·¨¼í¶¯³X¨Ê ºÙ¨S½Í°ê±Ð¤Î´ä¿W

[2017.09.20] µoªí
±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¡]¥ª¡^¬Q¦­¦b¥_¨Ê»P¤º¦a±Ð¨|³¡ªø³¯Ä_¥Í¡]¥k¡^·|­±¡A¥D­n½Í¤ÎÂù¤èªº¥æ¬y©M¦X§@¡C·¨«ü¥¼¦³½Í¤Î°ê¥Á±Ð¨|ijÃD¡C¡]¬F©²·s»D³B¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¤W¥ô«á­º¦¸³X¨Ê¡A»P´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ô§º­õ¡B±Ð¨|³¡ªø³¯Ä_¥Íµ¥©x­û·|­±¡A¤]¨£¤F¤@§å¨ì¥_¨ÊŪ¤j¾Çªº­»´ä¾Ç¥Í¡C·¨¼í¶¯»¡¡A»P¤º¦a©x­û·|­±®É¨S´£¨ì´ä¿W©M°ê¥Á±Ð¨|ijÃD¡A±j½Õ³o¬O­»´ä¤º³¡ªº¨Æ¡A·|®Ú¾Ú­»´ä¨î«×³B²z¡A¤º¦a©x­û¤]¥¼¦³´N¦¹ªí¹FÃöª`©Î·N¨£¡A·|­±¥D­n½Í¤Î¨â¦a¦b±Ð¨|¤è­±ªº¥æ¬y¦X§@¨Æ©y¡C

½Í¤Î´ä¥Í¤º¦a´N·~«K§Q±¹¬I

·¨¼í¶¯¬Q¨£°OªÌ®É»¡¡A¬Q±á»P±Ð¨|³¡ªø³¯Ä_¥Í§¸`·|­±¡A¥D­n½Í¤Î©¼¦¹¥æ¬y¦X§@¡A¹ï¤è¤]´£¥X¤@¨Ç¹ï´ä¥Í¦b¤º¦a´N·~©M¾Ç²ßªº«K§Q±¹¬I¡A¹ªÀyÂù¤è¦b±Ð¨|¤u§@¤W¦³§ó¦h¦X§@¡C¨ä«á·¨»P±Ð¨|³¡¶}·|½Í¨ãÅé¤u§@¡A½Í¤Î¹L¥h¥æ¬y¶µ¥Ø¦p©n©f¾Ç®Õªº¦X§@¡B¤j¾Ç¶¡ªºÁp·ù¡A¥H¤Î®Õªø¡B±Ð®v¡B¾Ç¥Íµ¥¦U¼h­±ªº¥æ¬y¬¡°Ê¡C

·¨¼í¶¯¨ä«á»P´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ô§º­õ§¸`·|­±¡A¨Ã·PÁ´ä¿D¿ì¦b¥æ¬y¬¡°Ê¤Wªº¤ä«ù¡A¨Ã´£¤Î­»´ä±Ð¨|ªº²z©À©M¥Ø¼Ð¡A¨Ò¦p§Æ±æ°ö¾i¾Ç¥Í¦¨¬°¤~¼w­Ý³Æ¤H¤~µ¥¡u¤jÅéÃD¥Ø¡v¤W°Q½×¡C·¨¼í¶¯³Ì«á»P¥_¨Ê¥«±Ð©e·|­±¡A¥[±jÂù¤è¦X§@¡C

§ó¦h±Ð¨|
±Ð§½¬F§U³X±Ð¨ó ÀòÆgÁ¾µê
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z©ú¨¥­«µø±Ð¨|¡A¦­«e¸¨¹ê36»õ¤¸±Ð¨|·s¸ê·½¡A³s§½¤è©x­û¤]¸û¦h»P·~¬É±µÄ²¡C±Ð¨|§½¬Fªv§U²z¬I«T½÷«e¤é»P±Ð¨ó¦~»´·|­û¨£­±¡AÅ¥... ¸Ô±¡
¡u³¯®Õªø¡v¾Ç¥Í¤ÓªÅÀ]ºt«µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u³¯®Õªø§K¶O¸É²ß¤Ñ¦a¡v¬°¦³»Ý­n¾Ç¥Í´£¨Ñ¤@¹ï¤@§K¶O¸É²ßªA°È¡A²{¦bÁÙ´£¨Ñ¤~ÃÀ½Òµ{¡C¸Ó·|ªñ´Á±o¨ì¤£¤Öµ½ªø¤ä«ù¡A¸ê§U¾Ç¥Í¨ì¤£¦P¦a¤è¹C¾ú¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦³µL¦P¾ÇÞs¹Lµ°¡H¡v¹Å»«¼p®v­S¤Ó°Ý¡A¥þ³õ¾Ç¥ÍÀRÀq¡C¥¼¸Õ¹L¡H¤£­nºò¡A¤H¥Í«Ü¦h¨Æ³£¬OÃä°µÃä¾Ç¡A¦b¤@­Óª¢ª¢®L¤éªº¤U¤È¡A¸t¤½·|¾H»F°í¤¤¾Ç... ¸Ô±¡
¤å¤Æ±MÃD¡G¦Ñ¤Ö¦@µN µ°¤¤¥Íªá
¡i©ú³ø±M°T¡j¦@µN¦@­¹ ¥´¯}¥@¥N¹j»Ò Ås¸y¤â«ù¶qªM¡A§á¶}¤ôÀsÀY¡A¨­¤l¾a«e¥´¶q¤ô¬y¡A¥H¬°¾Ç¥Í¬O¦b°µ¹êÅç¡A¨ä¹ê¬O¦b·Ç³ÆµNµ°¥Î¤ô¡C¡u§A·|¬Ý±o¥X... ¸Ô±¡
¥j¤å½ì½Í¡G­¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uݯ­¹Á}Ãø¡v¥i¯à¬O¤÷¥À¤U¯Z¦^®aªº¤@Án»´¹Ä¡A¦Pý^­¹¶º®É¥L­Ì¤£§Ñ±Ð±Â§»ö¡u­¹¤£¨¥¹ì¤£»y¡v¡A¦P¾Ç©Î³\°£¤F®I«è®a¤H¡u­¹¥j¤£¤Æ¡v¥~¡AÁÙ·|µo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250