【明報專訊】復活節假期過後，便是初夏降臨。校記劉翠榕上月採訪為觀塘某商場設計復活節裝飾佈置的藝術家，了解作品意念之餘，也問及受訪者對本港有志於藝術發展的學生有何寄語，撰寫成報道，來看看校記有何得着。
冬去春來之時，春暖花開，令人想起蝴蝶翩翩的畫面，正是來自芬蘭的藝術家Anne-Mari Pahkala的創作之源。月前，她為觀塘apm商場設計復活節裝飾，並展出3套以蝴蝶為主題的時裝，分別名為《蝴蝶女皇》、《反射蝴蝶》及《粉紅色蝴蝶》，令商場生色不少。
走入森林放鬆身心 激發靈感
談及創作意念時，Pahkala指芬蘭四季分明，亦有不少森林，看着春風吹拂大地、蝴蝶悄然而來，就如象徵新生命再臨，便有感而發，設計與自然及蝴蝶有關的時裝。Pahkala自言熱愛自然，走進自然是她身心放鬆的好方法，「大自然對我們是不可或缺的，每當我工作感疲倦時，都會走入森林放鬆身心，這也是我的靈感來源之一」。她期望展覽能把芬蘭的美麗春景帶來香港，「分享自然的奇妙」。
校記問及設計作品對Pahkala的意義時，她只答道「很多(many things)」。「我想大家可以從我的作品中反思自己的人生」，作品《反射蝴蝶》是條連衣短裙，裙身部分由鏡組成，她希望觀眾能從鏡子中看見自己外貌之餘，亦映照內心，寓意自我反省。
創作藝術是一難，籌備展覽也絕非易事。言及把藝術品化為展覽所遇問題時，Pahkala莞爾一笑，指出：「運輸作品確實是一項巨大的挑戰。我們費了許多心思，才知道如何運送它們(藝術品)遠渡重洋。」作品之一《蝴蝶女皇》高20呎，運送難度可想而知。可是，這些困難並沒有減退她辦展覽的熱情，「構思作品、準備(展覽)計劃等每個步驟我都十分享受」。
寄語港生勿忘初衷努力追夢
Pahkala指自己從小目標明確，想成為服裝設計師。對於本港有志於藝術發展的學生，她寄語道：「芬蘭人對夢想有強烈的信念，我們認為想要做的事就要付出100%的熱情去完成。」她認為，要成為藝術家就得時常工作和學習，勿忘初衷，努力追夢。她亦期望香港能培養出更多年輕藝術家，令藝術風氣更為濃厚。
■編輯部評語
可重點寫一兩項展品
報道內容算充足，能涵蓋受訪者的創作意念及籌備展覽的困難之處，亦有引用受訪者的話語。惟介紹展品方面篇幅不多，建議校記簡介各展品的外形、創作物料、顏色等，或可重點寫一兩項展品，繼而介紹其創作意念，以豐富內容，令讀者先知其然，再知其所以然。校記文筆不俗，惟報道文筆平實便可，故把原文開首的修辭語句予以刪減。
文：校記 劉翠榕(聖公會莫壽增會督中學，中四)
圖：相關機構提供
文字整理：鄒靖儀
【文章經編輯刪節】
;){kind=small}
;)
