【明報專訊】紅遍中港的卡通小豬麥兜登陸北美！這次麥兜不再撞板，而是成為導遊，以英文帶着北美的小朋友學習中國瓷碗的故事，學懂這些珍寶背後的意義。 這本以麥兜作封面的《幸福的碗》(Bowls of Happiness)，由「麥兜父母」謝立文和麥家碧創作，繁體中文版早已在2011年推出，美國紐約一間出版社將其引進，本月在北美推出。 《幸福的碗》是《我的家在紫禁城》系列圖書之一，由香港何鴻毅家族基金資助出版，並獲北京故宮博物院支持。 書籍系列推廣故宮文化歷史 這系列的書籍旨在以簡單的文字，向青少年推廣故宮的文化歷史。包括《幸福的碗》在內，系列已有4本書在北美出版。 麥兜在書中，講述皇宮瓷碗和吉祥紋飾等背後，表達的美好祝願，像中文版的介紹說，「一個碗，同時盛載了食物和幸福」，希望小讀者們能學懂感恩，進而珍惜身邊的事物。小朋友們除了能從書籍學到知識，亦能參與在全球多地舉行的工作坊。 本月抵多倫多舉辦工作坊的顧問陳薇絹說，參與工作坊的小朋友大多是非華裔，但導師們不只推廣中國文化，而是希望透過歷史故事，讓小朋友們學懂更多普世的價值，如人跟自然的關係。她也希望那些在北美長大的華裔兒童，能加深了解自己的文化。 在出版社的新聞稿中，麥兜只被稱為「小豬」(Piggy)，陳薇絹指，北美讀者普遍不熟悉麥兜，只當牠是一隻可愛的小豬，讓圖書變得更吸引；另一方面，結合卡通和歷史文化故事，也能很好推廣麥兜。 根據Amazon.ca的資料，這本《幸福的碗》只有84頁，但售價高達$16.95。陳薇絹指，出版社已向烈治文山公共圖書館捐書，惠及負擔不起的家長。
|
| |
| |
;){kind=small}
;)
