µs«H¥Î¥d¸ê®Æºô¤WÁʧ«~¥d ¨âµØ¸Çªù¥«¶R¦WµP¥~®M ¨Æ±Ñ
§Q¥Î¬ì§Þ¨±üA¶BÄF °k¤£¹L©±­ûªk²´

[2017.03.10] µoªí
¡u¥[®³¤j¶­¡v¬OµØ¤H°l±·ªº«~µP¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j²ü¹y°Ïĵ¤è©ë®·2¦WµØ¸ÇºÃ¥Ç¡C¥L­Ì¯A¶û¨Ï¥Î¥L¤H«H¥Î¥d¸ê®Æ¡M¦bºô¤WÁʶR§«~¥d¡M¦A¥Î§«~¥d«e©¹¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¼Æ¶¡¹s°â©±¡MÁʶR¤F6¥ó»ù­È¤@¤d¤¸ªº¡u¥[®³¤j¶­¡v(Canada Goose)¥~®M¡C

¥h¦~10¤ë¡M2¦W¨k¤l«e©¹§BÆF¹y(Burlington)¥«¤@¶¡Sail Canada³sÂꩱ¡M¨Ï¥Î§«~¥dÁʶR¡u¥[®³¤j¶­¡v¥~®M¡C©±­ûµo²{³o¨Ç§«~¥d¬O¨Ï¥Î°°³y«H¥Î¥dÁʶRªº¡Cĵ¤è±µ³ø«á¡M®i¶}½Õ¬d¡C

ĵªø³Ò´Ë(Chris Lawson)ºÙ¡M2¦W¨k¤lµs¥Î¤F19¦W¤À§O¨Ó¦Û¥[¡N¬ü¨â¦aªº¨ü®`¤Hªº­Ó¤H¤Î»È¦æ¸ê®Æ¡M¦A¥Î³o¨Ç¸ê®Æ¦b¤¬Ápºô¤WÁʶR¤F¦Ü¤Ö71±i§«~¥d¡MµM«á¥Î³o¨Ç§«~¥d«e©¹¤j¦h°Ï¼Æ¶¡¹s°â©±¡M¤À§OÁʶR¤F6¥ó»ù­È¤d¤¸ªº¡u¥[®³¤j¶­¡v¥~®M¡C¡u¥[®³¤j¶­¡vªº»ù­È¥Ñ500¦h¤¸¦Ü¤d¤¸¤£µ¥¡C

³Ò´Ë¸ÑÄÀ¡M¨â¤H¤£ª½±µ¨Ï¥Î§O¤Hªº«H¥Î¥d¸ê®Æ¥hÁʶR¦çªA¡M¥Øªº¬OÁ×¹L¦Õ¥Ø¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¦b¤¬ÁpºôÁʶRªº¬O¹q¤lª©Â§ª«¥d¡M°Ó¤á·|±N§ª«¥dªº±ø½X(bar code)¹q¶lµ¹¥L­Ì¡M¨â¤H¥u­n«ù¤â¾÷¨ì°Ó©±¡MÅý©±­û±½´y±ø½X¡M«K¥i¥Î§ª«¥dÁʪ«¡M¤£¥²¦V©±­û¥X¥Ü°²ªº«H¥Î¥d¡M¥H§KÅS¥X¯}ºì¡C

ĵ¤è¸g½Õ¬d«á¡M©ë®·¤F29·³¤h¹Å³ù¨k¤l¶À¥ß¼w(­µÄ¶¡RLi De Huang)¤Î27·³±K¥«¨k¤l¤ý­x(­µÄ¶¡RJun Wang)³Q±±´Û¶B¶W¹L5,000¤¸µ¥¦h¶µ¸o¦W¡C¥L­Ì±N©ó¥»¤ë29¤é¦b¦Ì¹y¥«(Milton)ªk°|¹L°ó¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j2¦W¨k¤l¯A¶û¤Wªù±À¾P²£«~¡MÂǵüÄF¨úªøªÌªº»È¦æ½ã¤á¡N«H¥Î¥d¸ê®Æµ¥¡M¦AÄF¨ú¹ï¤èª÷¿ú¡C ¨â¤H¦b2011¦~¦Ü2016¦~¶¡¡M¯A¶ûÄF¨ú... ¸Ô±¡
°½±m²¼³Q©±­ûµoı°l®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¨k¤l¯A¶û¦b¥«¤¤¤ß¤@¶¡«K§Q©±¤H¤º°½¨ú¤@Å|±m²¼®É¡M³Q¾­ûµoı½a°l¡C¤p°½¬°°kÁ×°l®·¡M±q¤@±ø¦æ¤H¤Ñ¾ôÅD¤U¡M«o¿ù§P¤Ñ¾ô°ª«×¡Mµ²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù«e±Ð¨|©e­û§õ±R«H(Neethan Shan)¦¨¥\·í¿ï¤h¹Å³ù¡Ð¬õªe¿ï°Ï¥«Ä³­û«á¡M¥O¥L­ì¨Ó¾á¥ôªº¦P°Ï±Ð¨|©e­û¦ì¸m¥X¯Ê¡C¦h­Û¦h¤½... ¸Ô±¡
CN¦C¨®¥X­y ¥¼¤½¥¬­ì¦]
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³¡CN¦C¨®¬Q¦­¦æ¸g©É³³ºÑ¨¦¥_GO¤õ¨®¯¸®É¡Mµo¥Í¨®´[¥X­y¨Æ¬G¡C¨Æ¥ó¤¤µL¤H¨ü¶Ë¡M¦Ó¥X­y¥d¨®¥ç¥¼¦³­t¸ü¥ô¦ó¦MÀI«~¡CGO¤õ¨®ªA°È¥¼¨ü¨Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250