³Ð¨ó¬K¸`±ß·|400¤H»ôÅw
³Á®a·G­n´£°ª¤¤¤å¤ô¥­°µ¦n¤j¨Ï¤u§@

[2017.02.20] µoªí
¹Å»«¤Î¥þÅé·|¸³¦X¼v¡C¡]«e±Æ¥ª°_¡^¡G©ô¥«Ä³­û·¨¤hÙê¡ABDC»È¦æ¿Ô¸ßªA°È°õ¦æ°ÆÁ`µôPeter Lawler, ¥«Ä³­û¦ó­J´º, ­»´ä¸g¶T³B°Æ³Bªø½²§ÓªN, ¤¤°êÁ`»âÀ]°Ó°È°ÑÆg¶k¼w®p, ³Ð·~¨ó¶i·|·|ªø, §Y±N¤W¥ô¥[®³¤j¾n¤¤°ê¤j¨Ï³Á®a·G,­»´ä¶T©öµo®i§½°Ï°ìÁ`ºÊRalph Chow¡A¸UÀA¥«°Ï°ìij­ûNimala Armstrong, ¸UÀA¥«Ä³­û·¨ºö²M, ¸UÀA¥«°Ï°ìij­û§õ°ê½å¡A¸UÀA¥«Ä³­û»¯µ½¦¿¡F¡]¤G±Æ¥ª¤@¡^BDC»È¦æ°ÆÁ`µôStephen Bald¡F¡]¤G±Æ¥k¤@¡^¸UÀA¥«°Æ¥«ªøJack Heath¡F¡]¥|±Æ¥k¤@¡^¸UÀA¥«Ä³­ûColin Campbell¡C¡]¥D¿ì³æ¦ì´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jACCE³Ð·~¨ó¶i·|©ó¥»¤ë2¤é¦bª÷§Ê®bÁ|¿ì2017 ACCEÂû¦~¬K¸`ÁpÅw±ß·|¡C¥X®u±ß·|ªº¦³¬F©²¥Nªí¡B³Ð·~®a¡B¥H¤Î¤u°Ó¬É¦W¬yµ¥ªñ400¤H¡C·|¤WÁܽШì§Y±N¤W¥ô¥[®³¤j¾n¤¤°ê¤j¨Ï³Á®a·G¡N°ê·|ij­û°¨¸U¨½¡N¸UÀA¥«ªøÁ§®a¥­¡N¤¤°êÁ`»âÀ]°Ó°È°ÑÆg¶k¼w®p¡N­»´ä¸g¶T³B°Æ³Bªø½²§ÓªN¡B°Æ¥«ªøJack Heath¡N¸UÀA¥«°Ï°ìij­û§õ°ê½å©MNimala Armstrong¡N¥«Ä³­û¦ó­J´º¡N·¨ºö²M¡N»¯µ½¦¿¡NLogan Kanapathi¡BColin Campbell¡N¯Pªv¤å¤s¥«Ä³­û¹ù¥ß·u¡N³¯§Ó½÷¡N©ô¥«Ä³­û·¨¤hÙêµ¥¬F¬É­n­û¡C

¬O¦¸±ß·|¤W¡AACCE³Ð·~¨ó¶i·|·|ªøÀy¤åø¯»P·|¸³¡A¦V¨Ó»«­Ìªí¹F·s¬Kªº¼¥¼©©M¬ü¦nªº¯¬Ä@¡A±aþÓ¤j®aÃãªï·s¡B®i±æ·s¦~¡A¥Ñ¦¹©Ô¶}±ß·|ªº§Ç¹õ¡C

±N¥ô¥[®³¤j¾n¤¤°ê¤j¨Ï³Á®a·Gªí¥Ü¡G¡u·PÁ³з~¨ó¶i·|ÁܽЧڨӰѥ[¤¤°ê¶Ç²Î¸`¤éªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C§Ú¶È¥Nªí¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¬°¨Ó»«°e¤W·s¦~ªº¯¬ºÖ¡A®¥³ßµo°]¡C§Ú§Y±N¥X¥ô¥[®³¤j¾n¤¤°ê¤j¨Ï¡A§Ú§Æ±æ¯à°÷¬°¾d©T¥[®³¤j©M¤¤°êªº¤Í½Ë¤Î¸gÀÙ¦X§@°µ¥X°^Äm¡C§Ú¤]·|´£°ª¤¤¤å¤ô¥­¡A§ó¦h¤F¸Ñ¤¤°ê¾ú¥v¤å¤Æ¡M°µ¦n¤j¨Ïªº¨­¤À¡C¡v

¤¤°êÁ`»âÀ]°Ó°È°ÑÆg¶k¼w®pªí¥Ü¡G¡u«Üºa©¯¥Nªí¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÀ]¤ÎÁ`»â¨ÆÁ§¦B°Ñ¥[¼y¯¬¬¡°Ê¡C¥h¦~¤¤¥[¸gÀÙÁpô«Ü±K¤Á¡A¤µ¦~±N·|¦³§ó¦hªº¸gÀÙÁpô¡B§ó¦h¶T©ö©¹¨Ó¡B§ó¦h§ë¸ê©M´N·~¾÷·|¡C³o¹ï©óACCE¥H¤Î³Ð·~ªÌ·|­û¤]¬O¦n®ø®§¡A¤j®a¯à°÷§ó¦nµo®i¥Í·N¡C¡v¡C

¸UÀA¥«ªøÁ§®a¥­±a¨Ó·s¦~¯¬ºÖ¡G¡u«D±`°ª¿³¦A¦¸»PACCEªº·|­û¡B³Ð·~ªÌ¤@¦P¼y¯¬¤¤°ê¶Ç²Î·s¦~¡C·PÁÂACCEªº·|ªøÀy¤åø¯¡B©Ò¦³ACCEªº«e·|ªø¤Î¸³¨Æ·|¦¨­û¡A¬O§A­Ìªº§V¤O»P»â¾É¤O±a»âACCEÀò±o¤µ¤Ñªº¦¨ÁZ¡A·PÁ§A­Ìªº©Ò¦³¥I¥X¡CACCE¤£¶È¨ã³ÆÂû¦~ºë¯«¥Nªíªºªº©¾¸Û¡B°í«ù¡B§V¤O¤u§@¡A§A­Ì¤]°í«ù¦b¬°ªÀ°ÏªA°È¡CACCE¨C¦~ªº¹{¼ú¨å§´N¬O¬°¤Fªí¹ü¨º¨Ç³Ð³y´N·~¡Bµo®i¸gÀ٨åB¬°ªÀ·|°µ¥X°^Ämªº¥ø·~¡C·PÁ³з~¨ó¶i·|¦h¦~¨Ó°µ¥Xªº³Ç¥X°^Äm¡A§Æ±æ¦U¦ì¨Ó»«Âû¦~¤j¦N¡C¡v

­»´ä¸g¶T³B°Æ³Bªø½²§ÓªN»¡¡G¡u³Ð·~¨ó¶i·|§¶§¶¤£­Â­Ò¾É¥[°êµØ¸Ç¤§³Ð·~ºë¯«©M¥ø·~®aªÀ·|³d¥ô¡A½d³ò¤£¶È­­©ó¥»¦a¦h­Û¦h¡A¦Ó¬OþÓ²´¾ã­Ó¥[®³¤jªÀ·|¡C¦h¦~¨Ó§@¬°³Ð·~¨ó¶i·|¦~«×¡u³Ì¨Î¨È¤Ó¶T©ö¼ú¡vªºÃÙ§U°Ó¡A­»´ä¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B±NÄ~Äò»P³Ð·~¨ó¶i·|Äâ¤â¦X§@¡A¹ªÀy¥[°êµØ¸Ç³Ð·~¤Î¨£ÃÒ¥[°êµØ¸Ç³Ð·~®aªº¦¨¥\¡I¡v

±ß·|¸`¥ØÂ×´I¦h±m¡B¥x¤W¥x¤UÅw©IÁn¤@¤ù¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡C¸UÀA¥«ªøÁ§®a¥­¥ç¬°±ß·|±a¨Ó¨â­ººq¦±¡G¡u¤ë«G¥Nªí§Úªº¤ß¡v¤Î¡u¤W®üÅy¡v¡QTina Woo©MVincent Leung¥ç±¡ºq¹ï°Û¡u§A³Ì¬Ã¶Q¡v¡C°£·í±ß°£¦³Â×´Iªº¼ú«~©â¼úÀô¸`¥~¡AÁÙ¦³¡u°]¯«¡v¬£§Q¥«¤Î»R·àªíºt¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250