°Æ¥Z > °·±dÂå¨Æ

¨­Å餣¦P³¡¦ìªº§Ü°I¦Ñ­¹ª«<br>ÂŲù ¨Å¹T ¶Â¥©§J¤O
³q¹L¶¼­¹¨Ó§Ü°I¦Ñ¡A¯à¹F¨ì¤ñÅ@½§«~¡B«O°·«~§ó©úÅ㪺®ÄªG¡C¨ì©³¸Ó¦p¦ó­¹¥Î¤~¯à¨Æ¥b¥\­¿¡Hªñ¤é¡A¬ü°êMSNºô°·±dÀW¹D¤¶²Ð¤F¤HÅ餣¦P³¡¦ìªº³Ì¨Î§Ü°I¦Ñ­¹... ¸Ô±¡
°·±dÂå¨Æ
±`¨í¨­Åé¤K³¡¦ì±j¨­°·Åé<br>³q«K ©ú¥Ø ¬¡¦åµÎµ¬
¨­Åé¥X²{¤£¾A¡A«Ü¦h¤H³£¤ñ¸û³ßÅw¶i¦æ¨íÚ¯²zÀø¡C¨íÚ¯¬O¥H¤¤Âå¸gµ¸ß}¥Þ²z½×¬°«ü¾É¡A³q¹L¯S»sªº¨íÚ¯¾¹¨ã©M¬ÛÀ³ªº¤âªk¡AÅÙ¨ú¤@©wªº¤¶½è¡A¦bÅéªí¶i¦æ¤Ï´_¨í... ...¸Ô±¡
Âû²´(Corns)©M¯â­O(calluses)¬O·í¥Ö½§¨ü¨ì¹L¶qªºÀ£¤O©Î¿iÀ¿¦Ó¥X²{«p¤Îµwªº¥Ö¡A³q±`¥X²{¦b¸}³¡¡A·|¾É­Pµh·¡¤Î¦æ¸ô¤£µÎªA¡C ...¸Ô±¡
¨k¤H¶¶§Q¨«¹L§ó¦~´Á<br>¥|©Û´£°ª§ó¦~´Á¤k¤Hªº©Ê½ì
´£¨ì¨â©Êªº§ó¦~´Á¡A«Ü¦h¤H¦ÛµMªº´N·Q¨ì¤@¨Ç¤¤¦~ªº¤k©Ê¡C¨ä¹ê§ó¦~´Á¬Oªº¨Ã¤£¥þ¬O¤k©Ê¡A¹ï©ó¨k©Ê¨Ó»¡¡A¤@¯ë¨k©Ê¨ì¤F¤­¤Q·³¥H«á¡A¶¯©Ê¿E¯Àªº¾÷¯à·|³vº¥°I... ...¸Ô±¡
§Aª¾¹D¯¾¨­¤£·íªº¦MÀI¶Ü¡H
¯¾¨­¤£·í·|¦³ÄY­««áªG¶Ü¡H¬Oªº¡C ...¸Ô±¡
¬D¿ï¨k¤H¥Ö¾c¥|¤j­ì«h<br>¤j¤p  ´Ú¦¡  ¥Ö­²  ³z®ð©Ê
³\¦h¨k©Ê¶R¾c³£¬O°l¨D«~µP¡A¦ý¨ä¹ê¨k¤h­Ì¿ïÁʤ@Âù¦X¸}ªº¾c¤l¤~¬O³Ì­«­nªº¡C¨º»ò¡A¨k©Ê¦p¦ó¿ï¾Ü¤@Âù¾A¦X¦Û¤vªº¥Ö¾c©O¡H¦b¿ïÁÊ¥Ö¾cªº¹Lµ{¤¤¦³­þ... ...¸Ô±¡
°µ¨Æ©ìªd±a¤ô 6©Û±Ð§A¾Ô³Ó©ì©µ¯g
©ì©µ¯g¬O«Ü¦h²{¥N³£¥«¤H³£¦s¦bªº¤@­Ó°ÝÃD¡A§â¨Æ±¡©µ«á¡A¨ì¤F­¢¤£±o¤wªº®É­Ô¤~¥h°µ¡A³o¨ä¹ê¬O¤@ºØ¦Û§Ú´ÛÄF¡A¤j¦h¬O¦]¬°¸Ó¶µ¤u§@À£¤O¤Ó¤j¡A¥H­P¤_Åý¤H¿ð... ...¸Ô±¡
¦Ñ¤HÀY·w§O¤j·N<br>®£¬O6ºØ¯e¯fÄp¥ü
ÀY·w¬O¦Ñ¤H±`¨£ªº¤@ºØ¯gª¬¡A«Ü¦h¦Ñ¤H¤£¥H¬°·N¡AµM¦Ó¡AÀY·w¨Ã¤£¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡A¦³¥i¯à¬O¤@¨Ç¤j¯fÄp¥ü¡A¦pªG¦Ñ¤H¸g±`ÀY·w¡A³Ì¦n¤Î®ÉÀˬd¡C ...¸Ô±¡
¤@¸J¬~¦Ì¤ô³ô¤ñ¨}ÃÄ<br>²M¤õ ²D¦å ¸Ñ¬r
¤H­Ì¦b°µ¶º®É©¹©¹·|§â¬~¦Ì¤ô­Ë±¼¡A»{¬°¥¦¨S¤°»ò¥Î³~¡A¨ä¹ê¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¬~¦Ì¤ô¬O¥i¥H§êºt¡u¦h­«¨¤¦â¡vªº¡C ...¸Ô±¡
©úC.³Å¶K¤h¡GŽà½ï¤Î¨¬³¡ªº¦ù®i¹B°Ê
¶i¦æ°ÊºA¦ù®i¹B°Ê®ÉÀ³«O«ù©I§l¡G¦b¹w³Æ°Ê§@®É§l®ð¡A¨Ã¦b¦ù®i®É©I®ð¡A¨C­Ó°Ê§@«O«ù¦ù®i¨â¬í¡A­«½Æ°Ê§@¤Q¦¸¡C ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250