ªk©x¬Û«H5³Q©Ê«I¤k¥ÍÃÒ¨Ñ µØ¸Ç¿ûµ^±Ð®v9¸o¥þ³¡¦¨¥ß
±Æ´Á§P¦D²â°T ³Q§i©d¤lªí²{¸¨¹æ

[2017.02.11] µoªí
±±¤è«ß®v¥¬µÜ§J¤£µû½×«Å§Pµ²ªG¡A«ü¥u§â¨Æ¹ê¥æµ¹ªk®x¡C¡]¥î½J´@Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±©Ê«I5¦W¤k¾Ç¥ÍªºµØ¸Ç¿ûµ^±Ð®v³¯¥Ã¥­(Yung Ping David Chen¡AĶ­µ)¬Q¤é¨ì¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|Å¥¨úªk©x«Å§P¡Cªk©x«ü³Q§i¦ÛÅG®É»¡ªk¥Ù¬Þ¡A¤S§ó§ï¤f¨Ñ¤º®e¡A»{¬°¥Lªº¨Ñµü¨Ã¤£¥i«H¡A¬Û¤Ï5¦W¨ü®`¤H²M·¡¨Ã¸Û¹ê¦a¾Ð­z®×µo¸g¹L¡A¨S¦³¸Ø¤j¨äµü¡A¦]¦¹«H¯Ç¦o­Ìªº»¡ªk¡A§P³B³Q§i©Ê«I¡B©ÊµTÁ¶Ä²ºN¥¼¦¨¦~¤H¤hµ¥¦@9¶µ±±¸o¥þ³¡¦¨¥ß¡Aµy«á±Æ´Á¶i¦æ§P¦D²â°T¡C

¸g¥ð®x¤@­Ó¬P´Á«á¡A³Q§i³¯¥Ã¥­¦b©d¤l©MªB¤Íªº³­¦P¤U©è¹Fªk®x¡A³¯À¹þÓ¤@³»ÁïÃä´U¡A¶i¤J¥Ç¤HÄæ«e§â´U°£¤U¡C

¤kªk©x­º¥ý¸ÑÄÀ¦oªº§P¨M¼Ð·Ç¡A«ü­Yªk©x¬Û«H³Q§i¨Ñµü¡A´N¥²¶·§P³B³Q§iµL¸o¡F¬Û¤Ï¡A­Yªk©x¤£«H¥ô³Q§i¡A¨Ã¥B¦³¨¬°÷ÃÒ¾Ú¤ä«ù±±¸oªº¸Ü¡A«h·|§P³B³Q§i¸o¦¨¡Cªk©x¤S«ü¡A¦oµø¨C¦W¨Æ¥D¬°¿W¥ß­Ó®×¥h§@¥X§PÂ_¡C

ªk©x«ü¡A³Q§i¦ÛÅG®ÉºA«×±a¦³¹ï§Ü©Ê¡A¦h¦¸¥´Â_±±¤è´£°Ý¡A¦b¸ÑÄÀ¬°¦ó©M¾Ç¥Í·|¦³¨­Å鱵IJ®É²z¥Ñ²o±j¡C

ªk©xÄò»¡¡A³Q§i¬G·N¸G¤Æ²Ä¤G¦W¤k¨Æ¥D¡A«ü¦oªº¿ûµ^ªí²{¥uÄݤ@¯ë¡A¥i¬O«o¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¦oªº¦¨ÁZ¦ì¦C¤T¥Ò¡C

¥t¥~¡A³Q§i´¿¨ÑºÙ²Ä¤T¦W¤k¨Æ¥D¥D°Ê­n¨D»P¥L¨£­±¡A¥O³Q§i·P¨ì¾á¼~¡A¨ä«á³Q§i¤SºÙ´£¥X¨â¤H¦b§ÖÀ\©±·|­±¡A»¡¥i¥H¶¶«K¦YÂIªF¦è¡Cªk©x½èºÃ¬JµM³Q§i·P¨ì¾á¼~¡A¬°¦óÁٯ঳¤ß±¡¦YªF¦è¡H³Ì«á¨â¤H¬Û¬ù¦b¤½¶é¨£­±¡A¥ç»P³Q§i°í«ù¤£³æ¿W©M¾Ç¥Í·|­±ªº»¡ªk¥Ù¬Þ¡Cªk©x«ü³Q§i¦b®x¤W¦³¥Øªº¦a§ïÅÜ»¡ªk¡A»{¬°¥LªºÃҨѨ䣥i«H¡A¦]¦¹¤£·|±µ¯Ç¬°¥»®×ÃÒ¾Ú¡C

ªk©x¨ä«á³v¤@¤ÀªR5¦W¨Æ¥D¨Ñµüªº¥i«H«×¡A«ü³¡¥÷®×¥ó¤w¸gµo¥Í¤F¶W¹L20¦~¡A©Ò¥H¨Æ¥D¥¼¯à°O±o¨C¥ó¨Æªº²Ó¸`¡Cªk©x«ü³o¬O¦X²Å±`²z¡A­YÃÒ¤H¥i¥H¥¨²ÓµL¿ò¦a±Ô­z¨Æ¥ó¡A¤Ï¦Ó¥O¦o·P¨ìÃhºÃ¡Cªk©x¤S»¡ºÉºÞ¦p¦¹¡A¦ý5¦W¨Æ¥D³£¯à°÷²M·¡¦a»¡¥X­«­nªº®×±¡¡A¥]¬A³Q§i¦p¦óIJºN¨ä¯Ý³¡©Î¿Ë§kªº¹Lµ{¡A¥H¤Î¨Æ¥D¨Æ«á¦p¦ó·Q¿ìªkÁ׶}¦A³Q«I¥Ç¡A¥[¤Wªk©x»{¬°¨Æ¥D¨S¦³»zöG³Q§iªº°Ê¾÷¡A¾Ð­z¨Æ¥ó®ÉºA«×¯u¸Û¨Ã¨S¦³¸Ø¤j¨äµü¡A¦]¦¹±µ¯Ç¦o­Ì5¤H³£¬O¥i«H¤Î¥i¾aªºÃÒ¤H¡C

°ò©ó¤W­z²z¥Ñ¡Aªk©x³Ì«á§P³B³Q§i5¶µ©Ê«I¥Ç¡B3¶µ©ÊµTÁ¶Ä²ºN14·³¥H¤U¤H¤h©M1¶µ©Ê­é«d¤Ö¤k¡A¦@9¶µ±±¸o¥þ³¡¦¨¥ß¡Aµy«á±Æ´Á®i¶}§P¦D²â°T¡Cªk©x«ÅŪ§Pµü®É¡A¦b¥Ç¤HÄ椺ªº³Q§i¦h¦¸·nÀY¡A¦Ó¨ì³õ®ÇÅ¥ªº©d¤l¥çªí²{¸¨¹æ¡A¨­Ã䪺¤k©ÊªB¤Í·fþÓ¨äªÓ»H¦w¼¢¡C

±±¤è«ß®v¥¬µÜ§J(Steven Black)¦b®x«á³Q°OªÌ°Ý¨ì¬O§_º¡·Nµ²ªG®É»¡¤£«Kµû½×¡Aªí¥Ü¥L¥u¬O§â¨Æ¹ê¥æµ¹ªk©x¡A¥Ñ¦o§@©w¹Ü¡C

²{¦~68·³ªº³Q§i³¯¥Ã¥­³Q±±¦b1994¦~¦Ü2013¦~´Á¶¡¡A©ó·Å­ôµØ®a¤¤±Ð±Â¿ûµ^®É«I¥Ç5¦W¤k¾Ç¥Í¡AIJºN¨ä¯Ý³¡¨Ã¿Ë§k³¡¥÷¨Æ¥D¡C®×µo©ó2013¦~ªº¯A®×¤k¨Æ¥D­º¥ý³øĵ¡A¨ä«á¦A¦³4¦W¤k©Ê³øºÙ¥ç´¿³Q«I¥Ç¡A³Q§i³Ì«á³Q±±¦@9¶µ¸o¦W¡C

§ó¦h­n»D¤G
§K¶O¥[¤J«DªA°È§K¦¬¶O ¤p¤ß¥æ¤Íºô¯¸ÁôÂöO¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÄvª§§½(Competition Bureau)´£¿ô®ø¶OªÌ¡A­n´£¨¾¤£ªk¤§®{¡A§Q¥Î¥æ¤Íºô¯¸¦æÄF¡C Ävª§§½ºÙ¡A·í§A¦bºô¤W´M... ¸Ô±¡
ĵµo¥¬¤Ö¦~¤¤ºj®×¿ý¹³ ¬Ý¨ì¶Â¤H¨k¤l°l±þ¦ºªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Äµ¤è¬Qµo¥¬¥«¦è15·³¤Ö¦~¤¤ºj­«¶Ëªº°Ó³õ«O¦w¿ý¹³¡A©IÆ~¥«¥Á´£¨Ñ®ø®§¡C ĵ¤èµo¥¬ªº¿ý¹³¡A¥i¥H²M·¡¬Ý¨ì¨ü®`¤H³Q¤ï®{°l»°¡A¶]¹L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250