶¡¥i«O«ù¦Û¥Ñ¡C»í¬ÙÀ˱±©x¿ì¤½«Ç©P¤@ºÙ¡M¥L­Ì¤£¦A¤W¶D«OÄÀµô©w¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250