上任後首個twitter貼文 特朗普串錯字

[2017.01.22] 發表

美國新任總統特朗普自參與總統大選開始，經常於社交網站twitter上發文。他周六早上發出上任後第一個twitter貼文，但迅即被網民發現串錯字，他亦立即刪除，以免貽笑大方。

特朗普本來只是想對大眾表示自己對於能成為美國第45任總統感到榮幸，但他卻把榮幸的英文「honoured」寫成「honered」，轉眼被人發現。他只好立即刪除貼文。

特朗普是以本身的@realdonaldtrump帳戶，而不是新接管的美國總統官方twitter帳戶@POTUS發文，意味是次「串錯字」不能以「手民之誤」作為抵賴藉口。現在特朗普刪除貼文，又引出是否牴觸《總統記錄法》的問題；該法案規定必須保留總統通訊！

針對特朗普早前揚言會繼續使用twitter，不少人都揶揄他將以twitter治國，有網民就創作了一幅漫畫，顯示twitter已正式入主白宮橢圓形辦公室。

更多國際要聞

印度東南部安得拉邦（Andhra Pradesh）一列火車出軌，造成最少32人死亡，約50人受傷。當局指，由於仍有多人被困，預計死亡人數會繼... 詳情

韓國總統親信干政風波中，首名被捕的現任官員、文化體育觀光部部長趙允旋，獲准辭職。而首爾連續第13個周末有大型燭光晚會，要求牽涉「干政風波」的... 詳情

韓國文化觀光體育部長趙允旋因「文藝界黑名單」事件被控濫用職權、作假口供，昨日成為該國首名被捕的內閣部長，她隨即辭職。總統心腹被稱「... 詳情

一架載有數十名14至18歲匈牙利學生的巴士，上周五（20日）在意大利北部一條高速公路撞向大橋柱墩起火，最少16人死，39人受傷。這架巴士載有... 詳情

土耳其國會昨日通過一項具爭議的憲法改革草案，大幅擴張總統權力，下一步將最快於今年3月底舉行公投，一旦通過，現任總統埃爾多安將可執政至202... 詳情