¥[°ê¶i¦æ¥@¬É­º¨Ò°ò¦]ªvÀø §U¥d¥«º~¹ï§Ü¿ò¶Ç¯e¯f
Å餺¤£¯à²£¥ÍžJ ·l®`µÇŦ¤ßŦ¤j¸£

[2017.02.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¥[®³¤jÂåÀø¹Î¶¤¡M¹ê¬I¤@¶µ¾ÚºÙ¥@¬É­º¨Òªº¹êÅç©Ê°ò¦]ªvÀø¡C¥L­Ì¬°¤@¦W¥d¥[§Q¨k¤l´Ó¤J¤@­Ó°ò¦]¡M§Æ±æ¯à¹ï§Ü¥LÅ餺¦M¤Î¥Í©Rªº¿ò¶Ç¯e¯f¡C

Âå¥Í»¡¡Mªì¨Bµ²ªG¥O¤H®¶¾Ä¡M¥i¯à¬°¤HÃþ¿ò¶Ç¯fªvÀø±a¨Ó¬ð¯}¡C

®Ú¾Úªüº¸§B¹F¬ÙÂåÀøªA°È§½(Alberta Health Services)¤@¥÷2013¦~ªºÁn©ú¡M¥[®³¤j¦³¤j¬ù400¤H±w¦³ªk¥¬·ç¤ó¯g(Fabry disease)¡C¨º¬O¤@ºØ¿ò¶Ç©ÊžJ¯Ê¥F¡M¥i¾É­P¯f¤H¹Ø©RÁYµu³Ì¦h¹F40¦~¡C

¥Ñ¥d¥[§Q¤j¾Ç(University of Calgary)¿ò¶Ç¾Ç®a¥d®¦Âå¥Í(Dr. Aneal Khan)±a»âªº¹Î¶¤¡MªvÀø48·³ªºªk¥¬·ç¤ó¯g±wªÌ¤ñ§ù¥d(Darren Bidulka)¡C

³oºØ¯e¯fªº±wªÌ¡MÅ餺¤£¯à²£¥ÍžJ¡M³oºØžJ§@¥Î©ó¤À¸Ñ¤@ºØ¯×ªÕª«½èGb3¡C·í¥¦¤£Â_¿n²Ö¡M¥i¯àÄY­«·l®`µÇŦ¡B¤ßŦ©M¤j¸£¡C°ò©ó¤ñ§ù¥dªº¯f±¡¡M¥L¨C¨â©P±µ¨ü¨â¤p®ÉªºžJ´À´«ªvÀø¡C

¤ñ§ù¥dªº°ò¦]ªvÀø¡M©l¦ÛÂåÀø¹Î¶¤´£¨ú¥Lªº°©Åè¡M¨ä¤¤ªº·F²Ó­M³Q¥æµ¹¦h­Û¦h°ò¦]Âಾ±M®a³Á¤BÂå¥Í(Dr. Jeffrey Medin)¡C¥Lªº¹Î¶¤´£¨ú²Ó­M¡M¨Ï¥Î¤@ºØ¸g§ï³yªº¡uºC¯f¬r¡v(lentivirus)¡M¦b·F²Ó­M¤º´¡¤J¤£¤u§@°ò¦]ªº½Æ»sª©¡M¦Ó³o­Ó°ò¦]¥i¥H¥¿±`¤u§@¡C

¥d®¦±µ¨ü¥d¥[§QCTV¹qµø¥x±Ä³X®É»¡¡R¡u§Ú­Ì±N²Ó­M©ñ¦^±wªÌÅ餺¡M±wªÌªº§K¬Ì¨t²Î´_Ĭ¡C¥L¤]«ì´_±µ¨ü¥¿±`ªºžJ´À´«ªvÀø¡C¡v

¤ñ§ù¥d»¡¡M¥L¤F¸Ñ¤@ºØ·sÀøªkªº¥i¯à­·ÀI¡M¦bÅv¿Å§Q¹ú«á¡M¥L¨M©w±µ¨üªvÀø¡C

¸ÓªvÀø¨Ã¤£¯àªv¡¤ñ§ù¥dªº¯e¯f¡M¬ã¨s¤H­û¥Ø«e§Æ±æ¤F¸Ñ¡M¬O§_¸Óµ{§Ç¥i¦b¤HÅé¦w¥þ¾Þ§@¡M¬O§_¥L­Ì¯à¦¨¥\´¡¤J°ò¦]¡C

¥d®¦»¡¡Mªì¨Bµ²ªG¥O¤H®¶¾Ä¡M¡u§Ú­ÌÅç¦å¡M¬d¬Ý¬O§_§Ú­Ì´¡¤Jªº°ò¦]°Æ¥»¡M¶i¤J±wªÌÅ餺¤Î¨ä¦å²G¨t²Î¡Mµ²ªGÅã¥Ü¥¦¦b±wªÌ¦å²G¤¤¡C¡v

¬ã¨s¤H­û±N¸òÂܺʱ±¤ñ§ù¥d5¦~¡M¾¬±æ¨u¨£¯fªvÀø¶i¤J·s¬ö¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
©ö¿U®£­PÄY­«¨`¶Ë ¸t½Ï¥DÃD¤kµ£ºÎ¦ç¦^¦¬
¡]¥[·sªÀ17¤é¹q¡^¥[®³¤j½Ã¥Í³¡©¾§i®ø¶OªÌ¡MMini Zone Choc«~µP¸t½Ï¥DÃD¤kµ£ºÎ¦ç»Ý¦^¦¬¡M¸Ó²£«~¥h¦~¦b¥[®³¤j¾P°â¡M¦]¨ä©ö¿U©Ê°ª¡M²{¦b... ¸Ô±¡
¤¤¦~º~¦V¤k³~¤H·f°S ¨D¥I20¤¸´«¨ú©ÊªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¤@¦W¤¤¦~¨k¤l¦bµóÀY¦V¹L¸ô¤k¤l·f°S¡A­n¨D¥H20¤¸´«¨ú©ÊªA°È¡A¨ä«á§ó§ÀÀH¤@¦W¤k¤l¦^¾Ç®Õ¡Cĵ¤è²{¤µ©IÆ~¤½²³´£¨¾³o¦W¦³¼ç¦b¦MÀIªº©Ê... ¸Ô±¡
¦V¶Â¤H¤Ò°ü»¡ª[µø¸Ü»y ¬ù§J°Ï±Ð©eª§Ä³Án¤¤Ãã¾
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q«ü¦V¤@¹ï¶Â¤H¤Ò°ü»¡¥Xª[µø¸Ü»yªº¬ù§J°Ï82·³ªº¤½®Õ±Ð¨|©e­ûNancy Elgie(¹Ï)¦b¤@¤ùª§Ä³Án¤¤¡A¬Q¤é¦Û¦æ«Å¥¬Ã㾡C ... ¸Ô±¡
¨T¨®¼²¦V¸ô®ÇÅ@¤hÀð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¬Q±áµo¥Í¨T¨®¼²¦V¸ô®ÇÅ@¤gÀ𪺥æ³q·N¥~¡A»F¨Æ¥q¾÷¦b·N¥~«á°kÂ÷²{³õ¡C ĵ¤èºÙ¡A·N¥~µo¥Í¦b¬Q¤Ñ­â±á2®É45¤À¡A²{³õ¬OOrio... ¸Ô±¡
·í¨¦¤j¹D4¤ë21¤éÃö³¬3¤Ñºû­×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥«©²¤½¥¬¤µ¦~­º¦¸·í¨¦¤j¹Dªº¬K©uºû­×®É¶¡ªí¡A¥H¤Î¸ë¤B¯Ç¤½¸ô¦]¤j«¬¬¡°Ê»Ý­nÃö³¬ªº¨ãÅé¤é´Á¡C ¥«©²ªí¥Ü¡A±N©ó4¤ë21¤é(©P¤­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250