³zµø³h½a?©s¥[©Ô¡G³t­¹®É¸Ë­I«á

[2017.03.13] µoªí
©s¥[©Ô«°¥«¤H¤f«æ«P¼Wªø¡A·í¦a¥X²{¤£¤Ö³h¥Á¸]¡A©~¦íÀô¹ÒÀ½¾Ö¡A¤]¯Ê¥F°ò¥»ªº­¹¤ô©M½Ã¥Í³]³Æ¡C(Äá¡GTom Pietrasik/Oxfam¡^
©~¦í©ó³h¥Á¸]ªº¨àµ£¤£¤Ö¨S¦³¤W¾Ç¡A­n¨ì¤u¼t¤u§@¡C¹Ï¬°©s¥[©ÔÁÚªù¨¯¿¤ªº³h¥Á¸]¡C¡]Äá¡GTom Pietrasik/Oxfam¡^
°£¤F­¹¤ô©M½Ã¥Í³]³Æ¥~¡A½Ã¥Í¤Î°·±d·NÃѹï³h¥Á¸]©~¥Á¥ç¤Q¤À­«­n¡C¹Ï¬°9·³ªºRazia¦b®aªù¥~¬~¤â¡C(Äá¡GTom Pietrasik/Oxfam)
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j2012¦~11¤ë©s¥[©Ô­º³£¹F¥dTazreen¦¨¦ç¼t¤j¤õ¡A¾É­P¦Ü¤Ö117¤H¦º¤`¡F2013¦~4¤ë¹F¥dÂŨº¼s³õ¤j¼Ó­Ë¶ò¡A¾É­P1129¤H¦º¤`¡A¹JÃøªÌ¤j³¡¤À¬°°ê»Úª¾¦W«~µP»s¦ç¼tªº¤u¤H¡C±µ³sµo¥ÍÄY­«·N¥~¡A°£¤F¥O¤HÃöª`·í¦aªº³Ò¤u«Ý¹J©M¦w¥þ°ÝÃD¡A¥ç¦A¦¸¥O©s¥[©Ôµ£¤u°ÝÃD¯B­±¡C

«Dªk¤u¼t¸uµ£¤u Àô¹Ò´c¦H

³s¦ê·N¥~«á¡A©s¥[©Ô±Ä¨ú¤@¨t¦C±¹¬I¥H½T«O¤u¤H¤u§@¦w¥þ¡A¨ä¤¤¥]¬A¨î­q¡m¼Ú·ù¡X°ê»Ú³Ò¤u²Õ´¡X©s¥[©Ô¥þ²y¥i«ùÄòµo®i¨óij¡n¡CÁöµMªñ¦~·í¦a³¡¤À¤u¼tªºÀç¹B¤Î¥Í²£Àô¹Ò¦³§ï¶i¡A¦ýµ£¤u°ÝÃD¤´µMÄY­«¡C«Ü¦h¸u½Ðµ£¤u¤u§@ªº¤u¼t¬O«Dªk¸gÀ窺¡A¦b¨óijºÊºÞ¥H¥~¡AÀô¹Ò¤ñ¤@¯ë¤u¼t§ó´c¦H¡C

©s¥[©Ô¬OªA¸Ë¥X¤f¤j°ê¡A°ê¤g­±¿n¥u¦³¬ù14¸U¥­¤è¤½¨½¡A«o¬O¥@¬É²Ä¤K¤H¤f¤j°ê¡A¬ù¦³1.6»õ¤H©~¦í¡C¹L¥h10¦~¡A©s¥[©Ô¸gÀÙºû«ù°ª¼Wªø¡A¹w´ú¥¼¨Ó¼Æ¦~GDP¼Wªø¥i¹F7%¥ª¥k¡C°ª¸gÀÙ¼Wªøªº¼Æ¦r¡A«o¬O¥Ñ§C¦¬¤Jªº¤u¤H¤ä¼µ¡Cªk¨Ò³W©wªº³Ì§C¤u¸ê¨C¤ë¥u¦³¬ù68¬ü¤¸(¬ù528´ä¤¸)¡C

®É¸Ë¤½¥q­n·¥³t¥æ³f ¥[¯ZÄY­«

²{®É©s¥[©Ô¦³¹O5000®a»s¦ç¼t¡A¸u¥Î¬ù400¸U¦W¤u¤H¡A«Ü¦h¤u¼t³£±µ¨Ó¦Û°ê»Ú«~µP¶°¹Îªº­q³æ¡A¥]¬AInditex¡BH&M¡B°¨²ï¡BGap¤ÎBenettonµ¥¡Cªñ¦~¬y¦æ³t­¹®É¸Ë¡A³o¨Ç¶°¹Î³£°l¨D§ó§C¦¨¥»¤Î§óµuªº¥Í²£©P´Á¡A¤£Ãø²z¸Ñ¬°¦ó¤£¤ÖªA¸Ë¤u¼t³£¾E¥X¤¤°ê¡AÂಾ¨ì¤H¤u§ó§C·Gªº«n¨È¦a°Ï¡A©s¥[©Ô§ó¬O¼öªù¤§¿ï¡C¥Ñ©ó³o¨Ç¶R®a¤j¦h­n¨D·¥³tªº¥æ³f®É¶¡¡A¤u¤H±`±`­±¹ï¤u®Éªø¤Î±`¥[¯Zªº±¡úG¡C

®Ú¾ÚÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|¸ê®Æ¡A©s¥[©Ô5¦Ü17·³ªºµ£¤u¦³ªñ320¸U¡C¥L­Ì°£¤F¦b¹A¥Ð¤u§@©Î·í®a®x¶Ä¤u¥~¡A¤j³¡¤À¦bÀô¹Ò´c¦Hªº¤p¤u¼t¤¤¤u§@¡C­^°ê®ü¥~µo®i¬ã¨s©Ò(ODI)ªº¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A©s¥[©Ôµ£¤u¨C©P¤u®É¥­§¡¹F64¤p®É¡C¹µ¥D³ß·R¸u½Ðµ£¤u¡A¤£¦ý¦]¬°µ£¤uÁ~ª÷§C¡A¤]¦]«Ä¤lªº¤â«ü²Ó¡A¦³§Q³B²z´Öªá¡B¯¼Â´¤Î»s¦çµ¥²Ó·L¤u§Ç¡A¦A¥[¤W«Ä¤l¤£´±¤Ï§Ü¡A¸ûí©w¡C

¥i¬O¡Aµ£¤u¨­³Bªº¤u¼tÀô¹Ò´c¦H¡B©ö¥Í·N¥~¡Aµ£¤uÁÙ±`³Q¦©¤u¸ê¤Î­±¹ï³Q´Û­â¤Î­h«Ýµ¥°ÝÃD¡Aµ£¤u³Q­h¦Ü¦ºªº·s»D§ó¹ð¨£¤£ÂA¡C

Á~ª÷§C¤£´±¤Ï§Ü ¾D¹µ¥D­h«Ý

§Y¨Ïªñ¦~³¡¤À°ê»Ú«~µP¶°¹ÎÄ@·N©Ó¿Õ«O»Ù¤u¤H¦w¥þ¤ÎÅv¯q¡A¥¿µøµ£¤u°ÝÃD¡A¬F©²¥ç¶}©l¥[±jºÊºÞ¡A¤£¹L¦b°l¨D§ó§Ö¡B§ó·G©yªº³t­¹®É¸Ë¼é¬y¤U¡A©s¥[©Ô­n¹K¤îµ£¤u°ÝÃD¡A¬Û«HÁÙ¦³«Üªøªº¸ô­n¨«¡C

¤å¡B¹Ï¡J¼Ö¬I·|

§ó¦h±Ð¨|
Data¸Ñ±K¡G³Ì¡uµÞ¡vªº¥~¥æ¤j¨Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤jºµ¿ß¦b¦a²y¥Í¦s¤F¦Ü¤Ö800¸U¦~¡A»P¨e¦P®É¥Nªº°Êª«¦p¼C¾¦ªê¤w·Àµ´¡A©Ò¥H¤jºµ¿ß¤S³QºÙ¬°°Êª«¬Éªº¡u¬¡¤Æ¥Û¡v¡C¤jºµ¿ßÄݩ󭹦ץءBºµ¬ì¡A... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G¯S®Ô´¶ºM¡u¦p´Z¥O¡v±ºÅF
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¬ü°ê¯S®Ô´¶¬F©²2017¦~2¤ë22¤é«Å¥¬¼o°£¨ãª§Ä³ªº¾Ç®Õ¡u¸ó©Ê§O´Z©Ò¥O¡v¡C¶ø¤Ú°¨¬F©²2016¦~5¤ë´¿­q¥ß«ü¤Þ¡A«P¾Ç... ¸Ô±¡
±MÃD¬G¨Æ¡G«n¨È¸ÇÃg±Ð­û °^ÄmµL¤À½§¦â
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äÁa³QÅA¬°°ê»Ú¤j³£·|¡AºØ±Ú¦@¿Ä«o¤´¬O¤@¹D§¢¡A¥~ªí¡B¤å¤Æ¡B»y¨¥®t²§³y¦¨ªºª[µø©M½Ä¬ð¤£®Éµo¥Í¡C¦ý¦bÃg±Ð¸p¡A³o¹D§¢¦­¶V¹L¤F¡C1933... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jA person's "health" refers to his or her physical, mental and so... ¸Ô±¡
©ñ²´¥@¬É¡GI enjoyed Christmas in Germany
¡i©ú³ø±M°T¡jThe bravest step I have ever taken is to get out of my comfort z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250