Äw³Æ¥b¦~¦¨¦æ ¬ß¯d¬Fªv¿ò²£

[2016.05.28] µoªí

¶ø¤Ú°¨§Q¥ÎÁ`²Î¥ô¤º³Ì«á¤@¦¸¥¿¦¡³X°Ý¤é¥»ªº¾÷·|¡A¨ì¼s®q«Å¥Ü¥L¤@ª½¥D±iªº¥þ²yµL®Ö¤Æ§»Ä@¡A³o­Ó³Æ¨üª§Ä³ªº¦æµ{±o¥H¦¨¨Æ¡A¤]²M´·®i¥Ü¤F¨È¤Ó¦a°Ï¦a½t¬FªvªºÅܤơX¡XÁú¤éÃö«Y½w¸Ñ¡B¤¤¬üª§ºÝ¥[¼@¡AµØ©²¦b¤¤¤é¤§¶¡ªº¥~¥æ¤Ñ¥­¶i¤@¨B¦VªF¨Ê¶É±×¡C

¡m¤é¥»®É³ø¡n³ø¹D¡A¶ø¤Ú°¨§U¤â¬°¦¹¦æªá³Ì¤Ö¥b¦~Äw³Æ¡C¬ü°ê´¼®w­x³Æ±±¨î¨ó·|°õ¦æ·F¨Æª÷³Õº¸ºÙ¡A°Æ°ê®a¦w¥þÅU°Ýù¯÷(Ben Rhodes)¥h¦~¬î´N°Ý¹L¥L¡A¹ï¶ø¤Ú°¨³X°Ý¼s®q·|¦³¦ó¤ÏÀ³¡Cù¯÷¬O¶ø¤Ú°¨¿Ë«H¡A2009¦~4¤ë5¤é¶ø¤Ú°¨¦b¥¬©Ô®æ´£¥X¥þ²yµL®ÖªZ¬°¨ä¡u²×·¥¥Ø¼Ð¡vªººt»¡½Z¡A¥¿¬O¥X¦Û¨ä¤âµ§¡C¦b¥¬©Ô®æ¡A¶ø¤Ú°¨«ÅºÙ¡u§@¬°°ß¤@¨Ï¥Î¹L®ÖªZ°ê®a¡A¬ü°ê¦b¹D¸q¤W¦³±Ä¨ú¦æ°Ê³d¥ô¡v¡C

µM¦Ó¡A¥Lªñ¤é©Ó»{¥ô¤º´î¤Ö¥þ²y®Ö«Â¯Ù¦¨ªG¦³­­¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n«ü¥X¡AÁöµM¬ü«X¦b2010¦~¹F¦¨­­ªZ¨óij¡A¦ý«XÁ`²Î´¶¨Ê¨S¦³ªí²{¥X·Q§ó¶i¤@¨Bªº·NÄ@¡A¶ø¤Ú°¨«h¦P®É±À°Ê¬ü°ê®ÖªZÀx³Æ²{¥N¤Æ¡A¥i¯à¤Þµo·sªº­x³ÆÄvÁÉ¡C¶ø¤Ú°¨±À°Ê®Ö¦w¥þ¦~«×®p·|©M¨ä¥L§V¤O¡A¦¨¥\²M°£¯Q§JÄõ©M´¼§Qµ¥°êªZ¾¹¯Å®Ö¿U®Æ¡A¤S»P¥ì®Ô¹F¦¨®Ö¨óij¡A¦ý¥t¤@Ãä´[¡A´ÂÂA©M¤Ú°ò´µ©Z¿n·¥¶}µo®ÖªZ¡AÅý¥@¬ÉÅܱo§ó¤£¦w¥þ¡C

¶ø¤Ú°¨¥ô¤º¨C¦¸³X¤é«e§¡±´¯Á¹L³X°Ý¼s®q©Îªø±Tªº¥i¯à©Ê¡A¦n»P¥LºaÀò¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¥D¦]¡X¡X®ø°£®ÖªZªº¥D±i¬ÛºÙ¡C±©¨ä¹Î¶¤ÅU¼{°ê¤º¤Ï¹ïÁn­µ¡B¦b¹ï§Ü¥þ²y·x¤Æµ¥°ê»Ú¨Æ°È¤W©ÔÃl¤¤°êµ¥¦]¯À¡Aµ²ªG§@½}¡C

¡m¯Ã®É¡n¤ÀªR¡A³o¦¸²×©ó¦¨¦æ¡A¤@¬O¥L¤wµLÄv¿ï¥]µö¡A¤ð¶·¾á¤ß·S¨Ó¡u¬°§ë¤U­ì¤l¼u¹Dºp¡v«Dij¡F¤G¬O¥h¦~12¤ë©³«P¦¨Áú¤é¹F¨óij¡A¤Æ¸Ñ¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD¡F¤T¬O¤Ú¾¤®ð­Ô®p·|¨ú±o¦¨ªG¡A¦Ó¤¤¬ü¦b«n®üµ¥°ÝÃD¤Wªºª§ºÝ¤é¯q¥[¼@¡A¥Õ®cÅܱo¤£¨º»òÃö¤ß¥_¨Ê¹ï³o¦¸³X°Ýªº¬Ýªk¤F¡Cù¯÷§Î®e¡A³X°Ý¼s®q¡u¬O¤@ºØ«ººA¡A¬O¹ï¤é¥»¤½²³ªº´L­«¡K¡K¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì±À°Ê¤é¬üÁp·ù¡A³o«Ü­«­n¡v¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¨¾ªø¡G«n®üª§Ä³¥O¤¤°ê©t¥ß
¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø¥d¯Sªí¥Ü¡A«n®ü¥DÅv¤Îºôµ¸¦w¥þµ¥ª§Ä³¡A±N¥O¤¤°ê³Q°Ï¤º°ê®a©t¥ß¡C¤¤°ê±`¾nÁp¦X°ê¥Nªí°¨´Â¦°­«¥Ó¡A«n®ü°ÝÃD»Ý³z¹L¹ï¸Ü©M¥­¸Ñ¨M¡A¤S«ü¤¤°ê¥ç... ¸Ô±¡
¶W´cµß¯}¡u²×·¥§Ü¥Í¯À¡v ­»´äÃҹꦭ¤¤©Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥X²{­º¦W±wªÌ·P¬V¹ï¡u²×·¥§Ü¥Í¯À¡v¦hÂHµß¯À¡]colistin¡A¹Ï¡^¨ã§ÜÃĩʪº¶W¯Å²Óµß¡A·í§½¥¿½Õ¬d¨ä·P¬V³~®|¤Î½T»{¦³§_ÂX´²¡C¬ì¾Ç... ¸Ô±¡
¥~§P°OªÌ¡u§@·s»D¡v ¡m½Ã³ø¡nºM³ø¹D
­^°ê¡m½Ã³ø¡n¬ü°ê¤À³¡½s¿è©P¥|¦bºô¤W«Å¥¬¡A¬°¸Ó³ø¨Ñ½Z¹O6¦~ªº¤@¦W¦Û¥Ñ¨­°OªÌµêºc·s»D¤º®e©Î§ù¼¶¨ü³XªÌ»¡¸Ü¡A³øªÀ¨M©wºM¦^¸Ó°OªÌµoªíªº12½g³ø¹D¡B1... ¸Ô±¡
¾n±Ô¤h§L¨Ø®wº¸¼wÁu³¹  ¬ü»{¤í§´
¬ü­x¥´À»¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^¦æ°Êµo¨¥¤H¨U­Û©P¤­©Ó»{¡A¬ü­x¨ØÀ¹®wº¸¼wªZ¸Ë¡u¤H¥Á«OÅ@³¡¶¤¡vÁu³¹ªº¦æ¬°¤í§´¡C¬ü­x¤w±Ä¨úªÈ¥¿¦æ°Ê¡A¨Ã»P¤g¦Õ¨ä¶i¦æ¤F·¾... ¸Ô±¡
Áp¦X°ê­t³d¤H¹D¥D¸q¨Æ°Èªº°Æ¯µ®Ñªø¶ø¥¬¿à®¦27¤é»¡¡A±Ô§Q¨È¾Ô¶Ã³y¦¨ªº¤H¹D¥D¸q¦M¾÷¤é¯qÄY­«¡A¦ô­p¦³59.27¸U¥Á²³¥Í¬¡¦b¾D³ò§x¦a°Ï¡C ¶ø¥¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250