¯u¾ð°µ¸t½Ï¸Ë¹¢ 10¦~­ºº¦»ù10%

[2017.12.02] µoªí
¤u¤H2014¦~11¤ë17¤é¦b´µ°ª¨F¬Ù¬Ä§Q¥¬¾|§J(Purlbrook) ­×°Å¸t½Ï¾ð¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¥d¥[§Q1¤é¥[·sªÀ¹q)¸t½Ï¾ð¦bªñ10¦~¨Ó­º¦¸º¦»ù¡M¦]¬°¬ü°ê¾ð¤ìµu¯Ê¡M§ó¦h¤H·R¥Î¯u¾ð°µ¸t½Ï¸Ë¹¢¡C

¥[®³¤j¸t½Ï¾ð¹A¤µ¦~´£»ù¤j¬ù10%¡M¦]¬°¬ü°ê¨ÑÀ³µu¯Ê¡M§N§ü¡BªQ¾ð¡B¶³§ü´î¤Öªº¥«³õ®ÄÀ³¡M±q¬ü°ê½¯©µ¨ì¥[®³¤j¡C

»í¥_§J¸t½Ï¾ð¹A¨ó·|(Quebec Christmas Tree Growers Association)¥D®u­ð¥§(Jimmy Downey)»¡¡M¥L¤µ¦~¥i¥H±N§åµo»ù´£°ª10%¡MÃP¤F¤@¤f®ð¡C¡u¦b8¦~¡B10¦~¶¡­º¦¸½Õ°ª»ù®æ¡MªÎ®Æ¦¨¥»¡B¤H¤u¦¨¥»¤@ª½¤W¤É¡M·~ªÌ®Ä²v¤£°÷°ª¡M´N­n¥X°â¹A³õ¡M¡v­ð¥§»¡¡M¥[®³¤jªF³¡¾ð¤ì¨ÑÀ³À³¸Ó¥R¨¬¡M³q±`±q¬ü°ê¶i¤f¸t½Ï¾ðªº¨õ¸Ö¬Ù¡M¥i¯àµu¯Ê¡C

®Ú¾ÚSquare Communicationsªº2016¦~¼Æ¾Ú¡M¤µ¦~¤§«e¡M¥þ°ê¦U¦a¸t½Ï¾ð»ù®æ®t²§©úÅã¡M¨õ¸Ö¬Ù¥­§¡»ù®æ39¤¸¡M¦w¬Ù¶È27¤¸¡C

¨õ¸Ö¬Ù¸t½Ï¾ð²z¨Æ·|(B.C. Christmas Tree Council)¥q®w¬¥¤å(Arthur Loewen)»¡¡M¨õ¸Ö¬Ù¸t½Ï¾ð¨ÑÀ³¤£¨¬¡M¨ó·|«Øij·|­û¡M¤£­n¶X¾÷¹Ï§Q¡C

¬¥¤å»¡¡M¥Lªº¹A³õ¤j¬ù´£»ù5%¡M¥Lı±o10%À³¸Ó¬O¬Ù¤º¸t½Ï¾ð¥i¯à´£»ùªº¤W­­¡C

¬ü°ê¥þ°ê¸t½Ï¾ð¨ó·|(U.S National Christmas Tree Association)»¡¡M¬ü°ê¸t½Ï¾ð¨ÑÀ³ºò±i¡M¦]¬°¬ü°ê¾ð¹A¦b7¦~¨ì10¦~«e¶}©l´î¤ÖºØ¾ð¡M·í®É¨ÑÀ³¹L¶q¡M¥[¤W¸gÀÙ¤j°I°h¡M¸t½Ï¾ð­°»ù¡C¥t¥~¡M´X­Ó°®§ò©u¸`¤]¼vÅT¾ð¤ìºØ´Ó¡C

¦¹¥~¡M¬ü¡B¥[¨â°ê³\¦h¹A¥Á¤£¦AºØ´Ó¸t½Ï¾ð¡C¥[®³¤jºØ´Ó¸t½Ï¾ðªº¤g¦a­±¿n¡M¤w±q2011¦~ªº28,315¤½³¼­°¦Ü2016¦~ªº23,787¤½³¼¡M¹A³õ¼Æ¥Ø±q2,381­Ó´î¤Ö¨ì1,872­Ó¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ĵ¤è´¼¯}¦ã»C´µ¼É¤OµóÀY§T¨®®×
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï§ùÄõ°Ï¦ã»C´µ2­Ó¤ë¨Óµo¥Íªº7©v¼É¤OµóÀY§T¨®®×¡Aĵ¤è¾ÌþÓ«ü¯¾¯}®×¡A©ë®·¯A®×ªº¤@¹ï¥S§Ì¡A¨ÃÀ˦^3³¡¥¢¨®¡C ¦Û10¤ë12¤é¦Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ïĵ¤è©ë®·¤@¦W¯A¶û©Ê«I¥Ç¦h­Û¦h¤j¾Ç¤k¾Ç¥Íªº18·³ºÃ¥Ç¡A¸ÓºÃ¥Ç¦P®É¯A¤Î¥t¤@©v©Ê«I®×¡C ĵ¤èªí¥Ü¡A©P¤T¤W¤È9®É40¤À¡A¤@¦W... ¸Ô±¡
»Û¶¯¸éÁnªFÀ»¦èµs¦W¶Q­»¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï»Û¶¯µs¸é¦b¦h¥«³·¬f¸ô§¨¨½´µ§Qµóªþªñ¤@¶¡°Ó©±¡A¥HÂಾµø½u¤èªk°½¨«¹O5¤d¤¸ªº¦W¶Q­»¤ô«áÂ÷¥h¡C °½ÅÑ®×µo¥Í¦b¤W¤ë26¤é¡A®×±¡... ¸Ô±¡
ªº¤h«È»P³~¤Hª§°õ¾DºjÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦Wªº¤h¥q¾÷¬Q¤Ñ­â±á¦b¥«¤¤¤ß±µ¸ü¤@¦W­¼«È¡A«o¦¨¬°¤ï®{ªººjÀ»¥Ø¼Ð¡AÁÙ©¯¨Æ¥ó¤¤¨Ã¥¼¦³¤H¨ü¶Ë¡C ¬Q¤Ñ­â±á3®Éªº¤h¥q¾÷¦bµn¥´¤hµó§¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³·|­p¹º±N¦h¥«¤¤¤ß¬Ó«Òµó§¨¤h¤Ú¤¦®³¹D¦a°Ïªº94´É«Ø¿vª«¦C¬°¾ú¥v¥jÂÝ¡A±q¦Ó«OÅ@³o¨Ç«Ø¿vª«§K¾D©î°£¡C¤£¹L¡A¤W­z­p¹º¿E«ã¤F³¡¤À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250