¤îµhÃĺU¬r«~ §l­¹¹L¶q¹Ü©R
®ÄªG¹F¶Ü°Ø100­¿

[2015.03.03] µoªí
·Å¥«¦h­Ó³æ¦ì®i¶}ĵ§i¡u¥[®Æ¬r«~¡vªº«Å¶Ç­p¹º¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ§½¬Q¤é³s¦P¬Ó®aÃMĵ¤Î¦h­Ó½Ã¥Í³æ¦ì¦V¤½²³µo¥Xĵ§i¡A«üªñ´Á¤j·Å¥«­±¤W¦³¤@§å¡u¥[®Æ¬r«~¡v¡A³QºU¤J®ÄªG¹F¶Ü°Ø100­¿ªº±j®Ä¤îµh¾¯ªâ¤Ó¥£(Fentanyl)¡A­J¶Ã§l­¹¥i¯à­P©R¡Cĵ¤èºÙ²{¦b³s¤j³Â³£³Q²V¤J¤îµhÃÄ¡A¹ï¤@¨Ç¡u¥ð¶¢«¬§l¬rªÌ¡v¥ç·|²£¥Í¥¨¤j­·ÀI¡Cĵ¤è¤]ºÙ¥h¦~¤j·Å§l¬r¹L¶q­P¦ºªº300¦h©v®×¥ó¤¤¡A¦³25%©Ò§l­¹ªº¬r«~¬Ò§t¦³ªâ¤Ó¥£¡A¥Ø«e¥¿¦b½Õ¬d³o¨Ç¤îµhÃĬO§_¦b¥»¦a¦X¦¨¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ§½µo¨¥¤H®æ­Û­}¹ç(Sandra Glendinning)ªí¥Ü¡Aĵ¤èªñ´Áµo²{¥«­±¬y³qªº¦UºØ¬r«~¡A¤£¤Ö§¡¦³ºU¤J±j®Ä¤îµh¾¯ªâ¤Ó¥£ªº±¡§Î¡A¨ä¤¤§ó¥]¬A¤j³Â¡C¦oºÙ³\¦h§l­¹¬r«~ªº¤H¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v¦P®É¦Y¤Uªâ¤Ó¥£¡A§ó¥i¯à¦]¦¹¤Þµo­P©R·N¥~¡C

¤j·Å¦a°Ï¥h¦~¦@¦³336¤H¦]¬°§l¬r¹L¶q¦Ó¦º¤`¡Aĵ¤è¬Û«H¨ä¤¤25%¬r«~ºU¤Jªâ¤Ó¥£¡A¤ñ2012¦~ªº5%¤j´T¼W¥[¡C¦ºªÌ¤¤¦³80%¬°¨k©Ê¡A84%¬°20¦Ü49·³ªº¦¨¦~¤H¡C

ªâ¤Ó¥£¬°¤@ºØ±j®Ä¾~¤ù³Â¾K¤îµh¾¯¡A®ÄªG¬ù¬°¶Ü°Øªº50¦Ü100­¿¡C§l­¹ªâ¤Ó¥£¹L¶q®É¡A·|²£¥Í²¿®§¡B¦Ù¦×»øµw¡B»y¨¥»Ùê¡B¦æ°Ê¤£«K¡B¤ß¸õ¹LºCµ¥¯gª¬¡C

®æ­Û­}¹ç³zÅS¡A¥Î©ó¤îµhªº³B¤èªâ¤Ó¥£¶K¤ù©ó¥[®³¤j¥»¦a»s³y¡A¦ýºU¤J¬r«~ªº³¡¤À«h¨Ó·½¤£©ú¡A¥Ø«e¨Ã¤£²M·¡¬O§_¦³¤H¦b¥»¦a¦X¦¨»s³yªâ¤Ó¥£¡A¤]¤£ª¾¹D¬r³c±Nªâ¤Ó¥£²V¤J¬r«~ªº¥Øªº¬°¦ó¡C

¡u¥[®Æ¬r«~¡v¦M®`Å}§g¤l

·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½ÂåÀø½Ã¥Í©xMark Lysyshynªí¥Ü¡A·í§½¨M©w®i¶}«Å¾É¹B°Ê¡A¬O¦]¬°³oªi¡u¥[®Æ¬r«~¡v¤£¶È¹ïªFºÝÅ}§g¤l¦³®`¡A¤@¨Ç¥u¬O¶¡¤¤§l­¹¬r«~ªº¡u¥ð¶¢«¬§l¬rªÌ¡v¤]¦³¥¨¤j­·ÀI¡C¥LºÙ²{¦b³s¤j³Â³£·|¡u¥[®Æ¡v¡A¦M®`ªº½d³ò¥i¯à§ó¼s¡C

¥h¦~¨õ¸Ö¬Ù§l­¹¹L¶q¬r«~­P©Rªº«e3¦W«°¥«¬°·Å­ôµØ¡B¯Ç©`²ö¡B¯À¨½¡A¦º¤`¤H¼Æ¤À§O¬°29¤H¡B18¤H¡B15¤H¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤H­è°e¨«¤F¾ú¨Ó³Ì´H§Nªº2¤ë¡MµM¦Ó¡M¦h¥«­º®uÂåÀø©x³Á°ò¯ÎÂå¥Í(Dr. David McKeown)¬Q±á¤Sµo¥X¤F·¥«×ÄYĵ§i¡A¦Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250