¸UÀA¤µÄ³¨M¼x®ü¥~¶R®aµ|
´£®×¥¼¡u¤Wý^¡vª§½×¥ý¥X¥x

[2017.02.13] µoªí
¦³¸UÀA¥«Ä³­û´£¥X¡M¦V®ü¥~¶R®a¼x¦¬15%ªºª«·~ÂàÅýµ|¡Cij®×±N©ó¤µ±ß¦b¥«Ä³·|¤º°Q½×¡A¹Ï¬°¸UÀA¥«¬F·|°ó¡C
¸UÀA²Ä¥|°Ï¥«Ä³­û¹p¨È¡C
¸UÀA²Ä¤G°Ï¥«Ä³­û¦ó­J´º

¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«Ä³·|±N©ó¤µ±ß°Q½×¦b¥þ¬Ù¶}¼x®ü¥~¶R®aª«·~ÂàÅýµ|¡A®Äªk·Å­ôµØ§N«o¥«¤º¼Ó»ù¡C¦ý¦b´£®×Â\¤W·|ij®à«e¤i¡A°Ï¤º¤w¦³¹ÎÅé´­¨¥¤Ï¹ï¡A«ü´£®×ij­û¥¼°µ¦n¥«³õ¬ã¨s¡A¤]¨SÅ¥¨ú¥Á·N¡A§ó¥¼µû¦ô¹ï¾ãÅé¸gÀÙ¼vÅT¡C

­n¨D¦b¥þ¬Ù¶}¼x15%®ü¥~¶R®aª«·~ÂàÅýµ|ªº´£®×¡A¬O¥Ñ¸UÀA¥«²Ä¥|°Ï¥«Ä³­û¹p¨È(Karen Rea)°Êij¡M¨ÃÀò²Ä¤G°Ï¥«Ä³­û¦ó­J´º©Mij¡Cij®×±N©ó¤µ±ß¦b¥«Ä³·|¤º°Q½×¡C¦pªG³q¹L¡M¥«©²±N«P½Ð¬Ù©²¦b¥»¬Ù±À¦æÃþ¦ü·Å­ô·Åªº®ü¥~¶R®aª«·~ÂàÅýµ|¡C

ij®×¤¤Ã¹¦C¤F¥H¤U´X±ø¦V®ü¥~¶R®a¼xµ|ªº²z¥Ñ¡R

¡E¸UÀA¥«°ª©ùªº©Ð»ù¤w¥O´¶³q¥«¥Á¡M ¤×¨ä¬O¦~»´®a®x®Ú¥»µL¤OÁʶR¦í©Ð¡Q

¡E·U¨Ó·U¦h®ü¥~©Ð²£§ë¾÷«È´é¤J¸UÀA¥«¡M¤£¶È±À°ª©Ð»ù¡M¦Ó¥B¥X²{¤j¶qªÅ¸m©Ð¡Q

¡E³\¦h®ü¥~©Ð²£§ë¾÷«È¨S¦³¦b¥[°ê©w©~©Î¤u§@¡M¨S¦³µ¹¥[°ê¯Çµ|¡M«o±q©Ð²£¥«³õÁȨú¥¨¤j§Q¼í¡Q

¡E¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q¤w¸g¦V¤j¦h¦a°Ïªº©Ð²£¥«³õµo¥X¡u¬õ¦âĵ§i¡v¡M¿n²Ö¤F¤j¶q­·ÀI¡Q

¡E¥h¦~8¤ë·Å­ôµØ¦V®ü¥~¶R®a¼xú15%¥æ©öµ|«á®ÄªG©úÅã¡M­È±o®Äªk

­n«O»Ù¶R±o°_«Î ¦í±o°_©Ð

¦ó­J´º«ü¥X¡R¡u¸UÀA¥«³Ìªñ3¦Ü5¦~ªº©Ð»ù¼Wªø¤Ó§Ö¡M¤w¹F¨ì´¶Ã¹¥«¥Á¡M¯S§O¬O¾Ç®Õ²¦·~¤£¤[ªº¦~»´¤HµL¤OÁʶRªº¦a¨B¡C§Ú±µ¨ì³\¦h¸UÀA¥«¥Á¤Ï¬M¡M»{¬°·í«e©Ð»ù¤Ó°ª¡M¥L­Ì¾á¤ß¤l¤k±N¨Ó¿W¥ß¦¨®a«á®Ú¥»µL¤OÁʶR¡C¡v

¥LÄò«ü¡R¡u¦¹¦¸¥«©²¦V®ü¥~¶R®a¥[¼x15%ª«·~ÂàÅýµ|¡M¤£·|¥O©Ð»ù¤j´T¤U®À¡M¦]¬°¸UÀA¥«ªº®ü¥~§ë¸ê«È¥u¦û¾ã­Ó©Ð²£¥æ©ö¶qªº5%¥ª¥k¡M§Ú­Ì¥[µ|¥Øªº¬O­n¤Þ¾É©Ð²£¥«³õªºµo®i¡M¹K¨î©Ð»ù¼Wªø¹L§ÖÁͶաMµ¹¥«³õµo¥X°T¸¹¡M¨º¨Ç·Q³q¹L§ë¾÷ª£©ÐÁȨú¥¨¤j§Q¼í¬O¦æ¤£³qªº¡C¡v

¥L»{¬°¡M¦Û¤W©¡¥«¿ï¥H¨Ó¡M¸UÀA¥«ªºµo®i¥H°ª¬ì§Þ¤¤¤ß¬°¥Ø¼Ð¡M§@¬°¥«©²´N¬O­n¤Þ¾É¥«³õ¸ê·½¹ê²{³o­Ó¥Ø¼Ð¡C¥Ø«e¡M¸UÀA¥«¤wªì¨B¦¨¬°¥[®³¤jªº°ª¬ì§Þ¤¤¤ß¡M¥«©²¤w¦b¤g¦a¨Ï¥Î¡B«Ø¿v³\¥i¡B°Ó·~¶}µoµ¥¦U­Ó¤è­±°µ¥Xªø»·³W¹º¡C¦b¥«¥Á¦í¦v³o¤è­±¡M¥«©²¤@©w­nÅý¨Ó¸UÀA¤u§@©w©~ªº¬ì§Þ¤H¤~¶R±o°_©Ð¡M¦í±o°_©Ð¡C

®Ú¾Ú¥ßªkµ{§Ç¡M¥»Ä³®×­n¸g¹L¥«Ä³·|ªí¨M³q¹L«á¦A»¼¥æ¬Ù©²¥Ó½Ð§å­ã¡C¦ó­J´º¹ï©óij®×³q¹L¥Rº¡«H¤ß¡C

¥Lªí¥Ü¡R¡u¤£¶È§Ú©M¹p¨Èij­û¦¬¨ì¤j¶q¥«¥Á·N¨£­n¨D¦V®ü¥~¶R®a¼xµ|¡M¨ä¥L¥«Ä³­û¤]¦¬¨ì°Ï¤º¥«¥Áªº¬Û¦P·N¨£¡C¡v

¥L¦ô­p¡M¤µ±ßªº¥«Ä³·|°Q½×·|«Ü¼ö¯P¡M¦ýij®×³Ì²×¤´¥i³q¹L¡C

¦Ü©ó·|§_³Q¬Ù©²±µ¨ü¡C¦ó»{¬°¡M¥h¦~12¤ë¦h­Û¦h¥«Ä³·|¤w³q¹L¬Û¦üij®×¡M¨Ã³ø½Ð¬Ù©²¡M¥¼¨Ó·|¦³·U¨Ó·U¦h«°¥«Ãöª`³o°ÝÃD¡M¬Ùªø­³®¦À³¶ÉÅ¥¦U¥«Án­µ¡M­«·s¦Ò¼{¥«©²ªº¨M©w¡C

§ó¦h­n»D¤@
«Î»ùº¦±o§Ö·|¹ªÀy§ë¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h©Ð²£¥«³õ»ù®æ¤µ¦~1¤ë²rº¦¤F¶W¹L20%¡C¦³¸gÀÙ®v¾á¤ß¡M±¡ªp­Y«ùÄò¤U¥h¡M¤j¦h°Ï®a®x¶Å°È·|¼W¥[¡M¦@ºÞ¬f¤å»ù®æ¤jº¦¥ç¥i¯àIJµo§ë¾÷±¡... ¸Ô±¡
µØ¤H»E©~¦a±µ³s¥Í¸o®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«°í¥§¦a¸ô(Kennedy Road)©M³Á°ª¶³¸ô(McCowan Road)¤§¶¡ªº¤@¬qBur Oak Avenueªþªñ¡Aªñ¤é... ¸Ô±¡
»Ô¤k²¾¥ÁÂ÷±B¦Aµ²¶ù¦P¤@¤Ò ¥Ó¤V¤Ò²¾¥Á¤£ªG¦Û¤v¾D»¼¸Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤¤°ê¤k²¾¥Á¡A¬°¤F¥O¤V¤Ò¯à²¾¥Á¥[®³¤j¡AÅ¥±q²¾¥ÁÅU°Ý·N¨£¡Aµ²¨â¦¸±B¶ù¦P¤@¤V¤Ò¡C«áªG¬O¡A²¾¥Á³¡¥H¦o§@µê°²³¯­z¬°¥Ñ¡M¤U¥O±N¦o»¼¸Ñ¥X¹Ò... ¸Ô±¡
­°³·¸û¹w´Á¦h¥«°Ï¤j¶Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¬Q¤Ñªï¨Ó¤j³·¡M¥[®³¤jÀô¹Ò³¡­ì¹w³ø­°³·¶q¬°5¦Ü10Íù¦Ì¡M¦ý­°³·¶q¶W¥X¹w´Á¡M¬Q¦­¥¼¨ì¤Q¤@®É¡M¤j¦h°Ï«K¿ý±o¤QÍù¦Ì­°³·¶q¡M³Ì... ¸Ô±¡
¹Ü®æªL¬ü5¼ú Adele«ÂºÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê­µ¼Ö²±¨Æ¡B²Ä59©¡®æªL¬ü¹{¼ú§©P¤é©ó¬¥§üÁFÁ|¦æ¡A­^°êºq¤âAdele¾Ì¤jºÐ¡m25¡n¤Îºq¦±¡mHello¡nÀò±oªº5¶µ´£¦W¥þ³¡®³¤U¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250