¡u»É¡v««¤£¦´¡X¡X¬±°O»É¾¹

[2015.06.30] µoªí
³¯±Ò´­¡]«e±Æ¥ª°_¡^¡B±i®¦´¸¡B¥CñZôñ¡B²ö¬À¬À¦Ñ®v¡]«á±Æ¥ª°_¡^¡B¬x±êµ¤¡B®}Ãô²± ¡]¬Û¤ù¥Ñ±o¼ú¶¤¥î´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»°ª¤p²Õ**¨È­x**

£»¾Ç®Õ¡G¸t¤½·|«C¦ç¥D®¦¤p¾Ç

£»ÅU°Ý¦Ñ®v¡G²ö¬À¬À

£»²Õ­û¡G±i®¦´¸¡B®}Ãô²±¡B¬x±êµ¤¡B³¯±Ò´­¡B¥CñZôñ

¡u§Ú­n40·³°h¥ð¡I¡v³o¥y¸Ü¬O¤£¤Ö¡u¥´¤u¥J¡vªº²z·Q¡A¤£¹L¹ï©ó¬±°O»É¾¹¨â¦W³°¦ÑÁó¨Ó»¡¡A¡u°h¥ð¡v¦ü¥G¤´¨¥¤§©|¦­¡C

­»´ä¥u¬O¼u¤Y¤§¦a¡A«oÄ­ÂäF³\¦hºÀÄ_¡A¦z¥ß©óªo³Â¦a¼Æ¤Q¸üªº¬±°O»É¾¹¬O¨ä¤¤¤@¶ô¡C±qÀ±´°¹DÂà¤J¹çÀRªº«w¬ü¹yµó¡A·|¬Ý¨£©±­±³]­p²­®¡B¦³¼Æ¤Q¦~¾ú¥vªº¬±°O»É¾¹¡C¦¹©±¥Ñ³°±j¤~¤Î³°¾ð¤~¨â¥S§Ì¥´²z¡A¬O¥»¦aºÓªG¶È¦sªº¶Ç²Î»É¾¹©±¡C

¤@¯ë¤H»{¬°¡A»É¾¹»s«~«D±`´¶³q¥B¥i¥Î¤u¼t¾÷¾¹»s§@¡A¥i¹ï©ó­ô­ô³°¾ð¤~©M§Ì§Ì³°±j¤~¨Ó»¡¡A¨C¥ó¤H¤â³yªº»É¾¹³£¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¥´»É³Ì­«­n¤£¥u¬O§Þ³N¡AÁÙ­n¥I¥X¤ß«ä¡C­Y®v³Å¤£¶O¤ß«ä¥´³y»É¾¹¡A§Þ³N¦A¦n¡A»s¦¨«~¤]¬O¤í¯ÊÆF»î¡C»s³y»É¾¹ªº¤u§Ç«D±`½ÆÂø¡A¨C¥ó§@«~³£¦ÒÅç®v³Åªº¥\¤Ò»P­@¤O¡C¤@¥ó´¶³qªº»É¾¹¦p¤ô³ý¡B½L¤l¡B¤c¤lµ¥¡A®v³Å¤@¤Ñ¥i¥H»s³y¤Q­Ó¥H¤W¡A¦ý­Y¬O»s§@‹ø­d»IÄlµ¥¸û¤jªº¾¹¨ã¡AÁ¿¨sªº²Ó¸`¸û¦h¡A»s§@»Ý®É´N­n¬ù¤@­Ó¦h¤ë¡C¦b²³¦h»É¾¹»s«~¤¤¡AÅý³°±j¤~¤Î³°¾ð¤~¦L¶H³Ì²`¨èªº¡A¬O¬°­»´äÁÉ°¨·|»s³yªº¤jÆr¡C¥L­Ì»¡¨º­Ó¤jÆr«D±`­@¥Î¡A°¨·|¤@ª½ªu¥Î¦Ü¤µ¡C

¥´»ÉÁ¿³]­p¤âÃÀ «D¾÷¾¹¯à¨ú¥N

³o­Ó¦~¬ö¤´°í«ù¥´»É¡A³°±j¤~¯ººÙ¥´»É¤£¦ý¬°Ä~©Ó¯ª·~¡A¤]¬O¬°¤F¥Oºë¯«¦³±H°U¤Î®ø¿i®É¶¡¡C¥L­Ì±q¤p´N¸ò¤÷¿Ë¤u§@¡A¾Ç±o¤@ªù¤âÃÀ¡A¥[¤W·í®É¦~¬ö»´¡A¹ï«e´º¨S¦³¦Ò¼{¤Ó¦h¡C¤G¤H»{¬°»É¾¹¬O¶Ç²Î¤uÃÀ«~¡A¦p¸ªá¡Bµô¦ç¤@¼Ë¡AÁ¿¨D³]­p¤Î¤âÃÀ¡Aµ´«D¤@¯ë¾÷¾¹»sªº©Ò¯à¨ú¥N¡C¤G¤Hªí¥Ü1960¦Ü1970¦~¥N¤ñ¸û¦h¦~»´¤HÄ@·N¤J¦æ¡A¥L­Ì¤]´¿¦¬¹L®{§Ì¡F¦ý¨ì¤F1980¦~¥N¡A­»´ä¸gÀÙ°_­¸¡A¦~»´¤H¹çÄ@¿ï¾Ü¤ñ¸ûµÎªAªº¤u§@¡A±q¨º®É°_¥L­Ì¦A¨S¦¬®{¡C¥[¤W¤£Äÿûµ¥ª«®ÆÅܱo´¶¤Î¡A¥L­Ìªí¥Ü¦~¬ö¦A¤j®É©Î¦Ò¼{µ²·~¡A¦w¨É±ß¦~¡C

ªñ¦~¦h¤F¥~°ê¤ÎªF«n¨È°ê®aªº­q³æ¡A§Y¨Ï»s§@¼Æ¶q¤£¦h¡A³°±j¤~¤Î³°¾ð¤~¤´°í«ùºC¤u¥X²Ó³fªº­ì«h¡A¿Ë¤â»s§@»É¾¹¡C²´¨£§{¶¡ªº»É¾¹©±³°Äòµ²·~¡A¶Ç²Î¥´»É¤âÃÀ¥i¯à¥u¶Ç¨ì¥L­Ì¨º¥N¡A¦ý¤G¤H²`«H»É¾¹¤´¦³»ù­È¡C¥L­Ì»{¬°¡A¯à¥O¨ä¥L¤HÀ´±oªY½à»É¾¹¡A¤]ºâ¬O»ù­È¶Ç©Ó¡C

¡½µû»y

°¨·|ªº¤j»ÉÆr¬G¨Æ©ñ¦b¾É¨¥ªº¸Ü¡A¥i¼W¤å³¹ªº§l¤Þ¤O¡C¡X¡X§õ¤ë½¬

¿ï§÷»{¯u¡A±Ô­z«ê·í¡A¥y¤l³q¶¶¡A¹ï¤H©M¨Æªº´y¼g¥ç«Ü²M·¡¡C¡X¡X¦ó¨ô´f

¡½±o¼ú·P¨ü

§Ú­Ì­º¦¸°ÑÁÉ¡A¯à°÷Àò±o¨È­x¡A·P¨ì¤Q¤À¿³¾Ä¡A¥ç¤Q¤ÀÅå³ß¡I§Ú­Ì­n·PÁ®հO­p¹ºÁ|¿ì¤ñÁÉ¡AÅý¥ß§Ó¦¨¬°°OªÌªº§Ú­Ì¦³¾÷·|¹Á¸Õ±Ä³X¡A¤]Âdzø¹D¤F¸Ñ®É¥N¥¨½ü¤UªºÁ}¨¯¶Ç©Ó¬G¨Æ¡F¦P®É·PÁ²ö¬À¬À¦Ñ®v´£¨Ñ¨ó§U©Mµ¹¤©¹ªÀy¡C§Æ±æ­p¹ºÄ~ÄòÁ|¿ì¤ñÁÉ¡A¥O§ó¦hªì¤¤¤Î°ª¤p¥Í¯à¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¹ê½î°OªÌ¹Ú¡I

§ó¦h±Ð¨|
¤¸®Ô¤j¦P¦Ñ»æ®a °í¦u¶Ç²Î´þ¨ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»ªì¤¤²Õ**«a­x** £»¾Ç®Õ¡G­»´äºÞ²z±M·~¨ó·|ù®Û²»¤¤¾Ç £»ÅU°Ý¦Ñ®v¡G¶ÀÖs´@ £»²Õ­û¡G©¨¾åµY¡B¿àÃý²N¡B»¯®a¼z... ¸Ô±¡
¤@®q­·±¡¡X¡XÆQ¥Ð±êªº¬G¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»ªì¤¤²Õ**¨È­x** £»¾Ç®Õ¡G­»´ä¯«°U·|°ö´°¤¤¾Ç £»ÅU°Ý¦Ñ®v¡G§dºÓÂ@ £»²Õ­û¡G¿c¬üªY¡B¸­¹Å¼z¡B§õ³Í´@¡B³¯ª÷... ¸Ô±¡
¤¸®Ô¯QÀY §Ö¼Ö¯u¨ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»ªì¤¤²Õ**©u­x** £»¾Ç®Õ¡G­»´äºÞ²z±M·~¨ó·|ù®Û²»¤¤¾Ç £»ÅU°Ý¦Ñ®v¡G³¯Ä~ºa £»²Õ­û¡G¼B»F®p¡B¶À¥Ã§Æ¡B«À¨ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»ªì¤¤²Õ**Àu²§¼ú** ¾Ç®Õ¡G­»´ä°ö¥¿¤¤¾Ç ²Õ­û¡G±ç®a·ì¡B§õ¼Ö»»¡B·¨¼Ö¤ß¡B¾H¥©»T ÅU°Ý¦Ñ®v¡GªL·¸®Ô ¿n¦s... ¸Ô±¡
²Ä18©¡®Õ¶é°OªÌ¡Rµ´±þ¥@¬Éªi ­¸°¨U18Âù«a¤ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤é«C¤Ö¦~¨¬Á`¬×Á`¨MÁɦb¤j«B¤UÁ|¦æ¡AµLê¤@²³«C¦~­x¦bºñ¯ô³õ¤W¤j®i¨­¤â¡C®Õ°O©PñZ³Ç¬O·í¤é¨MÁɶ¤¥î¤§¤@¡u¤Ó¶§­¸°¨¡vªº²y­û¡AÁö¨S¸¨³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250