¼Ú°ÓÅF¡u¤¤°ê»s³y2025¡v
«ü¼Ú¥ø¶·¥H§Þ³N´«¤JµØ¥«³õ

[2017.03.10] µoªí
¤¤°ê¼Ú·ù°Ó·|¤é«eµoªíªø¹F70­¶ªº³ø§i¡AÃD¬°¡m¤¤°ê»s³y2025¡G²£·~¬Fµ¦¹ï«Ù¥«³õ¤O¶q¡n¡A§åµû¤¤°ê±À°Ê¸¨¹ê¡m¤¤°ê»s³y2025¡nªº¬Fµ¦¤â¬q¦s¦b°ÝÃD¡C¹Ï¬°¤¤°ê¼Ú·ù°Ó·|¥D®uJoerg Wuttke¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

»s³y·~¬Oºî¦X°ê¤O­«­n«ü¼Ð¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤@ª½±j½Õ­nÅý»s³y·~¦^¬y¡A¤¤°ê¥ç±À¥X¡m¤¤°ê»s³y2025¡n ­p¹º¡A¤O¨D¦b2025¦~«e¦b10­Ó°ª¬ì§Þ»s³y·~»â°ì¥´³y¥X°ê®a«a­x¥ø·~¡A¥O°ê®a¥Ñ»s³y·~¤j°ê¡A¤É¯Å¬°»s³y·~±j°ê¡C¤£¹L¥_¨Êªº¤¤°ê¼Ú·ù°Ó·|¤é«eµoªí³ø§i¡A¥¸¡m¤¤°ê»s³y2025¡n©Î¹H¤Ï¤¤°ê¹ï¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)ªº©Ó¿Õ¡A¼~¤¤°ê»s³y°Ó·|¥H¹L³Ñ²£¯à²T¨S¾ã­Ó²£·~¡A¤Þµo«OÅ@¥D¸q¤Ï¼u¡C

¤¤°ê¼Ú·ù°Ó·|µoªíªø¹F70­¶ªº³ø§i¡AÃD¬°¡q¤¤°ê»s³y2025¡G²£·~¬Fµ¦¹ï«Ù¥«³õ¤O¶q¡r¡A§åµû¡u¥Î¨Ó±À°Ê¸¨¹ê¡m¤¤°ê»s³y2025¡nªº¾ã®M¬Fµ¦¤â¬q¤j¦³°ÝÃD¡v¡C¸Ó°Ó·|Á|¨ÒºÙ¡A¦³¥~°êªº¹q°Ê¨®»s³y°Ó³Q¬IÀ£¡A­n¨D¥¦­Ì§â¦Û¤vªº¹q¦À§Þ³N¥æµ¹¤¤¤è¦X§@¥ë¦ñ¡A´«¨ú¦b¤¤°ê¥Í²£©M¾P°âªºÅv§Q¡C³ø§iºÙ¡Aªñ¨Óªº¤@¶µ·s¯à·½¨T¨®»â°ìªº¬Fµ¦¡A¥O¼Ú¬w¥ø·~­±Á{¥¨¤jÀ£¤O¡A¶·¥H¥ý¶i§Þ³N´«¨ú¶i¤J¤¤°ê¥«³õªº«K§Q¡C

ºÙ¹H¥@¶T©Ó¿Õ ¥O¼Ú·l¥¢1.4¸U»õ

¤¤°ê¼Ú·ù°Ó·|ªí¥Ü¡A¤¤¤è¤w¹ê¬Iªº¨ä¥L±¹¬I¡A¨Ò¦p¸É¶K¤¤°ê¥»¤g¹q°Ê¨®¥Í²£°Ó¡A¥i¯à¹H¤Ï¤¤°ê¹ïWTOªº©Ó¿Õ¡C¤£¹L¡A¥~°ê¥ø·~¼~¼{±N°ÝÃD¶D½ÑWTO¨Ã«D¾A·íªº¿ï¾Ü¡A¦]¬°¾ã­Ó¬yµ{¯Ó®É¤Ó¤[¡A¦Ó¥B¤¤°ê¥i¯à³ø´_¡C³ø§iºÙ¡A§ë¤J¤j¶q¸êª÷·|³y¦¨¥«³õ§á¦±¡A¥[¼@²£¯à¹L³Ñ¡A«P¤¤°ê¬F©²¤£­n¨Ì¿à¸É¶K¡A¦Ó¬O±À¶i¥«³õ¤Æ§ï­²¡C¦b¥þ°ê¤H¤j·|ij©P¤é¶}¹õ®É¡A¤¤°ê¬F©²¦ü¥G°w¹ï¥~¬É¹ï¨ä»s³y·~­p¹ºªº§åµû§@¥X¦^À³¡A¦b¬F©²¤u§@³ø§iºÙ¡u¦b¼Ð·Ç¨î©w¡B¬F©²±ÄÁÊ¡B¨É¨ü¡m¤¤°ê»s³y2025¡n¬Fµ¦µ¥¤è­±¡A¹ï¤º¥~¸ê¥ø·~¤@µø¦P¤¯¡v¡C

¡m¤¤°ê»s³y2025¡n­p¹º¥i°l·¹¦Ü2015¦~¡A«ö¼w°ê¡u¤u·~4.0¡v´¼¯à»s³y­p¹º¬°ÂÅ¥»¡AÂê©w¾÷¾¹¤H¡B¥ý¶iÂåÀø§Þ³N¡B¥b¾ÉÅé©M·s¯à·½¨T¨®µ¥10­Ó»â°ìªº¥ø·~¡A­n¦b¤¤°ê¥»¤g¥«³õ¦û¥D¾É¦a¦ì¡A¨Ã¦b¥þ²y¨ãÄvª§¤O¡C

°Ó·|¥D®u¡R½Æ»s¹L¥h§CºÝ²£·~¼Ò¦¡

¤¤°ê¼Ú·ù°Ó·|¥D®uJoerg WuttkeºÙ¡A¤¤¤èªº­p¹º¬O¤£´M±`ªº¡A¥¦¬°°ê¤º¥~¥«³õ¥÷ÃB­q©w¤F½T¤Á¥Ø¼Ð¡A¥O¼Ú¬w°Ó¬É¼~¼{¤¤°ê°ê¥ø¥H¤j¶q¤¤°ê»s²£«~§ð¦û§Q¼íÂ׫pªº¦æ·~¡A´N¹³¹L¥h20¦~¦b§CºÝ»s³y·~ªº±¡úG¡C¥L»¡¦b°ªÅK¤uµ{¤è­±¡A¦èªù¤lµ¥¦è¤è¸ó°ê¤½¥q¦b³\¥iÃÒ±ø¥ó¤U¦V¤¤°ê¦X§@¥ë¦ñ¥æ¥I§Þ³N¡A«o¬Ý¨ì³o¨Ç¦X§@¥ë¦ñ¦b¥~°ê¥«³õ»P¥L­ÌÄv¼Ð¡C·~¬É¤ÀªR»{¬°¡AÀHþÓÄvª§¥[¼@¡A¥~°ê¸ó°ê¥ø·~¹ï¤¤¤èªººA«×¦b¹L¥h´X¦~Åܱo±jµw¡C

¼~¤Þµo«OÅ@¥D¸q¤Ï¼u

¤¤°ê¼Ú·ù°Ó·|¦ô­p¡A¡m¤¤°ê»s³y2025¡n±N¨Ï¤¤°ê´î¤Ö¹ï¼Ú·ù¶i¤f²£«~©MªA°È¡A³o±N¾É­P¼Ú¬w·l¥¢1700»õ¼Ú¤¸¡C

WuttkeºÙ¡A¨ä¹ï¤¤°ê¶T©ö©M§ë¸ê¬Fµ¦ªº§åµû¡A¥i¯à¤Þµo¼Ú·ù¤º¹ï¥[±j«OÅ@¥D¸qªº©IÁn¡C¦ý¥L±j½Õµoªí³ø§iªº¥Øªº¬O¥ýµo¨î¤H¡A¦Ó«D´£­Ò§ó¦h¶T©ö»Ùê¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·ç¤h©@°Ø©±ÃzºjÀ»®×2¦º ºÃ¥û¦b°k
¡i©ú³ø±M°T¡j·ç¤h¦è¥_¤Ú¶ëº¸¤@¶¡©@°Ø©±µo¥ÍºjÀ»®×¡A2¤H¦º¤`¡A¤@¤H±¡ªp¦M¬p¡CºÃ¥û¤´µM¦b°k¡C ĵ¤èÁn©úªí¥Ü¡A·í¦a®É¶¡9¤é8®É15¤À¡A¨â¦W¨k¤l... ¸Ô±¡
·N¤j§Q¤Ñ¾ô­Ë¶ò¡@¤Ò°ü³QÀ£¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j·N¤j§QªF¥_³¡«°¥«¦w¬ì¯Ç¡]Ancona¡^ªþªñA14¤½¸ô¤@±ø¦æ¨®¤Ñ¾ô©P¥|¬ðµM¶ò¤U¡AÀ£þÓ¦b¤U­±ªº¨T¨®¡A¦Ü¤Ö2¤H¤£©¯¹JÃø¡C ¨ü®`ªÌ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¦X¥ì©Ô§J¬F©²­x©ó¥h¦~10¤ë°_µo°Ê§ð¶Õ¡A¦¬´_³Q·¥ºÝ¦^±Ð²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^¦û»âªº¥_³¡«°¥«¼¯Ä¬º¸¡Cªñ¤é¦Aªï¨Ó¦n®ø®§¡A¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250