¼s¦{4¦~¤º«Ø¦¨°ê»Ú¥æ³q¼Ï¯Ã
4¤p®ÉÂл\ªF«n¨È ¥b¤é¹F¥þ²y¥D­n«°¥«

[2017.02.22] µoªí
¼s¦{³W¹º¨ì2020¦~»PªF«n¨È¡B¥þ²y¥D­n«°¥«¤À§O§Î¦¨¡u4¤p®É¡B12¤p®É¯èªÅ¥æ³q°é¡v¡A¹Ï¬°¥Õ¶³¾÷³õ¡C
¼s¦{±N¥´³y¦¨¬°¿ç®gªx¯]¤T¨¤¦a°Ïªº«n¤èÅK¸ô¥D¼Ï¯Ã¡C
¨ì2020¦~¡A¼s¦{°ª³t¥iª½¹Fªx¯]¤T¨¤9­Ó¬Ù·|«°¥«¤Î´ä¿D¦a°Ï¡C

¼s¦{¥«¬F©²±`°È·|ij¤é«e¼fij³q¹Lªº¡m¼s¦{¥««°¥««Ø³]²Ä¤Q¤T­Ó¤­¦~³W¹º¡n¡A¨ì2020¦~¡A¼s¦{¦³±æ¹ê²{¡u°Ï°Ï³q¦aÅK¡v¡A¥Xªù20¤ÀÄÁ§Y¯à¤W°ª³t¡A¥H¼s¦{¬°¤¤¤ßªº¡u¯]¤T¨¤¤@¤p®É¥Í¬¡°é¡v±N§Î¦¨¡A¨ìªx¯]¤T¨¤9­Ó¬Ù·|«°¥«¤Î´ä¿D§¡¦³°ª³tª½¹F¡C

¦P®É¡A³q¹L·f«Ø¥H¼s¦{¬°°_ÂIªº¡uªÅ¤¤µ·¸ô¡v¡A»P°ê¤º¡BªF«n¨È¥D­n«°¥«§Î¦¨¡u4¤p®É¯èªÅ¥æ³q°é¡v¡A»P¥þ²y¥D­n«°¥«§Î¦¨¡u12¤p®É¯èªÅ¥æ³q°é¡v¡F¦Ó¨Ì¦«®ü´ä¡A¼s¦{±N§Î¦¨¤@­Ó³s±µ¥þ²yªº°ê»Ú¯è¹B¤¤¤ß¡C

¹ê²{¡u°Ï°Ï³q¦aÅK¡v

§@¬°¤º¦a¦aÅK«Ø³]¡u¤T±j¡v¡A¼s¦{²{¤w¶}³q12±ø¦aÅK½u¡A½uºô¨½µ{¦@308.7¤½¨½¡A®Ê¨­¥@¬É«e¤Q¡F¦Ó¥Ø«eÁÙ¦³10±ø(¬q)·s½u¦@265¤½¨½¥¿¦b¥[ºò«Ø³]¡C

¾Ú³W¹º¡A¨ì2020¦~¡A¼s¦{°ò¥»§Î¦¨³q¹F¥þ¥«¦U°Ï¤Î°Æ¤¤¤ßªº¡uÀô½u+©ñ®g½u¡v¦aÅK½uºô¡A©¡®É¼s¦{¦aÅKÁ`¨½µ{±N¶W¹L500¤½¨½¡A¦³±æ¹ê²{¡u°Ï°Ï³q¦aÅK¡v¡C

¥´³y«n¤èÅK¸ô¥D¼Ï¯Ã

¥Ø«e¼s¦{ÁÙ¥[§Ö«Ø³]¼s¦{-²M»·¡B¼s¦òÀô½u¡BÁJ²ð²`µ¥7±ø(¬q)«°­y¡AÁ`ªø«×¶W200¤½¨½¡A¦ê±µ¥Õ¶³¾÷³õ¡B¼s¦{«n¯¸µ¥¥D­n¸`ÂI¡C¨ì2020¦~¡A¼s¦{±N§Î¦¨¡uÂù¤H¦r«¬+¤T¾î¡vªºÅK¸ôºôµ¸®æ§½¡AÁ`³W¼Ò¶W¹L1800¤½¨½¡A¥´³y¦¨¬°¿ç®gªx¯]¤T¨¤¦a°Ïªº«n¤èÅK¸ô¥D¼Ï¯Ã¡A¨Ã¼C«ü¥þ°ê¥|¤jÅK¸ô«È¹B¤¤¤ß¦a¦ì¡C

°ª³tª½¹Fªx¯]9¬Ù·|

¾Ú³Ì·s³W¹º¡A¼s¦{¦b²{¦³°ª³t¤½¸ô³q¨®¨½µ{¦b¼sªF©~­ºªº°ò¦¤W¡A¨ì2020¦~¬ð¯}1200¤½¨½¡A¸û¥Ø«e¼W¥[¹O24%¡A¡u¤TÀô¤Q¤­½u¡vªº°ª³t¤½¸ôºôµ¸®æ§½°ò¥»§Î¦¨¡C©¡®É¡A¼s¦{«OÃÒ¾÷°Ê¨®¦b¥«°ì½d³òªº¦U­«ÂIµo®i°Ï¡B­«­n¸`ÂI¶i¤J°ª§Ö³t¸ôºôµ¸¨t²Î¤£¶W¹L10¤ÀÄÁ¡A¥Ñ¥ô¦ó¤@ÂI¶i¤J°ª§Ö³t¸ôºôµ¸¨t²Î¤£¶W¹L20¤ÀÄÁ¡A¶i¤J°ª§Ö³t¸ôºôµ¸¨t²Î«á¥D«°°Ï¦Ü¥«°ì¥ô¦ó¦a°Ï¤£¶W¹L60¤ÀÄÁ¡C

12¤p®É¯èµ{³q¹F¥þ²y

¦b»P©PÃä«°¥«¹D¸ôªº»Î±µ¤W¡A¼s¦{´£¥X¥´³y¡u2¤p®É¾÷°Ê¨®®ÉªÅ°é¡v¡A±NÂл\¯]¤T¨¤¥H¤Î²M»·¡B»àÃöµ¥©PÃä¥D­n«°¥«¡C¨ì2020¦~¡A¼s¦{ÁÙ±N¹ê²{¦Üªx¯]¤T¨¤9­Ó¬Ù·|«°¥«¤Î´ä¿D¦a°Ï¡B¯]¤T¨¤¨ä¥L8­Ó¦a¯Å¥«§¡¦³°ª³t¤½¸ôª½¹F¡C

¦P®É¡A³q¹L·f«Ø¥H¼s¦{¬°°_ÂIªº¡uªÅ¤¤µ·¸ô¡v¡A¨ì2020¦~»P°ê¤º¡BªF«n¨È¥D­n«°¥«§Î¦¨¡u4¤p®É¯èªÅ¥æ³q°é¡v¡A»P¥þ²y¥D­n«°¥«§Î¦¨¡u12¤p®É¯èªÅ¥æ³q°é¡v¡C©¡®É¡A¥Õ¶³¾÷³õ¦~®È«È§]¦R¶q±N¶W¹L8000¸U¤H¦¸¡A³o¬Û·í©ó¼w°êªº¤H¤f¼Æ¡A¸û2015¦~¿E¼W45%;¦Ó¶}³q°ê»Ú¯è½u±N¹F150±ø¡A°ê»Ú®È«È¦ûÁ`®È«Èªº¤ñ­«¶W¹L30%¡A°ò¥»«Ø¦¨¿ç®g¥þ²yªº½Æ¦X«¬¯èªÅªù¤á¼Ï¯Ã¡C

¦¹¥~¡A§â´¤°ê®a¡u¤@±a¤@¸ô¡v©M¦Û¶T¸ÕÅç°Ï¾Ô²¤¾÷¹J¡A±N«Ø³]¡u´¼¼z«¬°ê»Ú¯è¹Bª«¬y¼Ï¯Ã¡v©M¡u¤¬Ápºô+¯è¹B+ª÷¿Ä¡v·s·~ºA¡Aµo®i§@¬°«Ø³]¼s¦{¡u°ê»Ú¯è¹B¤¤¤ß¡vªº¨â¤j¾Ô²¤¤äÂI¡C¦P®É¡A¥[§Ö¶}ÅP¥~¶T¶°¸Ë½c¯Z½ü¯è½u¡A±N¼s¦{´ä¥´³y¦¨¥@¬É¯Åºî¦X©Ê¼Ï¯Ã´ä©M°ê»Ú¶°¸Ë½c·F½u´ä¡C¨ì2020¦~¡A¼s¦{´ä¤f³f¶q¹F6»õ¾·¡A¶°¸Ë½c¶q¹F2500¸U¼Ð·Ç½c¡A§Î¦¨¤@­Ó³s±µ¥þ²yªº°ê»Ú¯è¹B¤¤¤ß¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤H§¡GDP¥XÄl ¤W®ü©~«a
¤¤°ê¤½¥¬2016¦~¤H§¡GDP¡]°ê¤º¥Í²£Á`­È¡^±Æ¦W¡AÀ½¶i3¸U¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^­Ñ¼Ö³¡¦¨­û¦³6¬Ù¥«¡A¥]¬A¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B®ý¦¿¡B¤Ñ¬z¡B¦¿Ä¬»P¼sªF¡A³o¤]¬O... ¸Ô±¡
¤¤°êªñ¦~¨Ó°ê¥Á©Ò±o¤j´T´£°ª¡A¦ý¬O°l°_‘Cº¦ªº©Ð»ù¡A¨ÌµM¤Q¤À¦Y¤O¡C®Ú¾Ú©ö©~©Ð¦a²£¬ã¨s°|¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡A¦b¥þ¤¤°ê50±j«°¥«¤¤¡A¨ä¤¤¦³18­Ó«°¥«ªº©Ð»ù... ¸Ô±¡
°ê®a²Î­p§½22¤é¦b¨ä©xºôµo§G2017¦~1¤ë70­Ó¤j¤¤«°¥«¦í¦v¾P°â»ù®æ²Î­p¼Æ¾Ú¡C¾Ú¥¡¼sºô2¤ë22¤é³ø¹D¡A°ê®a²Î­p§½«°¥«¥q°ª¯Å²Î­p®v¼B«Ø°¶¶i¦æÁA... ¸Ô±¡
8¦~§Ü¾ÔÅÜ14¦~ ±Ð¬ì®Ñ§¹¦¨­×§ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬K©u¾Ç´Á¶}©l¡A¤º¦a¤¤¤p¾Ç¥Í½Òµ{±Ð§÷¤w±N¤¤°ê¡u8¦~§Ü¾Ô¡v¥þ³¡§ï¬°¡u14¦~§Ü¾Ô¡v¡C­t³d¥Xª©±Ð¬ì®Ñªº¤H¥Á±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡B¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¥X... ¸Ô±¡
¥x¼s§iÄU¤Å¶BÄF¡G·|³Q»º°e¤j³°
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@±ø¥Ñ¥xÆW¤º¬F³¡¡Bªk°È³¡©M³°©e·|Áp¦X±À¥Xªº¤½¯q¼s§iªñ¤é¤Þµoª§Ä³¡A¤º®e¬OÄU¦~»´¤H¤Å¼Z¡u¨ì°ê¥~°µ¹q«H«ÈªA¡vªº³´¨À¡A¦]¬°¡u¨ä¹ê¬O³Q­¢¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250