«Ø¨î´£®×§ïij¨Æ³W«hªý©Ô¥¬ ­Ò¬y·|«á¥D®u¦³Åv§Y¤é­«¶} ¥i¿z¿ï­×¥¿®×

[2017.10.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@Ãä´[¯S­ºªL¾G¤ë®Z®b½Ð¦UÄÒ¬£Àç³y©M¿Ó®ðª^¡A¥t¤@Ãä´[«Ø¨î¬£«h­p¹º¥tÅP¾Ô³õ¡C«Ø¨î¬£Ä~¦b°]©e·|´£¥X¦¬ºò·|ijµ{§Ç«á¡A¦AÁp¦X±Ò°Ê­×§ï¥ßªk·|¡mij¨Æ³W«h¡n¡A¹ï§Ü¡u©Ô¥¬¡v¡A´£¥X¥]¬A­Y¤j·|¬y·|«á¡A¥ßªk·|¥D®u¥i«ö»Ý­n¨M©w¦ó®É¥l¶}·|ij¡A¬Æ¦Ü¥i¦b¬y·|·í¤éªºµy«á®É¶¡­«¶}¡F¤S´£¥X­q©ú¥ßªk·|¥D®u¦³Åv´z¿ï±µ¨ü­þ¨Çij­ûªº­×¥¿®×µ¥¡C

ij¨Æ³W«h©e­û·|¤U©P¤@±NÁ|¦æ³¬ªù·|ij¡A¥D®uÁ°¶«TºÙ©¡®É°Q½×¤j®a·N¦V¡A¦A¨M©w¦p¦ó³B²z¦³Ãö«Øij¡F¹ï©ó¦ó®É¯à§¹¦¨µ{§Ç¡A¦A´£¥X­×§ï¡AÁ»¡¡u·|ºÉ¤O¦Ó¬°¡v¡C

¶·¹L3Ãö DQ«áªx¥Á¥¢§_¨MÅv

6¦W«D«Ø¨î¬£¦­«e³QºM¾Pij­û¸ê®æ¡A¥Oªx¥Á¦b¤À²ÕÂI²¼¦u¤£¦í§_¨MÅv¡A¬G­Y´£¥X­×§ïij¨Æ³W«h°Êij¦­©ó¥ßªk·|¸É¿ï¡Aªx¥Á¥çµL¨¬°÷²¼¼Æ¤Ï¹ï¡C¦bµ{§Ç¤W¡A­×§ïij¨Æ³W«h¶·¹L3Ãö¡A­Y¦bij¨Æ³W«h©e­û·|§¹¦¨°Q½×¨Ã³q¹L«á¡A·|¥ý¥æ¨ì¤º©e·|°Q½×¡AµM«á¦A¥H©e­û·|¦W¸q¦V¤j·|´£¥X¡A¸g¤À²ÕÂI²¼¡A§Y¦bª½¿ï¤Î¥\¯à¬É§O³£Àò±o¹L¥b¼Æ¤ä«ù«K¥i³q¹L¡C

¥Á«ØÁp³¯§J¶Ô¤Î¦Û¥ÑÄÒ±i¦t¤H¤W©P¤T¥h«Hij¨Æ³W«h©e­û·|¡A«ü¥Nªí38¦W«Ø¨î¬£(°£¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¤Îij¨Æ³W«h©e­û·|¥D®uÁ°¶«T¥~)´£¥æ­×§ïij¨Æ³W«hªº«Øij¡A­n¨DºÉ§Ö¥l¶}·|ij³B²z¡Cºî¦Xij­û®ø®§¡A«H¤¤´£¥Xªº«Øij¹O10¶µ¡A¼Æ±ø¬O°w¹ï¥D®u¦³Åv´z¿ï¬O§_±µ¯Çij­ûªº­×¥¿®×µ¥¡F¤@¥¹¤j·|¬y·|¡A¥D®u¥ç¦³Åv¡u¾Ü¤é¬Æ¦Ü¾Ü®É­«ÁÉ¡v¡A¬Æ¦Ü¥i§Y¤é¦A¶}·|¡AÅܬۼo°£©Ô¥¬ªZ¥\¡C

§e½Ð®Ñ±M³d©e·|ªùÂe­Ò¼W¦Ü35¤H

ªx¥Áªñ¦~¦h¥H§e½Ð®Ñ¤è¦¡¦¨¥ß±M³d©e­û·|¡AªùÂe¥u»Ý20¤H¡A¦ý¤µ¦¸«Ø¨î¬£­×­q¡A«h«Øij±NªùÂe¼W¦Ü35¤H¡A§Y¥þÅéij­û70¤Hªº¤@¥b(³¡¤À­×­q«Øij¸Ô¨£ªí)¡C

°ò¥»ªk¦C©ú ÂI¤H¼Æ¥¼´£§ï°Ê

¦Ü©ó¦­«e«Ø¨î¬£´¿þÓ¤O¬ã¨s¨ú®øij­û¦b·|ij´Á¶¡ÂIºâªk©w¤H¼Æ¡A®ø®§«ü¤µ¦¸«Øij¨ÃµL¥]¬A¦³Ãö§ï°Ê¡A¦³«Ø¨î¬£³zÅS¬ã¨s«á»{¬°¡m°ò¥»ªk¡n¼g±o¤Q¤À²M·¡¡AÃø¥H§ï°Ê¡A¾á¤ß­n´£¥X¦³Ãö­×§ï¥ç¡u¨S¤°»ò¦nµ²ªG¡v¡A¦Ó­Y¤W­z³W©w±o¥H­×§ï¡A²zÀ³¥i¹ï§Ü¤j³¡¤À©Ô¥¬°ÝÃD¡C

·¨©¨¾ô¡R¾Ú²z¤Oª§ ¥i°µªÅ¶¡¤£¦h

¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ô§åµû¡A¹L¥h¤@©¡¥ßªk·|³£¥¼¯à¤Þ¥ÎÅv¤O¤Î¯SÅvªk¦¨¥ß±M³d©e­û·|¡Aªx¥Á´M¨DÅv¤O¦³­­ªº§e½Ð®Ñ¦¨¥ß©e­û·|¡A¥ç¯à´M¨D¯u¬Û¡A¦p¦b«e·G¬F±M­û´öÅã©úªº½Õ¬d¤W¡A½èºÃ«Ø¨î¬O§_¹ï½Õ¬d¡uÅå±oËݺò­n¡v¡A±N¶È¦³½Õ¬dªÅ¶¡³£­n§ùµ´¡A±j½Õij­û¤u§@¬OºÊ¹î¬F©²¡C¥L»¡·|¦bij¨Æ³W«h©e­û·|¾Ú²z¤Oª§¡A¦ý©Z¨¥ªx¥Á¥i°µªºªÅ¶¡¤£¦h¡C

¥t¥~¡A°]©e·|¥D®u³¯°·ªi¦³·N±À¥X¡u¥D®u«ü¤Þ¡v¡A¦¬ºò°]©e·|ij¨Æµ{§Ç¡A¥L¤µ¦­±N»Pij­ûÁ|¦æ«D¥¿¦¡³¬ªù¥æ¬y·|¡A¦ýªx¥Áªí©úªM¸¯¡C³¯°·ªiªí¥Ü¡A­Yªx¥Á¯Ê®u¥æ¬y·|¡A«ü¤Þ³Ì§Ö¥i©ó¤U©P¤­°]©e·|·|ij¹ê¬I¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
ªL¾G¤È®b¿Ëªïij­û±µ«H ªx¥Á¡R¥iùÚ±`·|­±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¥ô3­Ó¦h¤ëªº¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é­º¦¸¦b§»«©²³]®b¡AÁܽХþÅé¥ßªk·|ij­û¥X®u¡A¥Á¥D¬£¦@¦³9¤H­u·|¡AªL¤Ó´£¥XÂù¤è¥[±j·¾³q¡A¨ÃÂ\¥X¤Í¦n«ººA... ¸Ô±¡
»P«C¦~¹ï¸Ü ©Ú©Ó¿Õ¤£DQ¸É¿ï°Ñ¿ï¤H  ¡u©³½u¬O¨Ìªk¿ì¨Æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¥X®u«C¦~¬¡°Ê¡A¦³«C¦~µo°Ý®É½èºÃªL¤ÓºÙ»P¡u«C¦~¦P¦æ¡v¡A¦ý¤W©¡¬F©²¥Ó½ÐºM¾Pij­û¸ê®æ¡BÂЮ֨â©v©x¥q¦D´Á¡A°Ý¦o¦p¦ó­×¸É»P«C... ¸Ô±¡
°êºqªk®Æ¤ë©³¯Çªþ¥ó¤T  ¿¼wÅv¡G¥»¦a¥ßªk¤u§@¤w¶}©l «ö´äªk«ß­ì«h
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¡m°êºqªk¡n©ó¥»¤ë1¤é°_¥Í®Ä¡A·sµØªÀ¬Q³ø¹D¡A¤H¤j±`©e·|¤µ¤ë30¤é¦Ü¤U¤ë4¤éÁ|¦æªº·|ij¡A±N¼fij¡uÃö©ó¼W¥[­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªkªþ¥ó... ¸Ô±¡
¦X²z¶E¯g®É¶¡¬ã¨s¡u®ø¥¢¡v9¦~  Â姽¡G¯Ê¤HÃø³]µw«ü¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ßÂå°|ÂåÅ@¤H¤âºò²Ò¡A¦³Âå¥Í§Î®e¤½°|¬°¡u¦å¦½¤u¼t¡v¡A¯f¤H¶È±o¼Æ¤ÀÄÁªº¶E¯g®É¶¡¡CÂå°|ºÞ²z§½´¿©ó2008¦~©Ó¿Õ©e°U¤¤¤å¤j¾Ç¬ã¨s¤½°|¦X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n«Øij¤U¤@­Ó°]¬F¦~«×¼W¥[¤½°È­û½s¨î¤H¤â³Ì¤Ö3%¡A¯A¤Î³Ì¤Ö5000­Ó·s¼W¾¦ì¡C¤½°È­û¨Æ°È§½ªøù´¼¥ú¬Qªí¥Ü¡A·|«ö¨C­Ó³¡ªù¹ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250