¤uÁp6»â¾É±àªL¾G 3¤H¨S¨£´¿ §d¬î¥_§_»{¡u¤j²Ó¶W¡v ºÙ´£¦W¥¼¦³©w®×

[2017.02.03] µoªí
¯S­º°Ñ¿ï¤HªL¾G¤ë®Z¡]¥k¤G¡^¬Q«ô·|¤uÁp·|¡AÀò6¦W»â¾É¼h±µ¨£¡A¥]¬A°Æ²z¨Æªø­ð½é³ó¡]¥ª°_¡^¡B°Æ·|ªø©PÁp¹´¡BºaÅA·|ªø¾GÄ£´Å¡B²z¨Æªø§d¬î¥_¤Î°Æ²z¨Æªø½²ª÷µØ¡A¨ÃÅý¶Ç´C©çÄá¡F¥ßªk·|ij­û¶À°ê°·¦b·|­±¸û«á®É¶¡¥[¤J¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¯S­º°Ñ¿ï¤H´¿«TµØ¡]¥k¤@¡^¬Q¥ç«ô·|¤uÁp·|¡AÀò°Æ²z¨Æªø­ð½é³ó¡]¥ª¤@°_¡^¡B²z¨Æªø§d¬î¥_©M°Æ²z¨Æªø½²ª÷µØ3¦W»â¾É¼h±µ¨£¡A´¿«TµØ·|«á¥¼¦³¦^À³¦³§_·P¨ì¤uÁp·|¡u«p¦¹Á¡©¼¡v¡C§d¬î¥_«h±j½Õ¤uÁp·|«D¡u¤j²Ó¶W¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤â°õ¹O60±i¿ï©e²¼ªº¤uÁp·|¡A¬Q¥ý«á·|¨£¯S­º°Ñ¿ï¤HªL¾G¤ë®Z©M´¿«TµØ¡A¨â¤H·|«á§¡¨S©ú½TªíºA·í¿ï«á·|§_±À°Ê¼Ð·Ç¤u®É¡C¤uÁp·|ºaÅA·|ªø¾GÄ£´Å¡B¥ßªk·|ij­û¶À°ê°·©M°Æ·|ªø©PÁp¹´¡A¬Q¦P¥X®u»PªL¤Óªº·|­±¡A¦ý¨ä«áªº´¿«TµØÀô¸`«h¤£¨£3¤H¡C¬Q¥X®u¨â³õ·|­±ªº²z¨Æªø§d¬î¥_¡A±j½Õ¤uÁp·|«D¡u¤j²Ó¶W¡v¡AºÙ²{®É¹ï´£¦W½Ö©M·|§_¸i¸j´£¦W¥¼¦³©w®×¡C

©ú³ø°OªÌ

¨â¤HºÙ¦³¬ù ¾GÄ£´Å¡R¤w¤JªL¤Ó¹Î¶¤

ªL¾G¤ë®Z©ó¬Q¤È3®É¶}©l·|­±¡AÀò¤uÁp·|6¤H±µ¨£¡F´¿«TµØ©ó¶À©ü6®É¥bªº·|­±Àô¸`¡AÀò3¤H±µ¨£¡A¨â¤H¦P·|­±¬ù1¤p®É¡C¾GÄ£´Å¦^ÂЬd¸ß®ÉºÙ¡A¦]¤w¥H­Ó¤H¨­¤À¥[¤JªL¤ÓÄv¿ï¿ì¡A¬°§K¤Þ°_Àª§¼¬G¯Ê®u»P´¿«TµØ·|­±¡C¶À°ê°·¸ÑÄÀ¡A¬Q±ß7®É¦³¬ù¡A­ì¥H¬°´¿«TµØªº·|­±¬Oºò±µªL¤Ó¡A«á¨Ó¤~±o±x¬O©ó6®É¥bÁ|¦æ¡C¨­­Ý³Ò¤u¬É¿ï©eªº©PÁp¹´¸ÑÄÀ¡A¬Q±ß»P©d¤l¦³¬ù¡A±j½Õ¤£¬O¤£·Q¨£´¿«TµØ¡A¦Û¤v¹ï¤ä«ù½Ö¥¼¦³¶É¦V¡C

¥t¤@°Ñ¿ï¤H¸­¼B²Q»ö¥h¦~©³«ô·|¤uÁp·|®É¡AÀò§d¬î¥_©M¥t¥~¨â¦W¤uÁp·|¥Nªí±µ¨£¡C

ªL¾G¥¼¦^À³¬O§_±À¼Ð®É¥ßªk

ªL¾G¤ë®Z¬Q¤é·|¨£¤uÁp·|«á³Q¶Ç´C¦h¦¸°l°Ý·|§_±À¦æ¼Ð·Ç¤u®É¡A¦o¥¼¦³¦^À³¥ßªk¤@¨Æ¡AºÙ³B²z³Ò¸êÃö«Y¶·¤p¤ßÂÔ·V¡A¤S»¡²{®É¤´¬OÄv¿ïªº¡u«Ü¦­¶¥¬q¡v¡A¦Û¤v¤´¦bÅ¥·N¨£ ¡C

§d¬î¥_·|«áºÙ¡AªL¤Ó·|¤W¥¼¦³´N³Ò¤u¬Fµ¦§@©Ó¿Õ¡A·|­±¥D­n¬O¥æ¬y·N¨£¡C¹ï©ó¤uÁp·|¬O§_¥i¯à´£¦W¤@­Ó©Ú¸¨¹ê¼Ð·Ç¤u®Éªº°Ñ¿ï¤H¡A¶À°ê°·ºÙ¤uÁp·|´£¦W®É·|¥R¤À¦Ò¼{¨C¦W°Ñ¿ï¤Hªººî¦Xªí²{¡A¥]¬A¬Fºõ¡B³Ò¸êijÃD¨úºA¡A©M¥H©¹¬Fµ¦¶É¦Vµ¥¡C

§d¬î¥_³zÅS¡A¤uÁp·|±N¦b2¤ë15¦Ü18¤é´Á¶¡¡AÁܽаѿï¤H¥X®u¿Ô¸ß·|¡AÅý¥L­Ì¦V¤uÁp·|¥¿¦¡¤¶²Ð¬Fºõ¡A¦ý°Ñ¿ï¤H«D¦P³õ¥X®u¡C

´¿«TµØ­Ò¦X¬ù¤u®É ¤uÁp¤£±µ¨ü

´¿«TµØ·|«á¦^À³¶Ç´C®É³Q°Ý¤Î·|§_±À°Ê¼Ð·Ç¤u¡A¥LºÙ¼Ð·Ç¤u®ÉÀ³¥H¦X¬ù¤u®É§@°ò¦¡B°_ÂI¡A¦]«Ü¦h¦æ·~¦³¤£¦P±ø¥ó¡A¤@¤M¤Á¤£¯à³B²z¦U¤è­±°ÝÃD¡A¬G»Ý­n³Ò¸êÂù¤è¦A°Q½×¡C¥L»¡·|¤W»P¤uÁp·|´N³Ò¤u©M¥Á¥ÍijÃD¥æ´«·N¨£¡A¥]¬A±j¿nª÷¹ïú}¡B¼Ð®É©M¿é¤J¥~³Òµ¥¡A¦ý¥¼¦³¦^À³¥uÀò3¤H±µ¨£¦³§_·P¨ì¤uÁp·|¡u«p¦¹Á¡©¼¡v¡C

§d¬î¥_·|«á³Q°Ý¤Î¦³§_¤£º¡·N´¿«TµØ¹ï¼Ð®Éªº»¡ªk¡A§dºÙ¤uÁp·|¦­«e¤wªí©úµLªk±µ¨ü¦X¬ù¤u®É¡A¦]¦X¬ù¤u®É¥u·|¥Oªø¤u®É±¡úG´c¤Æ¡C

§d¬î¥_ºÙ¡A¤£µû½×ªL¤Ó©M´¿«TµØ½Ö¤H¬Q¤éªí²{¸û¦n¡C¹ï©ó¤uÁp·|¸û¦h¤H¤ä«ùªL¤ÓÁÙ¬O´¿«TµØ¡A¥LºÙ¡u¤£ª¾¹D¡AµL³o¼Ëªº½Õ¬d¡v¡A­Ó¤H¥ç¥¼¨M©w¤ä«ù½Ö¡C

³¢ºaÃô®Æªx¥Á¸û¥i¯à´£¦W´¿­J

´¿«TµØ¦Ü¤µ¥¼Àò³Ò¤u¬ÉªíºA¤ä«ù¡A¦ý©Î¯à±q¥Á¥D¬£¨ú±o´£¦W¡C¨­­Ý¡u¥Á¥D300+¡v¿ï©eªºªk«ß¬É¥ßªk·|ij­û³¢ºaÃô¡A¬Q¥X®u¶Ç´C¯ù±Ô®Éªí¥Ü¡A¬Û«H´¿«TµØ©M¥t¤@°Ñ¿ï¤H­J°ê¿³¡A¦³¸û¤j¾÷·|Àò¥Á¥D¬£´£¦W¡C¹ï©ó­Y´¿«TµØ°í«ù¬F§ï­n¥H¤H¤j8¡E31®Ø¬[¬°°ò¦¡A¥Á¥D¬£¤´´£¦W¥L¡A·|§_¥O¿ï¥Á¥¢±æ¡A³¢ºaÃô±j½Õ¡A´£¦W®É³Ì­«­n¬O¡u¤Ï¦èÀô¾Þ±±¡v¡A¥O¯S­º¿ïÁ|¦³Ävª§¡A¤S­«¥Ó´£¦W©M§ë²¼¬O¤À¶}³B²z¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
3¬ü­¹¨®¤µ±Ò¥« ¶À¤j¥P¥i¹Á¤­¦â»å ¦Û³ÆÀ\¨ãªÌ ³¡¤À­¹¸v¦³¤E§é
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü­¹¨®¥ý¾É­p¹º²×±Ò°Ê¡A­º§å11³¡¤wÀòµPªº¬ü­¹¨®¬Q¤È­º«×«G¬Û¡A¤µ°_¦Ü¤U¤ëªì³°Äò¶}·~¡C²v¥ýµn³õ¦b¤µ¤Ñ±ÒÉ]ªº3³¡¨®¤À§O¥D¥´ÂA§Ò·GµÔÅÚ¥]... ¸Ô±¡
³ßîP·~¥D§ë¶D·s«ÎªÅ½Õº|¤ô ©Ð¨ó¡GÄYµÂ¸ò¶i
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©Ð¨óµo®iªºªø¨FÆW³ßîP¥h¦~©³°_¤J¥ë¡A¥»³ø±µÀò·~¥D§ë¶D¡A«ü¹O80¦W·~¥D¦¬¼Ó«áµo²{³æ¦ìªþ³]ªº¨â­Ó«¬¸¹¤ÀÅ馡ªÅ½Õ¡A©Ò´£¨ÑªºªÅ½Õ»»±±¾¹»P... ¸Ô±¡
·R´þ¨k¨k©Ê±µÄ²ªÌ¬V¥Ò¨x¤j¼W ¤µ°_±À§K¶O¬Ì­] ®Æ¯A1800¤H
½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßµo²{¡A¥h¦~8¤ë°_¡A·P¬V·R´þ¯f¬rªº¨k¨k©Ê±µÄ²ªÌ¡A¬V¤W¥Ò«¬¨xª¢­Ó®×²§±`¼W¥[¡A¥h¦~¦@¿ý±o11©v¡A»·¶W¹L¥h¨C¦~¥­§¡¶È0¦Ü2©v¡C¬°§K¥Ò¨x­Ó... ¸Ô±¡
½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß«ü¥X¡A¥Ò«¬¨xª¢¥D­n³z¹L¶i­¹³Q·P¬VÁT«K¦Ã¬Vªº­¹ª«©Î¤ô¦Ó¶Ç¼½¡A¿Ë±K±µÄ²¦p¡u»Q¨z¡v¥ç¦³¶Ç¼½­·ÀI¡C ½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁ`ºÊ¶À¥[¼yªí¥Ü¡A­Y... ¸Ô±¡
¥Ò«¬¨xª¢©ó¥»´ä¨k¨k©Ê±µÄ²ªÌ¸s²ÕÃzµo¡A®ü¥~¦a°Ï¥ç­±¹ï¦P¼ËÃøÃD¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßªí¥Ü¡A¥xÆW«e¦~¶}©l¤wÃzµo¨k¨k©Ê±µÄ²ªÌ¥Ò«¬¨xª¢·P¬V¡A¨Ã¥BÂX´²ÄY­«¡A·í¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250