ªï¼²³f¨® ®Õ¤Ú¥q¾÷¤`¦h¤H¶Ë

[2015.02.03] µoªí
ĵ­û©P¤@¦bªü¬Ù®æ¨½©i¨v¨®º×¦aÂI¡M½Õ¬d®Õ¤Ú»P³f¨®¹ï¼²¨Æ¥ó¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(ªü¬Ù®æ¨½©i¨v2¤é¥[·sªÀ¹q)ªü¬Ù¦è¥_³¡©P¤@µo¥Í¯A¤Î®Õ¤Ú­P©R¨®º×¡M¤@½ø®Õ¤Ú»P³f¨®ªïÀY¬Û¼²¡M®Õ¤Ú¥q¾÷°eÂå³~¤¤¦º¤`¡M¦h¦W¾Ç¥Í¨ü¶Ë¡M©¯µL¥Í©R¦MÀI¡C

¬Ó®aÃMĵºÙ¡M¨Æ¬Gµo¥Í¦b¦­¤W¤j¬ù8®É20¤À¡M¦aÂI¦b®æ¨½©i¨v(Grimshaw)¥_­±ªº35¸¹¤½¸ô¡C

ĵ¤è«ü¥X¡M®Õ¤Ú±µ¸ü14¦W¾Ç¥Í¡M¨ì©M¥­ªe(Peace River)¦a°Ï¤p¾Ç¤Î¤¤¾Ç¤W½Ò¡C¨®¤W¾Ç¥Í¦~ÄÖ±q8·³¨ì18·³¤£µ¥¡M¥L­Ì³£¦³¤£¦Pµ{«×ªº¨ü¶Ë¡M³Q°e©¹¦a°ÏÂå°|ªvÀø¡M¶Ë¶Õ±q»´·LÀ¿¶Ë¡B®À¶Ë¡M¨ì°©§é©MÀY³¡¨ü¶Ë¡C

ÃMĵµo¨¥¤H³Áª÷§Q»¡¡R¡u¤@¦W¾Çµ£³Q¥Îª½¤É¾÷¸ü©¹·R»X¹y¦a°ÏÂå°|¡M¸Ó¾Çµ£¨­¨ü­«¶Ë¡M¦ýµL¦M¤Î©Ê©R¡C¡v¦o»¡¡M¬Ý¦ü®Õ¤Ú¬ï¶V¤¤½u¡M¶i¤J¹ï­±¶}¨Óªº³f¨®¨®¹D¤W¡C¨â¦W¥q¾÷¥þ³Q¥d¦b¨®¤º¡M®ø¨¾¶¤­û¨Ï¥Î¾¹±ñ±N¥L­Ì±Ï¥X¡C

36·³ªº³f¨®¥q¾÷¥ç¨ü­«¶Ë¡M³Q¥Hª½¤É¾÷°e¤J·R»X¹yªºÂå°|¡M¶Ë¶Õ¤£¦M¤Î©Ê©R¡C¦ý60·³ªº¨k©Ê®Õ¤Ú¥q¾÷¡M¦b°eÂå³~¤¤¥h¥@¡C

©M¥­ªe±Ð¨|§½Á`ºÊ¨©¤º¯S»¡¡M¸Ó¦W¥q¾÷¦b2013¦~¾á¥ô«á³Æ¥q¾÷¡M¤W­Ó¤ë¦A³Q¦C¤J¥N¯Z¥q¾÷²M³æ¡C¥L»¡¡M¦¹¤H±µ¨ü°ö°V¡M¦³¸ê®æ¾á¥ô®Õ¤Ú¥q¾÷¡M¥¿³Q¦Ò¼{Âର¥þ¾¾¦ì¡C¨©¤º¯SºÙ¡M¾Ç¥Í®aªø¤w¥þÀò³qª¾¡M¦³»Ý­nªº¾Ç¥Í©Î¥q¾÷¥iÀò¤ß²z»²¾É¡C¨ü¶Ë¾Ç¥Í¨Ó¦Û¥Ì°i­}¤p¾Ç?®æ¨½©i¨v°ª¤¤¤Î¸t®a¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ¡M¥þ¦ì©ó®æ¨½©i¨v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
«eÂå¥Í¯A±þ¤l¤k­ã«OÄÀ »í¬ÙÀ˱±©x¤£¤W¶D
¡]º¡¦a¥i2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W³Q±±±þ®`¦Û¤v¤l¤kªº»í¬Ù«eÂå¥Í¡M¦bµ¥«Ý²Ä¤G¦¸ªk®x¼f°T´Á¶¡¥i«O«ù¦Û¥Ñ¡C»í¬ÙÀ˱±©x¿ì¤½«Ç©P¤@ºÙ¡M¥L­Ì¤£¦A¤W¶D«OÄÀµô©w¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±M¤W¾Ç°|¨ó·|¡]Colleges Ontario¡^²{¥¿¶}©lÁ|¦æ¤½²³¿Ô¸ßµ{§Ç¡M¨M©w±N©ó¦U¾Ç°|±À¦æªº·s©Ê«I¥Ç¤Î©Ê¼É¤O¬Fµ¦¤º®e¡M¨ä«á... ¸Ô±¡
µØ¸Ç³æ¿Ë¥À±ÀÀ¦¨à¨® ¤Ú¤h©Ú¸ü
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«¤@¦WµØ¸Ç³æ¿Ë¥À¿Ë¡M­Ó¦h¬P´Á«e¥ÎÀ¦¨à¨®±ÀþÓ¦o11­Ó¤ë¤jªº¤k¨àµ¥¤½¨®¤Ú¤h¡M¦ý¬O¤Ú¤h¥q¾÷¥H¦o¦³À¦¨à¨®¬°¥Ñ¡M¤£Åý¦o¤W¨®¡M­n¦o§ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J¤j¾Ç±Ð¨|¤u§@­û¤u²{¥H±µªñ¤K¦¨ªºÃÙ¦¨²v¡A±ÂÅv­t³d½Í§Pªº¤u·|¡M­Y¥¼¨Óªº½Í§P¶i®i¤£¶¶§Q¡A¸Ó¤j¾Ç±N­±Á{±Ð¾¤u½}¤uªº±¡ªp¡C ¦¹¦¸... ¸Ô±¡
¦h¥«4¤H¬V·ò¯l ¥¼ª¾·½ÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤½¦@½Ã¥Í§½¬Q¤Ñµo¥Xĵ§i¡M«ü¥«¤º¥X²{4©v·ò¯l­Ó®×¡M±wªÌ¬O2¦W2·³¥H¤Uªº¥®µ£¡M¥H¤Î2¦W¨Ó¦Û¤£¦P®a®xªº¦¨¤H¡C½Ã¥Í§½«ü¥X¡M¯f±wªÌ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250