紐約宇宙隊周四宣布，陣中前西班牙國腳魯爾(圖中)決定在11月球季結束後將高掛球靴。

早前，西班牙《阿斯報》已披露了這消息，而紐約宇宙隊周四就在twitter宣布38歲的魯爾(Raul)在季後會退役。這名皇家馬德里名宿說：「我當在去年12月簽約紐約宇宙隊時，我已說過會在今年底看看還會不會繼續踢。踢足球長久以來都是我生命的一部分，退役不是一個容易作的決定，但我相信現在是合適的時候。餘下我的目標是助球隊贏得大聯盟。」

魯爾又感謝多位一路走來都支持他的球迷：「我要多謝在我職業生涯每一位支持我的人，我期待在紐約宇宙隊的最後一仗。」

據《阿斯報》較早前指，38歲的魯爾2014年10月加盟宇宙隊後，經過近1年的發展，雖然妻子和孩子都適應紐約的生活，但他因思念馬德里的家人，遂決定提前解約。