¦h­Û¦h¥¿¤ë¦n¥h³B
«°¸Ì¬Ý¿O·|¡B´òÃäªw·Å¬u

[2017.02.04] µoªí

«ö¹A¾ä¨Óºâ¡A²´¤U¥¿¬O·s¦~ªº¥¿¤ë¶¡¡G­n¬O¦b¬G¶mªº¸Ü¡A³o®É­Ô¦UºØ¶Ç²Î¬¡°Ê³£·|¼h¥X¤£½a¡C¤£¹L¡A´Nºâ¬O¨­³B¤Ñ´H¦a­áªº¦h­Û¦h¡A¤µ¦~ªº¥¿¤ë¸Ì¤]¦³¤£¤Ö¦³½ìªº§K¶O¬¡°Ê¡G±q¬Ý¿O·|¨ìªw·Å¬u¡A·Ó¼Ë¯àÅý§Aªº³o­Ó¥¿¤ë¹Lªº¦³´þ¦³¨ý¡I

ÆC°s°Ï¬Ý¿O·|

¥¿¤ë¸Ì¬Ý¿O·|³}¼q·|¡A¬O¤¤°êªº¦Ñ¶Ç²Î¡C¤µ¦~¦b¦h­Û¦hªº¥¿¤ë¡A³ºµM¤]¯à¬Ý¨ì¤@³õ¡u¿O·|¡v¡G¥u¤£¹L¡A¤£¬O¶Ç²Îªº¤¤°ê¦¡¿O·|¡A¦Ó¬O¤@³õ²{¥N¿O¥úÃÀ³N®i¡C

³o´N¬O¦b¦³¦WªºÃÀ³N°ÏDistilerry DistrictÁ|¿ìªº¡u¦h­Û¦h¿O¥ú¸`¡v¡G³o­ÓÆF·P¨Ó¦Û©ó¥þ²y»D¦Wªºªü©i´µ¯S¤¦¿O¥ú¸`(Amsterdam Light Festival)¡C¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºÃÀ³N®a­Ì¦b³o¸Ì³]¸m¤F¦UºØÃÀ³N¸Ë¸m¡Aµ¹ÆC°s°Ï³Ð³y¥X¤FÄ£²´ªºµøıÃÀ³N®ÄªG¡C

¿O¥ú¸`ªºÁ`ºÊMathew Rosenblatt´N¤¶²Ð»¡¡A³q¹L¿W¯Sªº¿O¥ú³]­p¡A¡u§Ú­Ì§Æ±æ§ïÅܤj®a¹ï¥V©uªº­t­±¦L¶H¡A­«·s¨ÓªY½à¥V©uªº©]±ß¡C¡v³o¨Ç³]¸m¤¤¬J¦³¥Rº¡¬ì¤Û·Pªº¤j»jµï¡A¤]¦³¥i¥HÀHþÓ§Aªº°Ê§@°_»Rªº¿O¥ú¨q¡AÁÙ¦³³q¹L¸}½ñ¨®¡uµo¹q¡vªº¿O¥ú¸Ë¸m¡K¡K¬Ý¤W¥h¯u¬O­Ó¥Rº¡¯«¯µ©M®öº©ªº¬ù·|¦n¦aÂI©O¡I

¨FÅy¤Wªw·Å¬u

³o­Ó¥¿¤ë¸Ì¨ì¤h¹Å³ù¾a´òªº¨FÅy¤W¨«¨«¡A³ºµMÁÙ¦³¾÷·|ªw¤W«Ç¥~¤é¦¡·Å¬u¡I­ì¨Ó¡A¤µ¦~ªº¡u¥V©u¯¸¥x³]­pÄvÁÉ¡v(Winter Station Design Competation)§Y±N¶}©l¡C©¡®É¡A¦b¤@¸s³]­p®vªº¥D¾É¤§¤U¡A¤h¹Å³ùªu´ò¨FÅy¤Wªº8³B±Ï¥Í¥x±N·|Åܨ­¦¨¬°¤£¦PªºÃÀ³N¸Ë¸m¡C

³o¨Ç¥Rº¡³Ð·Nªº³]­p¤¤¡A´N¥]¬A¡u¤é¦¡·Å¬u¡v¡C³o¬O³]­p®vAsuka Kono©MRachel Salmelaªº§@«~¡uI See You Ashiyu¡v¡C¥¦¬Ý¤W¥h¬O¤@­Ó¤j¤ô¼Ñ¡A¨âÃä°t¦³ªø¹¹¡C³q¹Lª«²z¶Ê¤Æªº¤è¦¡¡A¤ô¼Ñ¸Ì¬y°Êªº¤ô¥i¥H¤£Â_³Q¥[¼ö¡A¹C«È­Ì´N¥i¥H§¤¦bªø¹¹¤W¡A¨É¨ü¤@¤U¦b³·¦a´òÃäªw·Å¬uªº´g·N¤F¡G¦³¤F·Å¬u¡A¥V¤éªº´òÃä¨FÅy¤]¤£¤ñ®L©u»¹¦â¡I

°£¤F³o­Ó·Å¬u¸Ë¸m¤§¥~¡A¨FÅy¤WÁÙ·|¦³¨ä¥L¦UºØ¿W¯Sªº³]­p¡C©Ò¥H¦³ªÅªº®É­Ô§O§Ñ¤F¥h´òÃ䨫¨«¡A°£¤Fº©¨BªY½à³·´º¤§¥~¡A¤]¬Ý¬Ý³]­p®v­Ì¬O«ç¼Ë¹B¥Î¤£¦Pªº­ì§÷®Æ¡A±N¥V©u´ò©¤Åܱo¥Rº¡ÃÀ³N·Pªº¡I

´òÀؤ¤¤ß¬Ý®iÄý

¦b´òÀؤ¤¤ßHarbourfront Centre¡A³o­Ó¤ë¤]¦³¤£¤Ö®iÄý¥i¬Ý¡C¦bPower Plant®iÆU¸Ì¡A²{¦b¥¿¦bÁ|¿ì¤@¨t¦C§K¶Oªº¥V©u®iÄý¡G±q­ð¤Hµó¾ú¥v¨ì·s·§©À¯]Ä_¡A¹ï©ó¤£Ä@·N¦b«Ç¥~°±¯d¤Óªø®É¶¡ªº¤H¨Ó»¡¡A¥¿¬O¥V©u¦n¥h³B¡C

¦b³o¨Ç®iÄý¤¤¡A´N¥]¬AÃÀ³N®aMorris LumÃö©ó¥[®³¤j¦U¦a­ð¤HµóÅܾEªº·Ó¤ù®i¡uTong Yan Gaai¡v¡CMorris¤]¬O¦h­Û¦h¤j¾Ç«Ø¿v´ºÆ[³]­p¾Ç°|ªºÁ¿®v¡A¥X¥Í©ó±K¦è¨F¥[¡C§@¬°µøıÃÀ³N®a¡A¥L¤@ª½¦bÃöª`¥[®³¤jµØ¤HªÀ°Ï´ºÆ[¡C¦h¦~¨Ó¡A¥L«e©¹·Å­ôµØ¡Bºû¦h§Q¨È¡B¥dº¸¥[¨½¡B®J¼w»X¹y¡B·Å¥§§B¡B¦h­Û¦h¡B´ì¤ÓµØ¡B»X¯S§Qº¸¡B«¢§Qªk§J´µµ¥µ¥«°¥«¡A°O¿ý¤F¦U¦a­ð¤HµóªºÅܾE¡A¨Ã¥B³q¹LÄá¼v¡B¸Ë¸mÃÀ³N©M¬ö¿ý¤ùµ¥µ¥§Î¦¡¡A§â¦Û¤vªº©Ò¨£©Ò»D§e²{¥X¨Ó¡C

¦P®É®i¥XªºÁÙ¦³¤@¨t¦C·í¥N¯]Ä_¡C¡u·í¥N¯]Ä_¡v(Contemporary jewellery)¬O±q1960¦~¥N¶}©l¿³°_ªº¤@­Ó·§©À¡A¥D­n¬O«ü¥Î¯Â¤â¤u»s§@ªº¹¢«~¡G¥¦­Ì¤£¤@©w¨ú§÷©ó©ù¶Qªº§÷®Æ¡A¦ý¤@©w¦³þÓ¥X¤H·N®Æªº·s¿o³]­p¡C³o³õ¥s°µ¡uEssentials¡vªº·í¥N¯]Ä_®iÃöª`³o¨Ç¹¢«~³]­p¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤ªº¨¤¦â¡A¤@¨Ç·N·Q¤£¨ìªº§÷®Æ¡A³ºµM¤]¯à¦¨¬°»P²³¤£¦Pªº¯]Ä_¹¢«~¡I

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
§Ò°µ¦×­¹°Êª«
¦h¼Æ¨k©Ê¹ï½­µæ¤ôªG³oÃþ¡u¤k©Ê¤Æ¡vªº­¹ª«¶á¤§¥H»ó¡A¦Ó§óÄ@·NºÙ¦Û¤v¬°¦×­¹°Êª«¡C¤£¹L¡A­^°ê­¹ª«¬ã¨s©Òªº³Ì·s³ø§i«ü¥X¡A¥u­n¨C¬P´Á­¹¥Î¤p¶q¦èÄõªá¡A´N¦³... ¸Ô±¡
¬õ¨§¨þÅ@¤k©Ê
¬õ¨§¦³¤@­Ó°¶¤jªº¨Ï©R¡A¨º´N¬O¨þÅ@¤k©Ê¡C¤ë¸g¨Ó¼éªº®É­Ô¦]¬°¥¢¦å¦Ó·l¥¢¤F¦å²G¤¤ªº¦å¼ß³J¥Õ¡BÅK¡B¹[¡B¶t¡BÁâµ¥(¤×¨ä¬O¤ë¸g¶q¦hªÌ)¡A¥¿¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦p... ¸Ô±¡
ºë²G«~½èÅé²{¥Í¨|¯à¤O
ºë²G«~½è¬OÅé²{¨k©Ê¥Í¨|¤Oªº­«­n«ü¼Ð¡C¥R¤ÀÁA¸Ñºë²Gªººc¦¨¡B§@¥Î¡B²§±`±¡ªpµ¥¡A¨k¤H´N¥i¹ï¦Û¨­°·±d±¡ªp¦³§ó¥[ª½Æ[¦Ó²`¤Jªº»{ª¾¡C ºë²G¦p¦ó²£¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250