®ü¥~¶R®aµ|Ãø¥O©Ð»ù¤U¶^ ¤j¦h°Ï¼Ó¥«©Î¥i­°·Å
¥«Ä³­û¦h¤ä«ù¼x·sµ| µ|´Ú¸ê§U«Ø·G¯²«Î

[2017.03.11] µoªí
¤j¦h°Ï¼Ó©Ð¨ÑÀ³¶q¤£¨¬¡A¨Ñ¨D¥¢¿Å¤U¡A¥[¤W°Ï¤º¤H¤f¼Wªø¨³³t¡A¼Ó¥«¤£Â_¤É·Å¡C¹Ï¬°¥_¬ù§J¤@³B¿³«Ø¤¤ªº¼Ó½L¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²©ñ¥X¤f­·¶}¼x®ü¥~¶R®a©Ð²£µ|¡M¦h¥«Ä³­û´¶¹Mªí¥ÜÅwªï¡MªÀ·|´CÅé´£¥Xĵ§i¡M¤]¦³¦a²£¬É¤H¤h§PÂ_±N¦³§Q©ó¬°¤j¦h¦a°Ï©Ð¥«­°·Å¡M¦ý¤£¥i¯à¨Ï©Ð»ù¤U¶^¡C

¥»©P¥|¦w¬Ù°]¬FÆUÆUªøĬµ½¥Á(Charles Sousa)¦b±µ¨ü´CÅé³X°Ý®É·t¥Ü¡M¬Ù©²·|»{¯u¦Ò¼{¡A¬O§_³q¹L¦V®ü¥~©Ð²£¶R®a¼xµ|¤â¬q§í¨î¤j¦h¦a°Ï¹L§Ö¤Wº¦ªº©Ð»ù¡C

¤@¥Û¿E°_¤d¼h®ö¡M¬Ù©²¬ðµMªíºA¡M¤Þ°_ªÀ·|¦U¬É¼sªxÃöª`¡C¬Q¤Ñµoªí¦b¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)ªº¤@½g±MÃD³ø¹D¡M¤ÀªR¤F¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¥h¦~8¤ë¹ê¬I¡A¦b¤j·Å¦a°Ï¦V®ü¥~¤H¤hÁʶR©Ð²£¼x¦¬15%¥æ©öµ|ªº¼vÅT¡M·N¦b´£¿ô¦w¬Ù¬F©²·V­«°õ¦æ¡C

³ø¹D«ü¥X¡M¨õ¸Ö¬Ù¦b¹ê¬I¼xµ|¬Fµ¦«á­±Á{¤T­Ó°ÝÃD¡R²Ä¤@¡M¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¥¿­±¹ï¡uª[µø¥~Äy¤H¤h¡vªºªk«ß¶D³^¡C¤@¦W¨Ó¦Û¤¤°êªº®ü¥~¶R®a±±§i¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¹H¤Ï¥[®³¤j¦Û¥Ñ¤HÅv¾Ë³¹¡M¦V®ü¥~¶R®a¼x¦¬ÃB¥~©Ð²£¥æ©öµ|©úÅã¬O¡uª[µø¥~Äy¤H¤h¡v¡C¦pªG¨õ¸Ö¬Ù¬F©²±Ñ¶D¡M±N¤£±o¤£­±¹ï§â¦­¥ý¤w¸g¦¬Ãºªºµ|´ÚªðÁ٨ðµ¥X°ªÃB½ßÀv¡C

²Ä¤G¡M¥Ñ©ó¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¦b°õ¦æ¬Fµ¦«e¨S¦³½w½Ä´Á¡M¾É­P¼Æ¦ÊÁʩФH¤h±¹¤â¤£¤Î¡M¦³ªºÁʩФH¦]µL¤O­t¾á³o­ÓÃB¥~µ|´Ú¦Ó¥¢¥hÁʩЩãª÷¡M¥Á«èªmÄË¡C

²Ä¤T¡M¿ù»~¼vÅT¤F¦X²z¯Çµ|ªºÁʩФH¤h¡C¨õ¸Ö¬Ù¬F©²ªºªì°J¬O±Æ°£´c·N§ë¾÷ª£§@©Ð¥«ªº®ü¥~§ë¸ê«È¡M¦ý¬O¥Ñ©óµ|¦¬³]­pº|¬}¡M¾É­P³\¦h¦b¨õ¸Ö¬Ù¤u§@¥Í¬¡ªº·s²¾¥Á¨ü¨ì¼vÅT¡C©Ò¥H¤µ¦~1¤ë¥÷¬Ù©²¤£±o¤£¹ïµ|¦¬¬Fµ¦°µ¥X­×§ï¡M«Å¥¬«ù¤u§@ñµý¦Xªk¯Çµ|ªº®ü¥~¤H¤h¤£¦b¼xµ|½d³ò¡C

¹ï©ó¦w¬Ù¬F©²¦³·N¶}¼x®ü¥~¶R®a©Ð²£µ|°µªk¡M¦h­Û¦h¥«Ä³­û´¶¹Mªí¥Ü¤ä«ù¡C¥h¦~12¤ë¥«Ä³·|´N³q¹L¤F°Êij­n¨D¦w¬Ù®Ä¥é¨õ¸Ö¬Ù¦V®ü¥~¶R©ÐªÌ¶}¼x15%ªº©Ð²£µ|¡C³\¦h¥«Ä³­û»{¬°¡M¦¬Ãºªºµ|´Ú¥i¥H¥Î¨Ó¸ê§U¥i­t¾á¦í©Ð°ÝÃD¡M¸Ñ¨M¦h¥«97000­Ó¥¿¦b½ü­Ôµ¥«Ý¦í©Ðªº§C¦¬¤J®a®x¡C¥«Ä³­û¨©¾|(Ana Bailao)ªí¥Ü¡R¡u§Ú¤ä«ù¶}¼x³o­Óµ|ºØ¡M¥«©²­±Á{¸Ñ¨M¥i­t¾á¦í©Ðªº°]¬F§x¹Ò¡M§¹¥þ¥i¥H³q¹L¤Þ¶i¦UºØµ|¦¬¤u¨ãÀ±¸É¸êª÷¯Ê¤f¡C¡v

¦h­Û¦h¦a²£¸g¬ö¨v­¦«ü¥X¡R¡u§Ú­Ó¤H¬O§¹¥þ¤ä«ù¬F©²¤Þ¶i¦UºØ¿ìªk§í¨î¹L§Ö¼Wªøªº©Ð»ù¡CÁöµM®ü¥~©Ð²£¶R®a¦b¤j¦h¦a°Ïªº©Ð²£¥æ©ö¤¤¦û¤ñ¤£¨¬5%¡M¦ý¬O¤@¥¹¼xµ|¡M¦³¥Ü½dĵ¥Ü§@¥Î¡M¥i¥H¨Ï¨º¨Ç§ë¾÷ª£©Ð«È¦¬¤â¡C¡v

¨v­¦Áٽͨì¡R¡u¦pªG¦w¬Ù¼xµ|¡M¥u¯à§í¨î©Ð»ù¤Wº¦¹L§Ö¶ÕÀY¡M¦ý©Ð»ù«ÜÃø¶^¤U¨Ó¡C³o¥D­n¬O¦]¬°¡M¦h­Û¦h§@¬°¤j³£¥«¡M¨C¦~§l¤Þ¤Q¸U¤H¥ª¥k¾Ö¤J¡M»P¤H¤f¦í©Ð»Ý¨D¬Û¤ñ¡M©Ð·½¨ÑÀ³¶q¤Ó¤Ö¡C¤j¦h¦a°Ï«n­±Á{´ò¡M¥_­±¨ü­­©óºñ¤Æ¹jÂ÷±a¡M¥i¨Ñ¦í¦v¶}µoªº¤g¦a¦³­­¡M¦pªG¬Ù©²¤£¸Ñ¨M¨ÑÀ³°ÝÃD¡M©Ð»ù«ÜÃø­°¤U¨Ó¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¸UÀA22¦í¤á±µ³qª¾­n¥X¸ê3¸U ­×¸É«á¶é±µ³s407¤½¸ô­Ë¤U³òÄæ
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¥]¬AµØ¸Ç¦b¤º22¤á©~¥Á³Q­¢¥I¨C¤á3¸U¤¸¡A¥Î§@­×¸É«á¶é³s±µ407¸¹¤½¸ô­Ë¤Uªº³òÄæ¡C ¨s³º¨C¤á3¸U¤¸ªº¤½¸ô³òÄæ¸Ó½Ö¡u®I³æ... ¸Ô±¡
4·³¤k¥ý©ñ¨®¤º ¥À¤J«Î±a¥t1«Ä ¤H¨®¥¢ÂÜ ¾a¦w§Bĵ§i«Â¤O´M¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥_¬ù§JªÀ°Ï¤@¦W4·³¶V«n¸Ç¤kµ£¡A³Q¦o¥À¿Ë¹Ï¬Ù¨Æ©ñ¦b¤@½ø¤ÞÀº¤w¸gµo°Ê¥B¨®ªù¥¼Âꪺ©Ð¨®«á®y¤W¡A¥À¿Ë¥»¤H«h¦^«Î¥h©ê¥t¤@­Ó«Ä¤l¡C¦ý¦³°½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¤@¦W¨È¸Ç53·³¤k¤l¡A§Q¥Î¦Û®a¦í©Ò©M¥t¥~¤@³B¦a§}§@¬°»¤»ç¡A»¤ÄF¯²«È¥æ¯Ç¤£µáªº©Ð¯²¹w¥I´Ú¤§«á¡A«o¤S§ä¥X¦UºØ²z¥Ñ±N¯²«È©Ú¤§ªù¥~¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250