¾Ç¥Í§ë½Z¡G«C¤Ö¦~³Q¹G¦ÜÀ𨤪º¤¸¥û

[2016.09.29] µoªí
2016¦~¤j¾ÇÁp©Û©ñº]«e¤i¡AÃöª`¾Çµ£µo®iÅv§QÁp®uµoªí½Õ¬d¡Aªí¥Ü¤»¦¨°ª¤¤¥Í»{¬°²{®É¾Ç¦ì¤£¨¬¡AÃø¥Hµo®i±Mªø¡F§Y¨Ï¿ï¾Ü´N·~¡A¥ç¦³64%¤H»{¬°°ª¤¤®É¥¼¦³»P±Mªø¬ÛÃöªº°V½m¡A¡uªÀ·|§ã±þ­Ó©Ê¡A³Q¹G¸òÀHªÀ·|¨B¥ï¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~±`¶Ç¥X³\¦h¤¤¾Ç¥Í¦Û±þªº®ø®§¡F¤å¾Ì¸Õ©ñº]«á¡A³ø³¹°£¥Zµnª¬¤¸¤£¥ç¼Ö¥Gªº·Ó¤ù¥~¡A§ó¦³¤£¤Ö¥¢¸¨¦Ò¥ÍªºÁy¤Õ¡C¯¸¦b¾Ç®Õªº¥ß³õ¡A³o¨Ç°«ª§¡B¼r±þ³õ­±¡A¬O¤£¬O¥L­Ì´÷±æ¨£¨ìªº©O¡H¹ï¤¤¾Ç¥Í¦Ó¨¥¡A¡u¼r±þ¡v®{²K¤F¥L­ÌªºÀ£¤O¡A§ó¨Ï¥L­Ì®`©È³Q¼ÐÅÒ¬°¥¢±ÑªÌ¡C¨ì©³½Ö¤~¬O±N«C¤Ö¦~¹G¦ÜÀ𨤪º¤¸¥û©O¡H

ªÀ·|¼ÐÅÒ ®aªøµL¤O§Ü

¡u©ÇÃ~®aªø¡v¡B¡uª½¤É¾÷®aªø¡vµ¥ºÙ¸¹¤]³\¤w¸g¹L®É¡A¦ý®aªøªºÄvª§¤ßºA«o¨S¦³ÀH®É¶¡´î°h¡C¥´µÛ¡uŦb°_¶]½u¡vªººX¸¹¡A¥L­Ì±N¨à¤kªºÄvª§¥­¥xÂX®i¨ì¥X¥Í«e¡C²{¤µ¬O­Ó¥H¦¨±Ñ½×­^¶¯ªº®É¥N¡A¤â«ù­þ­Ó¦a¤èªºÅ@·Ó¡A¨ì¤JŪ­þ©Ò¦WµP¾Ç®Õ¡AºÉ¦b¤÷¥Àªº½Lºâ¤§¤º¡C¥[¤W¶Ç´C¦b©ñº]¤éµ¥Á`¦u¦b¦U¦W®Õªù¤f³X°Ý®aªø¡AªÀ·|§Ï©»­n±N¡u³ÓªÌ¬°¤ý¡A±ÑªÌ¬°±F¡vªºÏEÂê¡A¦Û¤p«K¦å²O²O¦a§e²{¦b«Ä¤l­±«e¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤÷¥À«ç¼Ë°í«ù¤]Ãø¥H©è§Ü³o¨Ç¥úÀôªº¤Þ»¤¡A©ÎªÌ¤fùØ»¡¨S¦³±æ¤l¦¨Àsªº³¥¤ß¡A¥u§Æ±æ«Ä¤l´r§Ö¦¨ªø¡A¦ý®É¶¡Á`·|¹G¥X¼çÂÃÅ餺ªºÄvª§²Ó­M¡A¯à°í«ùªº®aªø¥uÄݤּơC

¾Ç¥Í¦¨ÁZÅÜÀ£¤O ±Ð®v¤À¨­¤£·v

¥t¤@¤£¥i¤£´£ªººÃ¥Ç¡A´N¬O¾Ç®Õ¥»¨­¡C®vªÌ¡A©Ò¥H¶Ç¹D¡B±Â·~¡B¸Ñ´b¡H¦b­»´äªº±Ð¨|¨î«×¤§¤U¡A®£©È±Ð²¦¤å¾Ì¸Õªº¦Ò®Ö½d³ò«á¡A±Ð®v¤w¨S¦³¤ß¤O¶Ç±Â½Ò¥»¥H¥~ªº¡u¹D¡v¤F¡C°ö¨|¾Ç¥Íªº¼w´¼Åé¸s¬ü¡A¤j·§¤w¬O­Ó¥j¦Ñ¯«¸Ü¡C±Ð®v­Ì©Ó¨üµÛ®Õ¤è¬I¥[ªºÀ£¤O¡A¤@¤è­±­nÅU¤Î±Ð¾Ç¶i«×¡A¥t¤@¤è­±¤S­n¾á«O¾Ç¥Í¦¨ÁZ¨Ï®Õ¤è©M®aªøº¡·N¡CµM¦Ó¤£½×§ë©ñ¦h¤Ö®É¶¡©Mºë¤O¡A¦~²×ªº¦¨ÁZ³æ¡X¡X¤p¾Çªº¬£¦ìµ²ªG©M¤¤¾Çªº©ñº]¦¨ÁZ¡A¤~¬Oµû¦ôªº¨ÌÂk¡C

¦³¨£¤Î¦¹¡A¨¾¤î¾Ç¥Í¦Û±þ©e­û·|´£¥æªº³ø§i¤¤¡A«Øij¬F©²¦w±Æ±Ð¨|¤ß²z¾Ç®a°ö°V±Ð®v­t³d¡u§âÃö¡v¡A¦nÅý«e½u±Ð®v¯à¦b¾A·í®É­Ô¤ä´©¾Ç¥Í¡C¤£¹L¡A²¦³º±Ð®v¦³±Ð°È¦b¨­¡A¥L­Ì¥ýÅU¤Î¯Z¯Åªº¾ãÅ鱡ªp¡A«á³B²z­Ó§O»Ý­n¡A¤]¬O¥¿±`¤£¹L¡C

¦b­»´äªº±Ð¨|¨î«×¤§¤U¡A¨S¦³¤H¯àÁקK¶ûºÃ¡CµM¦Ó¡A³o³õ¹CÀ¸´N¹³­ÓÀ£¤OÞs¤@¼Ë¡C®aªø¡B®Õ¤è¤£Â_¥[±j¤õ­Ô²i½Õ¡A³Ì²×¾Ç¥Í·|§_¡uÃzÞs¡v¡AÁÙ±o¬Ý¥L­Ìªº¨üÀ£µ{«×©M¦p¦ó­±¹ïÀ£¤O¡C

(¤å³¹¸g½s¿è§R¸`)

¤å¡G¨ó®¦¤¤¾Ç¤¤¤»¥Í °K±ãÃý

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡m¸gÀپǤH¡n¤@½g¤å³¹±´°Q¥@¬É¦U¦a¤£¤Ö¬F«È³£¥H¥¢¹ê¨¥½×º´°Ê¿ï¥Á±¡ºü¡A¤Ï¬M§Ú­Ì¥¿¶i¤J¡u«á¯u¬Û¡v¡]post-truth¡^ªº¬Fªv®É¥N... ¸Ô±¡
¹ê¾ÔÀAÅn¡E¹Ï¤ùÃD¡GÁpô®É¨Æ  ºò¦©·§©À
¡i©ú³ø±M°T¡j²N¦Ñ®v¡G ¦^±æ¾ú©¡³qÃѤå¾Ì¸Õ¸ÕÃD¡A¦P¾Ç¤£Ãøµo²{ÃD«¬¤Î¸ê®Æ¦h¼Ë¤Æ¡A·í¤¤º©µe¡B¹Ï¤ùÃD¤Q¤À±`¨£¡Cº©µe¤Î¹Ï¤ù¸ê®Æ¸û¤å¦r¸ê®Æ©â¹³¡A¦P¾Ç»Ý­n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡E·s»DijÃD¡G¯Q§¢¤g¦aºûÅv¨Æ¥ó ¡E¾Ç²ß³æ¤¸¡G²{¥N¤¤°ê ¡EÅU°Ý±Ð®v¡G¤¯ÀÙÂå°|è°¦¸§B¬ö©À¤¤¾Ç ³qÃѬì¥D¥ô ÃöÃh»· ... ¸Ô±¡
­Û´°¤j²ÂÄÁ´x®É¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó°ê·|¤j¼Ó®ÇÃ䪺Big Ben¡]¤j²ÂÄÁ¡^¡A¬O­^°ê­Û´°³ÌµÛ¦W¦a¼Ð¤§¤@¡C¦Ò¦Ò§A¡ABig Ben­ì¥»«üªº¬O­þ³¡¤À¡H A. ÄÁ¼Ó... ¸Ô±¡
´ºÂI³v­Ó®»¡G¤j²ÂÄÁÁn  ÅT¹M­Û´°
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¦b­Û´°¤@¯ë»¡°_Big Ben¤]·|©ú¥Õ¬Oªx«üÄÁ¼Ó¡B®ÉÄÁ¤ÎÄÁÁnªººî¦X¡A¦ýÄY®æ»¡¨Ó¡ABig Ben³Ìªì¬O«üÄÁ¼Ó¤ºªº¹aÄÁ¡CÄÁ¼Ó²{¦bªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250